Translation Information

Project website liberapay.com
Instructions for translators

https://github.com/liberapay/salon/labels/i18n

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Repository https://github.com/liberapay/liberapay.com.git
Repository branch master
Last remote commit merge translations e9a4512ae
User avatar Changaco authored 5 days ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/liberapay/core/
Filemaski18n/core/*.po
Translation file i18n/core/tr.po
User avatar None

New strings to translate

Liberapay / CoreTurkish

New strings to translate a week ago
User avatar None

Resource update

Liberapay / CoreTurkish

Resource update a week ago
User avatar None

Resource update

Liberapay / CoreTurkish

Resource update 8 days ago
User avatar ersen

Translation changed

Liberapay / CoreTurkish

You can support individual team members:
Doğrudan ekibin üyelerine bağışta bulunabilirsiniz:
11 days ago
User avatar ersen

Translation changed

Liberapay / CoreTurkish

Liberapay allows pledging to people who haven't joined the site yet. No money is collected for pledges, they only become real donations when the recipients join. Of course we notify the donors when that happens.
Liberapay henüz, siteye henüz katılmamış kişilere bağış taahhüdündtte bulunmanızı sağlar. Bağışı almak için kaydolurlarsya izin verir. Taahhütler için para otomatik olarak basılacaktır. Bu durumda size bir bildirim göndeririplanmaz, sadece alıcılar katıldığında gerçek bağış haline gelirler. Tabii ki bu olduğunda bağışçılara haber veriyoruz.
11 days ago
User avatar ersen

Translation changed

Liberapay / CoreTurkish

On Liberapay, donations are funded in advance. You have control over when and how much you pay. Sending more money at once usually results in a lower percentage of {0}transaction fees{1}.
Liberapay'de bağışlar önceden finanse edilir. Ne kadar bağış yaptığınız ve ne zaman bağış yapacağınız konusunda kontroldenetim sizdedir. Aynı andaTek seferde daha fazla para göndermek, {0}işlem ücretinin{1} daha düşük bir yüzdesyüzde olarak daha düşük {0}işlem ücretiyle{1} sonuçlanır.
11 days ago
User avatar None

New strings to translate

Liberapay / CoreTurkish

New strings to translate 11 days ago
User avatar None

Resource update

Liberapay / CoreTurkish

Resource update 11 days ago
User avatar Changaco

New string to translate

Liberapay / CoreTurkish

New string to translate 4 weeks ago
User avatar Changaco

Resource update

Liberapay / CoreTurkish

Resource update 4 weeks ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,594 15,132 98,920
Translated 41% 658 4,476 28,563
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Sept. 13, 2020, 2:19 p.m.
Last author Oğuz Ersen

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity