1. Liberapay
  2. Core
  3. Catalan

Translation status

Strings1336
100.0% Translate
Words11683
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Strings to check

11683 words1336All strings 11683 words1336Translated strings 355 words29Strings with comments

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Liberapay Everywhere
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://liberapay.com/
Instructions for translators https://github.com/liberapay/salon/labels/i18n
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license CC0-1.0
Repository https://github.com/liberapay/liberapay.com.git
Repository branch master 8e67376d7
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/liberapay/core/
File maski18n/core/*.po
Translation file
i18n/core/ca.po
When User Action Detail Object
11 days ago None Resource update Liberapay/Core - Catalan
13 days ago None Resource update Liberapay/Core - Catalan
2 weeks ago None Committed changes Liberapay/Core - Catalan
2 weeks ago Joan Montané New translation Liberapay/Core - Catalan
Donatiu de Liberapay a {username} (equip {team_name})
2 weeks ago Joan Montané New translation Liberapay/Core - Catalan
En proporcionar el vostre IBAN i confirmar aquest pagament, autoritzeu {platform} i {provider}, el nostre proveïdor del servei de pagaments, a enviar ordres a la vostra entitat financera per a fer càrrecs al vostre compte i a la vostra entitat financera per a carregar-vos imports segons aquestes instruccions. Teniu dret a ser reemborsat per la vostra entitat financera d’acord amb els termes i condicions del contracte subscrit amb la vostra entitat financera. Els reemborsaments cal instar-los per part vostra en el termini màxim de 8 setmanes a partir de la data en que es va fer el càrrec en el vostre compte.
2 weeks ago Joan Montané New translation Liberapay/Core - Catalan
Donatiu del Liberapay a {username}
2 weeks ago Joan Montané New translation Liberapay/Core - Catalan
Aquesta operació s'ha fet en base al {link_start}manament {mandate_id}{link_end} que vau signar en data {acceptance_date}, autoritzant al Liberapay (creditor SEPA {creditor_identifier}) a enviar instruccions al vostre banc per a carregar-vos al compte, i al vostre banc per a carregar al vostre compte segons aquestes instruccions.
2 weeks ago None Resource update Liberapay/Core - Catalan
2 weeks ago None Resource update Liberapay/Core - Catalan
2 weeks ago None Committed changes Liberapay/Core - Catalan
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 1336 11683
Translated 100.0% 1336 11683
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Nov. 22, 2018, 9 a.m.
Last author Joan Montané

Activity in last 30 days

Activity in last year