Translation status

Strings1336
100.0% Translate
Words11683
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Liberapay Everywhere
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://liberapay.com/
Instructions for translators https://github.com/liberapay/salon/labels/i18n
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license CC0-1.0
Repository https://github.com/liberapay/liberapay.com.git
Repository branch master 8e67376d7
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/liberapay/core/
File maski18n/core/*.po
Translation file i18n/core/ca.po
When User Action Detail Object
11 days ago None Resource update Liberapay/Core - Catalan
13 days ago None Resource update Liberapay/Core - Catalan
2 weeks ago None Committed changes Liberapay/Core - Catalan
2 weeks ago Joan Montané New translation Liberapay/Core - Catalan
Donatiu de Liberapay a {username} (equip {team_name})
2 weeks ago Joan Montané New translation Liberapay/Core - Catalan
En proporcionar el vostre IBAN i confirmar aquest pagament, autoritzeu {platform} i {provider}, el nostre proveïdor del servei de pagaments, a enviar ordres a la vostra entitat financera per a fer càrrecs al vostre compte i a la vostra entitat financera per a carregar-vos imports segons aquestes instruccions. Teniu dret a ser reemborsat per la vostra entitat financera d’acord amb els termes i condicions del contracte subscrit amb la vostra entitat financera. Els reemborsaments cal instar-los per part vostra en el termini màxim de 8 setmanes a partir de la data en que es va fer el càrrec en el vostre compte.
2 weeks ago Joan Montané New translation Liberapay/Core - Catalan
Donatiu del Liberapay a {username}
2 weeks ago Joan Montané New translation Liberapay/Core - Catalan
Aquesta operació s'ha fet en base al {link_start}manament {mandate_id}{link_end} que vau signar en data {acceptance_date}, autoritzant al Liberapay (creditor SEPA {creditor_identifier}) a enviar instruccions al vostre banc per a carregar-vos al compte, i al vostre banc per a carregar al vostre compte segons aquestes instruccions.
2 weeks ago None Resource update Liberapay/Core - Catalan
2 weeks ago None Resource update Liberapay/Core - Catalan
2 weeks ago None Committed changes Liberapay/Core - Catalan
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 1336 11683
Translated 100.0% 1336 11683
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Nov. 22, 2018, 9 a.m.
Last author Joan Montané

Activity in last 30 days

Activity in last year