Translation status

188 Strings 100%
Browse Translate
3,382 Words 100%

Strings status

188
All strings — 3,382 words Browse Edit Zen
188
Translated strings — 3,382 words Browse Edit Zen
1
Translated strings with dismissed checks — 10 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Interface Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 1 1 1
Glossary Unknown Horizons GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
MP-Server This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Scenario: The Unknown This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Voices This component is linked to the Unknown Horizons/Interface repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website www.unknown-horizons.org
Project maintainers User avatar ChrisOelmueller
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/unknown-horizons/unknown-horizons.git
Repository branch master
Last remote commit Update irc server for travis builds 7397fb333
User avatar linuxdonald authored 3 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/uh/uh/
Filemask po/scenarios/*/tutorial.po
Translation file Download po/scenarios/pt_BR/tutorial.po
Last change July 26, 2017, 12:24 p.m.
Last author Luiz Fernando Ranghetti

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 188 3,382 18,676
Translated 100% 188 100% 3,382 100% 18,676
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug

Quick numbers

3,382
Hosted words
188
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar elchevive

Suggestion removed

Unknown Horizons / Scenario: Tutorial — Portuguese (Brazil)

NO TASKS LEFT
 
4 years ago
User avatar None

Suggestion added

Unknown Horizons / Scenario: Tutorial — Portuguese (Brazil)

NO TASKS LEFT
Сайт для заработка http://zarabotok--doma.ru

Бинарные опционы https://goo.gl/8CEB5C

Стать партнером https://goo.gl/RqnkoX

Видео заработка https://www.youtube.com/watch?v=6gOf9zXufDY

<a href=http://zarabotok--doma.ru>Бинарные Опционы</a>
4 years ago
User avatar elchevive

Translation completed

Unknown Horizons / Scenario: Tutorial — Portuguese (Brazil)

Translation completed 4 years ago
User avatar None

Committed changes

Unknown Horizons / Scenario: Tutorial — Portuguese (Brazil)

Committed changes 4 years ago
User avatar elchevive

New translation

Unknown Horizons / Scenario: Tutorial — Portuguese (Brazil)

You also need enough money to keep this economy running, so a positive balance (check in the Warehouse tab 'Account') is required.
Você também precisará de dinheiro suficiente para manter a economia correndo, portanto, um saldo positivo (verifique a aba 'Finanças' no armazém) é necessário.
4 years ago
User avatar elchevive

New translation

Unknown Horizons / Scenario: Tutorial — Portuguese (Brazil)

Task: Build a Weaver's Hut positioned so it can get wool.
Tarefa: Construir uma cabana de tecelão posicionadoa em um local onde possa obter lã.
4 years ago
User avatar elchevive

New translation

Unknown Horizons / Scenario: Tutorial — Portuguese (Brazil)

The Weaver's Hut is the place where the weaver lives. There are two spots where you can build it - either close to the Farm or close to a Storage Tent (or the Warehouse).
A cabana do tecelão é o lugar onde o tecelão mora. Há dois locais onde você pode construí-lo - próximo da fazenda ou próximo de uma tenda de armazenamento (ou um armazém).
4 years ago
User avatar elchevive

New translation

Unknown Horizons / Scenario: Tutorial — Portuguese (Brazil)

Build a Weaver's Hut that can somehow reach the wool of your Farm.
Construa uma cabana do tecelão de modo que possa obter lã de sua fazenda.
4 years ago
User avatar elchevive

New translation

Unknown Horizons / Scenario: Tutorial — Portuguese (Brazil)

Task: Build a Storage Tent, preferably where you need collectors.
Tarefa: Construir uma tenda de armazenamento, preferencialmente onde há maior necessidade de coletores.
4 years ago
User avatar elchevive

New translation

Unknown Horizons / Scenario: Tutorial — Portuguese (Brazil)

This building has two purposes. It:
* Offers more storage for your goods, and
* sends its own collectors to fetch goods, just like the Warehouse does.
Este edifício possui dois propósitos, ele:
* Oferece mais capacidade de estocagem para suas mercadorias, e
* Envia coletores próprios para buscá-las, assim como o armazém.
4 years ago
Browse all translation changes