Automatic machine translation has been enabled for this project. Since machine translations aren't always perfect and need to be reviewed, they are marked as fuzzy. If a machine translation is good and doesn't need to be modified, simply uncheck the “Needs editing” box and click on the “Save and continue” button.

Overview

Project website liberapay.com
Instructions for translators

https://github.com/liberapay/salon/labels/i18n
Project maintainers User avatar Changaco User avatar liberapay-admin
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/liberapay/liberapay.com.git
Repository branch master
Last remote commit use safe parsing function for test fixtures (#2344) 5bc6de893
User avatar Changaco authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Hungarian) 8163f7652
User avatar mdvhimself authored 4 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/liberapay/core/
File mask i18n/core/*.po
Translation file Download i18n/core/pt.po
Last change April 19, 2024, 10:07 p.m.
Last author None
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,485 14,203 93,237
Translated 93% 1,394 91% 12,987 91% 84,947
Needs editing 6% 91 8% 1,216 8% 8,290
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 8 1% 160 1% 1,236
Strings with suggestions 1% 26 2% 302 2% 2,027
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 54 changes 1 change 0 changes 23 changes 0 changes 58 changes 24 changes 147 changes 8 changes 16 changes 47 changes 4 changes 52 changes 40 changes 0 changes 447 changes 23 changes 0 changes 5 changes 1 change 2 changes 5 changes 12 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

14,203
Hosted words
1,485
Hosted strings
93%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+94%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Liberapay
  2. Core
  3. Portuguese
Changes committed 4 hours ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. Liberapay
  2. Core
  3. Portuguese
{username} no longer accepts public donations.
{username} já não aceita donativos públicos.
8 hours ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. Liberapay
  2. Core
  3. Portuguese
{username} no longer accepts private donations.
{username} já não aceita donativos privados.
8 hours ago
User avatar mt:deepl

Automatically translated

  1. Liberapay
  2. Core
  3. Portuguese
{username} no longer accepts secret donations.
{username} já não aceita donativos secretos.
8 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. Liberapay
  2. Core
  3. Portuguese
The “i18n/core/pt.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Liberapay
  2. Core
  3. Portuguese
{username} no longer accepts public donations.
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Liberapay
  2. Core
  3. Portuguese
{username} no longer accepts private donations.
 
2 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Liberapay
  2. Core
  3. Portuguese
{username} no longer accepts secret donations.
 
2 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Liberapay
  2. Core
  3. Portuguese
Changes committed 2 days ago
User avatar fransoonerorlater

Translation changed

  1. Liberapay
  2. Core
  3. Portuguese
Something wrong? This email was sent automatically, but you can contact us by replying to it.
Encontrou algum problema? Este e-mail foi enviado automaticamente, mas pode contactar-nos respondendo a este email.
3 days ago
Browse all translation changes