Translation status

Strings188
100.0% Translate
Words3382
100.0%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Interface 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.6% Translate
MP-Server 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Scenario: The Unknown 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Voices 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website http://www.unknown-horizons.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://github.com/unknown-horizons/unknown-horizons.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Swedish) 344594884
mattiasmun authored 3 days ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/uh/uh/
Filemaskpo/scenarios/*/tutorial.po
Translation file po/scenarios/nl/tutorial.po
When User Action Detail Object
3 hours ago Biep Translation changed Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Dutch
Opdracht: BouwZet een paviljoen met een pad naar de tenten om aan de vraagmet de tenten verbonden paviljoen op om aan de geloofsbehoefte van de zeelieden te voldoen.
3 hours ago Biep Translation changed Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Dutch
Belangrijk:
Het is NIET voldoende om het gebouw binnen een bepaald bereik van de tenten te zetten
Let op:
Nabijheid van het gebouw aan de tenten volstaat NIET
.
Een wegverbinding is evenzeer noodzakelijk.
3 hours ago Biep Translation changed Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Dutch
Na een tijdje zullen ze het opgebruikt hebben en zullen ze opnieuw het product geloof op gaan halEn telkens wanneer die voorraad op is zullen ze een plaats zoeken om geloof bij te tanken.
3 hours ago Biep Translation changed Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Dutch
Derhalve moeten uw inwonerInwoners moeten dus een pad naar het paviljoen hebben om aldaar geloof bij te kunnen tanken.
3 hours ago Biep Translation changed Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Dutch
Dit betekend dat jouw inwoners een wegverbinding meterhalve moeten uw inwoners een pad naar het paviljoen moeten hebben om hun voorraldaadr geloof aanbij te kunnen vulltanken.
3 hours ago Biep Translation changed Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Dutch

Merk op dat geloof wordt behandeld als een fysiekGeloof wordt dus gezien als consumptiegoed!
3 hours ago Biep Translation changed Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Dutch
NZulke nutsgebouwen zijn slechts bereikbaar als ze middels een pad aangesloten zijn op de tentemet de tenten verbonden zijn.
3 hours ago Biep Translation changed Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Dutch
De oplossing is een paviljoen dieat de dominee opzet als beschermingricht tegen de zon.
3 hours ago Biep Translation changed Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Dutch
Er is nog steeds een eis waaraan we tot nu toe nogAan één eis hebben we nog steeds niet aan voldaan hebben (dat kun je controleren door(zoals blijkt als u op een tent te klikkent): De zeelui willen een simpel gebouw om te kunnen biddeneenvoudige gebedsplaats.
3 hours ago Biep Translation changed Unknown Horizons/Scenario: Tutorial - Dutch
U voorziet nu inerschaft uw inwoners nu huisvesting, een marktplein en voedsel voor uw inwoners.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 188 3382 18676
Translated 100.0% 188 3382 18676
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change Oct. 20, 2019, 4:30 p.m.
Last author J. A. Durieux

Activity in last 30 days

Activity in last year