Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
packaging.python.org
|
18% | 48,070 | 952,368 | 6,700,159 | 47,774 | 278 | 106 | 39 | |
|
|||||||||
warehouse
|
27% | 66,045 | 659,997 | 4,809,910 | 55,310 | 6,264 | 800 | 48 | |
|
|||||||||
Glossary
pypa
|
40% | 3,166 | 4,646 | 35,843 | 3,130 | 0 | 85 | 4 | |
|
Overview
Project website | www.pypa.io |
---|---|
Instructions for translators | PyPA TranslationsFor instructions on working on warehouse's translations see warehouse's documentation. |
Project maintainers |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Translation license | Apache-2.0 warehouse pypa PSF-2.0 packaging.python.org |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 155,337 | 1,992,703 | 14,242,726 | |||
Source | 4,536 | 63,287 | 452,849 | |||
Translated | 24% | 38,056 | 18% | 375,692 | 18% | 2,696,814 |
Needs editing | 7% | 11,067 | 4% | 88,536 | 4% | 683,918 |
Read-only | 3% | 5,828 | 3% | 64,924 | 3% | 470,454 |
Failing checks | 4% | 6,542 | 3% | 63,811 | 3% | 511,619 |
Strings with suggestions | 1% | 991 | 1% | 8,159 | 1% | 58,558 |
Untranslated strings | 68% | 106,214 | 76% | 1,528,475 | 76% | 10,861,994 |
Quick numbers
1,992 k
Hosted words
155 k
Hosted strings
24%
Translated
13
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+3%
Hosted words
+2%
+3%
Hosted strings
+2%
−1%
Translated
−1%
−69%
Contributors
+22%
![]() Translation changed |
|
![]() Pushed changes |
Pushed changes
11 hours ago
|
![]() Committed changes |
Committed changes
11 hours ago
|
![]() Suggestion added |
|
![]() Translation changed |
|
![]() Translation changed |
|
![]() New translation |
|
![]() New translation |
|
![]() New translation |
|
![]() Translation changed |
|
にとしては不十分です。