Translation Information

Project website liberapay.com
Instructions for translators

https://github.com/liberapay/salon/labels/i18n

Project maintainers User avatar Changaco User avatar liberapay-admin
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Creative Commons Zero v1.0 Universal
Source code repository https://github.com/liberapay/liberapay.com.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #1955 from liberapay/various-fixes 6e690356f
User avatar Changaco authored 18 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/liberapay/core/
Filemask i18n/core/*.po
Translation file i18n/core/sv.po
User avatar None

New string to translate

Liberapay / CoreSwedish

New string to translate 11 days ago
User avatar None

Resource update

Liberapay / CoreSwedish

Resource update 11 days ago
User avatar None

New strings to translate

Liberapay / CoreSwedish

New strings to translate 13 days ago
User avatar None

Resource update

Liberapay / CoreSwedish

Resource update 13 days ago
User avatar None

New strings to translate

Liberapay / CoreSwedish

New strings to translate a month ago
User avatar None

Resource update

Liberapay / CoreSwedish

Resource update a month ago
User avatar None

Resource update

Liberapay / CoreSwedish

Resource update 2 months ago
User avatar Changaco

Translation changed

Liberapay / CoreSwedish

Account number: {0}
Kontonummer: {0}
2 months ago
User avatar Changaco

Translation changed

Liberapay / CoreSwedish

We have initiated a transfer of {0} from your Liberapay wallet to your bank account. Please note that it can take several business days for the transaction to complete.
Vi har påbörjat en överföring av {0} från din Liberapay-plånbok till ditt bankkonto. Lägg märke till att det kan ta flera bankdagar för överföringen att genomföras.
2 months ago
User avatar Changaco

Marked for edit

Liberapay / CoreSwedish

Singular
<unused singular (hash=388cb9ad8fa066190e367dfa48cec8c7)>
Plural
Liberapay's first currency was the euro, then the US dollar was added, and now we support a total of {n} currencies. However, we do not handle any crypto-currency.
Singular
<oanvänd singular (hash=388cb9ad8fa066190e367dfa48cec8c7)>
Plural
Liberapays första valuta var euron, sen lades den amerikanska dollarn till, och nu stödjer vi totalt {n} valutor. Vi hanterar dock inte inte några kryptovalutor.
2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,601 15,271 99,621
Translated 92% 1,473 13,227 86,517
Needs editing 0% 11 198 1,251
Failing checks 0% 4 402 2,401

Last activity

Last change Oct. 21, 2020, 11:23 a.m.
Last author Changaco

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity