Automatic machine translation has been enabled for this project. Since machine translations aren't always perfect and need to be reviewed, they are marked as fuzzy. If a machine translation is good and doesn't need to be modified, simply uncheck the “Needs editing” box and click on the “Save and continue” button.

Overview

Project website liberapay.com
Instructions for translators

https://github.com/liberapay/salon/labels/i18n
Project maintainers User avatar Changaco User avatar liberapay-admin
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/liberapay/liberapay.com.git
Repository branch master
Last remote commit Bump cryptography from 41.0.4 to 41.0.6 (#2299) f978adfb9
dependabot[bot] authored 17 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Swedish) 440b2955b
User avatar bittin1ddc447d824349b2 authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/liberapay/core/
File mask i18n/core/*.po
Translation file Download i18n/core/ko.po
Last change Oct. 19, 2023, 9:29 a.m.
Last author DeepL

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,482 14,176 93,113
Translated 72% 1,076 60% 8,636 60% 56,325
Needs editing 27% 406 39% 5,540 39% 36,788
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 39 2% 335 2% 2,694
Strings with suggestions 1% 2 1% 31 1% 244
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

6 changes 9 changes 6 changes 0 changes 7 changes 1 change 92 changes 7 changes 0 changes 54 changes 1 change 0 changes 11 changes 0 changes 6 changes 10 changes 457 changes 8 changes 1 change 49 changes 4 changes 52 changes 40 changes 1 change
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+73%
—
Contributors
+100%
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. Liberapay
  2. Core
  3. Korean
The translation of this page from English is not yet complete. {link_start}You can contribute{link_end}.
이 페이지의 영어 번역은 아직 완료되지 않았습니다. {link_start}기부당신도 기여할 수 있습니다{link_end}.
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Liberapay
  2. Core
  3. Korean
The "i18n/core/ko.po" file was changed. a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Liberapay
  2. Core
  3. Korean
Changes committed a month ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. Liberapay
  2. Core
  3. Korean
Explore Hopefuls
희망자 살펴보기
a month ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. Liberapay
  2. Core
  3. Korean
Users who are hoping to receive their first donations through Liberapay.
리베라페이를 통해 첫 기부를 받고자 하는 사용자.
a month ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. Liberapay
  2. Core
  3. Korean
Explore Recipients
수신자 탐색
a month ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. Liberapay
  2. Core
  3. Korean
People and projects who receive donations through Liberapay.
리베라페이를 통해 기부를 받는 사람과 프로젝트.
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. Liberapay
  2. Core
  3. Korean
The "i18n/core/ko.po" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Liberapay
  2. Core
  3. Korean
Explore Hopefuls
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Liberapay
  2. Core
  3. Korean
Users who are hoping to receive their first donations through Liberapay.
 
a month ago
Browse all translation changes