Translation status

1,594 Strings 100% Translate
15,132 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Liberapay Everywhere CC0-1.0

Translation Information

Project website liberapay.com
Instructions for translators

https://github.com/liberapay/salon/labels/i18n

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Repository https://github.com/liberapay/liberapay.com.git
Repository branch master
Last remote commit merge translations e9a4512ae
User avatar Changaco authored 5 days ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/liberapay/core/
Filemaski18n/core/*.po
Translation file i18n/core/es.po
User avatar None

Resource update

Liberapay / CoreSpanish

Resource update 5 days ago
User avatar jorgesumle

Translation changed

Liberapay / CoreSpanish

Yes. However, Liberapay isn't a shield: we can't protect anyone from being banned by {link_open}the underlying payment processors{link_close}.
Sí. Sin embargo, Liberapay no es un escudo: no defendproteger a nadie que sea bloqueado por {link_open}los procesadores de pagos fundamentales{link_close}.
a week ago
User avatar jorgesumle

New translation

Liberapay / CoreSpanish

Yes. However, Liberapay isn't a shield: we can't protect anyone from being banned by {link_open}the underlying payment processors{link_close}.
Sí. Sin embargo, Liberapay no es un escudo: no defender a nadie que sea bloqueado por {link_open}los procesadores de pagos fundamentales{link_close}.
a week ago
User avatar jorgesumle

New translation

Liberapay / CoreSpanish

Not safe for work
Not safe for work (no adecuado para el trabajo)
a week ago
User avatar jorgesumle

New translation

Liberapay / CoreSpanish

Can creators of {abbr_}NSFW{_abbr} content use Liberapay?
¿Pueden usar Liberapay creadores de contenido {abbr_}NSFW{_abbr}?
a week ago
User avatar None

New strings to translate

Liberapay / CoreSpanish

New strings to translate a week ago
User avatar None

Resource update

Liberapay / CoreSpanish

Resource update a week ago
User avatar None

Resource update

Liberapay / CoreSpanish

Resource update 8 days ago
User avatar jorgesumle

Translation changed

Liberapay / CoreSpanish

Please don't spam the people and projects listed below with messages inviting them to join Liberapay or asking them why they haven't.
Por favor, no bombardees a mensajes a personas y proyectos listados abajo con mensajes invitándoles a unirse a Liberapay o preguntándoles por que no se han unido.
10 days ago
User avatar jorgesumle

Translation changed

Liberapay / CoreSpanish

You can support individual team members:
Puedes donar directaindividualmente a los miembros del equipo:
11 days ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,594 15,132 98,920
Translated 100% 1,594 15,132 98,920
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Sept. 17, 2020, 5:16 p.m.
Last author Jorge Maldonado Ventura

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity