Automatic machine translation has been enabled for this project. Since machine translations aren't always perfect and need to be reviewed, they are marked as fuzzy. If a machine translation is good and doesn't need to be modified, simply uncheck the “Needs editing” box and click on the “Save and continue” button.
Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
0 | 0 | 0 | 0 | 1,427 | 0 | 41 | ||
|
|||||||||
Arabic
|
23% | 1,111 | 11,642 | 75,994 | 0 | 1,115 | 12 | 0 | |
|
|||||||||
Catalan
|
99% | 1 | 8 | 40 | 0 | 1 | 0 | 1 | |
|
|||||||||
Chinese (Simplified)
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Chinese (Traditional)
|
98% | 21 | 418 | 2,716 | 0 | 21 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Czech
|
99% | 1 | 8 | 40 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Danish
|
99% | 4 | 49 | 273 | 0 | 4 | 0 | 1 | |
|
|||||||||
Dutch
|
99% | 4 | 49 | 273 | 0 | 4 | 0 | 3 | |
|
|||||||||
Esperanto
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 63 | ||
|
|||||||||
Estonian
|
9% | 1,308 | 12,573 | 81,714 | 0 | 1,308 | 1 | 0 | |
|
|||||||||
Finnish
|
98% | 22 | 420 | 2,731 | 0 | 22 | 0 | 2 | |
|
|||||||||
French
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | ||
|
|||||||||
Frisian
|
15% | 1,228 | 11,873 | 77,725 | 0 | 1,225 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
German
|
99% | 1 | 8 | 40 | 0 | 2 | 1 | 2 | |
|
|||||||||
Greek
|
99% | 1 | 8 | 40 | 0 | 1 | 0 | 2 | |
|
|||||||||
Hungarian
|
57% | 621 | 7,639 | 50,526 | 0 | 617 | 2 | 3 | |
|
|||||||||
Indonesian
|
98% | 18 | 359 | 2,398 | 0 | 18 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Irish
|
4% | 1,386 | 13,610 | 89,106 | 0 | 1,382 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Italian
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | ||
|
|||||||||
Japanese
|
89% | 150 | 2,065 | 13,695 | 0 | 148 | 0 | 11 | |
|
|||||||||
Korean
|
74% | 363 | 5,103 | 33,792 | 0 | 363 | 2 | 0 | |
|
|||||||||
Latvian
|
1% | 1,434 | 13,757 | 89,938 | 0 | 1,434 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Lithuanian
|
19% | 1,158 | 12,810 | 84,357 | 0 | 1,155 | 3 | 0 | |
|
|||||||||
Malay
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | ||
|
|||||||||
Norwegian Bokmål
|
87% | 178 | 2,671 | 18,707 | 0 | 144 | 6 | 15 | |
|
|||||||||
Polish
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | ||
|
|||||||||
Portuguese
|
97% | 37 | 701 | 4,692 | 0 | 37 | 15 | 1 | |
|
|||||||||
Romanian
|
63% | 534 | 7,247 | 48,184 | 0 | 536 | 9 | 0 | |
|
|||||||||
Russian
|
99% | 1 | 8 | 40 | 0 | 1 | 0 | 2 | |
|
|||||||||
Slovak
|
99% | 1 | 8 | 40 | 0 | 1 | 0 | 4 | |
|
|||||||||
Slovenian
|
1% | 1,432 | 13,711 | 89,613 | 0 | 1,430 | 3 | 0 | |
|
|||||||||
Spanish
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 | ||
|
|||||||||
Swedish
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | ||
|
|||||||||
Turkish
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Ukrainian
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Vietnamese
|
3% | 1,388 | 13,228 | 86,373 | 0 | 1,390 | 5 | 0 | |
|
Please sign in to see the alerts.
Overview
Project website | liberapay.com |
---|---|
Instructions for translators | |
Project maintainers |
![]() ![]() |
Translation license | Creative Commons Zero v1.0 Universal |
Translation process |
|
Source code repository |
https://github.com/liberapay/liberapay.com.git
|
Repository branch | master |
Last remote commit |
update translation catalogs
8e8680138
![]() |
Last commit in Weblate |
update translation catalogs
8e8680138
![]() |
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/liberapay/core/
|
File mask | i18n/core/*.po |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 52,020 | 494,580 | 3,254,292 | |||
Source | 1,445 | 13,616 | 90,397 | |||
Translated | 76% | 39,617 | 73% | 364,607 | 73% | 2,401,245 |
Needs editing | 23% | 12,403 | 26% | 129,973 | 26% | 853,047 |
Read-only | 2% | 1,445 | 2% | 13,616 | 2% | 90,397 |
Failing checks | 26% | 13,787 | 28% | 142,824 | 28% | 936,875 |
Strings with suggestions | 1% | 59 | 1% | 538 | 1% | 3,723 |
Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
494 k
Hosted words
52,020
Hosted strings
76%
Translated
12
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
+50%
Contributors
−100%
![]() Suggestion added |
|
![]() Suggestion added |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Resource update |
The "
i18n/core/zh_Hant.po " file was changed.
yesterday
|
A{money_amount} ma kezdeményezett automatikus kifizetése nem sikerült.