2. Liberapay
  3. Core
  4. Finnish

Translation status

1,596 Strings 100% Translate
15,157 Words 100%

Strings status

1,596
All strings — 15,157 words
1,596
Translated strings — 15,157 words
2
Strings with comments — 2 words

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Liberapay Everywhere CC0-1.0
Browse all components

Translation Information

Project website liberapay.com
Instructions for translators

https://github.com/liberapay/salon/labels/i18n
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Source code repository https://github.com/liberapay/liberapay.com.git
Repository branch master
Last remote commit merge translations 3676a263d
User avatar Changaco authored 8 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/liberapay/core/
Filemask i18n/core/*.po
Translation file
i18n/core/fi.po
User avatar None

Resource update

Liberapay / Core — Finnish

Resource update 8 days ago
User avatar bisqwit

Translation changed

Liberapay / Core — Finnish

The details of this error have been recorded. If you decide to contact us, please include the following error identification code in your message: {0}.
Virheen tiedot on tallennettuyksityiskohdat ovat tallessa. Jos haluapäätät ottaa meihin yhteyttä, sisällytä viestissäsi tämä virhetunniste: {0}.
13 days ago
User avatar bisqwit

New translation

Liberapay / Core — Finnish

An error occurred while rendering this notification.
Ilmoituksen näyttämisessä tapahtui virhe.
13 days ago
User avatar None

New strings to translate

Liberapay / Core — Finnish

New strings to translate 13 days ago
User avatar None

Resource update

Liberapay / Core — Finnish

Resource update 13 days ago
User avatar None

Resource update

Liberapay / Core — Finnish

Resource update 2 weeks ago
User avatar bisqwit

New translation

Liberapay / Core — Finnish

Yes. However, Liberapay isn't a shield: we can't protect anyone from being banned by {link_open}the underlying payment processors{link_close}.
Kyllä. Mutta Liberapay ei ole kilpi: emme suojaa ketään mahdollisilta sanktioilta {link_open}maksunkäsittelijöiden{link_close} taholta.
3 weeks ago
User avatar bisqwit

New translation

Liberapay / Core — Finnish

Not safe for work
Not safe for work (ei sovellu töissä katseltavaksi)
3 weeks ago
User avatar bisqwit

New translation

Liberapay / Core — Finnish

Can creators of {abbr_}NSFW{_abbr} content use Liberapay?
Voivatko {abbr_}NSFW{_abbr}-sisällön tuottajat käyttää Liberapay-palvelua?
3 weeks ago
User avatar bisqwit

New translation

Liberapay / Core — Finnish

Our YouTube integration has been disabled by Google. We're working on re-implementing this feature in a different way.
Google on poistanut käytöstä YouTube-integraatiomme. Meillä on työn alla tämän toiminnon toteuttaminen jollain toisella tavalla.
3 weeks ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,596 15,157 99,091
Translated 100% 1,596 15,157 99,091
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Oct. 16, 2020, 12:49 p.m.
Last author Joel Yliluoma

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity