Please sign in to see the alerts.
Project website https://liberapay.com/
Instructions for translators

https://github.com/liberapay/salon/labels/i18n

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Repository https://github.com/liberapay/liberapay.com.git
Repository branch master
Last remote commit merge branch.sql bceebb26a
User avatar Changaco authored 3 days ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/liberapay/core/
Filemaski18n/core/*.po
Number of strings 54,366
Number of words 513,162
Number of characters 3,344,070
Number of languages 34
Number of source strings 1,599
Number of source words 15,093
Number of source characters 98,355
User avatar mnh48

Translation changed

Liberapay / CoreMalay

On Liberapay, donations are funded in advance. You have control over when and how much you pay. Sending more money at once usually results in a lower percentage of {0}transaction fees{1}.
Di Liberapay, derma dibayar secara terlebih dahulu. Anda boleh mengkawal berapa jumlah wang yang anda masukkan dan bila untuk masukkanila untuk bayar dan berapa banyak wangnya. Menghantar wang yang banyak pada sesuatu waktu mengurangmasa selalunya menyebabkan peratusan {0}caj transaksi{1} yang lebih rendah.
yesterday
User avatar mnh48

New translation

Liberapay / CoreMalay

Stripe allows donating to multiple creators at once in some cases, whereas PayPal always requires separate payments.
Stripe membolehkan pendermaan kepada beberapa orang pencipta pada masa yang sama dalam kes tertentu, manakala PayPal sentiasa memerlukan pembayaran berasingan.
yesterday
User avatar mnh48

New translation

Liberapay / CoreMalay

Stripe allows renewing donations automatically, whereas PayPal currently requires donors to confirm every payment.
Stripe membenarkan pembaharuan derma secara automatik, manakala PayPal ketika ini memerlukan penderma untuk mengesahkan setiap pembayaran.
yesterday
User avatar mnh48

Translation changed

Liberapay / CoreMalay

No account has “{email_address}” as its primary email address.
Kami tidak jumpa sebarang Tiada akaun yang menggunakaun di mana“{email_address}” sebagai alamat emel utamanya {email_address}.
yesterday
User avatar mnh48

New translation

Liberapay / CoreMalay

No account has the username “{username}”.
Tiada akaun dengan nama pengguna “{username}”.
yesterday
User avatar mnh48

New translation

Liberapay / CoreMalay

The submitted password is incorrect.
Kata laluan yang dimasukkan tidak betul.
yesterday
User avatar jorgesumle

Translation changed

Liberapay / CoreEsperanto

On Liberapay, donations are funded in advance. You have control over when and how much you pay. Sending more money at once usually results in a lower percentage of {0}transaction fees{1}.
En Liberapay donacoj estas antaŭfinancitaj. Vi havas kontrolon depri kiom da mono vi enmetas kaj kiam. Sendi pli da mono samtempe rezultas malpli grandan procenton de {0}peradkostoj{1}.
2 days ago
User avatar jorgesumle

Translation changed

Liberapay / CoreEsperanto

No account has “{email_address}” as its primary email address.
Neniu konto enhavas je “{email_address}” kiel ĝia unua retadreso.
2 days ago
User avatar jorgesumle

Translation changed

Liberapay / CoreEsperanto

Stripe allows donating to multiple creators at once in some cases, whereas PayPal always requires separate payments.
Stripe subtenas doni al multaj kreantoj samtempe en en iaj okazoj, dum PayPal ĉiam bezonas apartajn pagojn.
2 days ago
User avatar jorgesumle

New translation

Liberapay / CoreEsperanto

Stripe allows donating to multiple creators at once in some cases, whereas PayPal always requires separate payments.
Stripe subtenas doni al multaj kreantoj samtempe en en iaj okazoj, dum PayPal ĉiam bezonas apartajn pagojn.
2 days ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity