1. Liberapay
  2. Core
  3. Finnish

Translation status

Strings1398
100.0% Translate
Words12320
100.0%

Strings status

12320 words1398All strings 12320 words1398Translated strings 836 words47Strings with comments

Project Information

Project website https://liberapay.com/
Instructions for translators https://github.com/liberapay/salon/labels/i18n
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license CC0-1.0
Repository https://github.com/liberapay/liberapay.com.git
Repository branch master 3b691de07, 6 days ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/liberapay/core/
Filemaski18n/core/*.po
Translation file
i18n/core/fi.po
When User Action Detail Object
6 days ago none Resource update Liberapay/Core - Finnish
6 days ago Changaco Committed changes Liberapay/Core - Finnish
a week ago bisqwit New translation Liberapay/Core - Finnish
Tilityspäivä: {0}
a week ago bisqwit New translation Liberapay/Core - Finnish
Maksumenetelmä: suoraveloitus pankkitililtä {partial_account_number}
a week ago bisqwit New translation Liberapay/Core - Finnish
Maksumenetelmä: {brand}-kortti, jonka numero päättyy {last4}
a week ago bisqwit New translation Liberapay/Core - Finnish
{recipient}, ryhmän {team_name} jäsen
a week ago bisqwit Translation changed Liberapay/Core - Finnish
Singular
Raha on lahjoitettu seuraavialle vastaanottajialle:
Plural
Raha on lahjoitettu seuraaville vastaanottajille:
a week ago bisqwit New translation Liberapay/Core - Finnish
Singular
Raha on lahjoitettu seuraaville vastaanottajille:
Plural
a week ago bisqwit New translation Liberapay/Core - Finnish
{0} maksettiin käsittelykuluina ja {1} jaeltiin allaolevan erittelyn mukaisesti.
a week ago bisqwit New translation Liberapay/Core - Finnish
Varat muunnettiin automaattisesti valuutasta {presentment_currency} valuuttaan {settlement_currency} vaihtokurssilla {exchange_rate}.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 1398 12320
Translated 100.0% 1398 12320
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change June 18, 2019, 10:08 a.m.
Last author Joel Yliluoma

Activity in last 30 days

Activity in last year