Translation Information

Project website liberapay.com
Instructions for translators

https://github.com/liberapay/salon/labels/i18n

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Repository https://github.com/liberapay/liberapay.com.git
Repository branch master
Last remote commit merge translations e9a4512ae
User avatar Changaco authored 5 days ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/liberapay/core/
Filemaski18n/core/*.po
Translation file i18n/core/de.po
User avatar None

New strings to translate

Liberapay / CoreGerman

New strings to translate a week ago
User avatar None

Resource update

Liberapay / CoreGerman

Resource update a week ago
User avatar None

New strings to translate

Liberapay / CoreGerman

New strings to translate 11 days ago
User avatar None

Resource update

Liberapay / CoreGerman

Resource update 11 days ago
User avatar aggsol

Translation changed

Liberapay / CoreGerman

The reason provided by your bank is: {reason_code_in_english}.
Ihre Bank gab folgenden Grund an: {reason_code_in_english}.
2 weeks ago
User avatar aggsol

New translation

Liberapay / CoreGerman

The reason provided by your bank is: {reason_code_in_english}.
Ihre Bank gab folgenden Grund an: {reason_code_in_english}
2 weeks ago
User avatar aggsol

New translation

Liberapay / CoreGerman

The reason provided by your bank is: the account owner didn't recognize the payment.
Ihre Bank gab folgenden Grund an: Der Kontoinhaber hat die Zahlung nicht akzeptiert.
2 weeks ago
User avatar aggsol

New translation

Liberapay / CoreGerman

The reason provided by your bank is: the account didn't contain enough money to honor the payment.
Ihre Bank gab den folgenden Grund an: Das Konto ist nicht ausreichend gedeckt.
2 weeks ago
User avatar aggsol

New translation

Liberapay / CoreGerman

The reason provided by your bank is: the provided account details are incorrect.
Ihre Bank gab folgenden Grund an: Die Kontodaten sind falsch.
2 weeks ago
User avatar aggsol

New translation

Liberapay / CoreGerman

Your bank didn't provide a specific reason for this dispute.
Ihre Bank gab keinen Grund für den Widerspruch an.
2 weeks ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,594 15,132 98,920
Translated 97% 1,562 14,649 95,747
Needs editing 0% 3 51 311
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Sept. 9, 2020, 3:32 p.m.
Last author Kim HOANG

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity