pypa

warehouse

Polish

Translation status

Strings803		12.7%	Translate
Words7833		7.8%	Translate

Strings status

7833 words803All strings 612 words102Translated strings 7221 words701Strings needing action 7150 words692Not translated strings 71 words9Strings marked for edit 27 words5Strings with suggestions 7194 words696Strings needing action without suggestions 8 words1Strings with any failing checks 8 words1Failed check: Trailing stop 450 words9Strings with comments

Translation Information

Project website	https://www.pypa.io/
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	Apache-2.0
Repository	`https://github.com/pypa/warehouse.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Bump pyasn1 from 0.4.7 to 0.4.8 (#7007) `ea09bb2e` dependabot-preview[bot] authored yesterday
Repository containing Weblate translations	`https://hosted.weblate.org/git/pypa/warehouse/`
Filemask	`warehouse/locale/*/LC_MESSAGES/messages.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `warehouse/locale/pl/LC_MESSAGES/messages.po`

When	User	Action	Detail	Object
a week ago	None	Suggestion added		pypa/warehouse - Polish
Zarejestruj się
a week ago	None	Suggestion added		pypa/warehouse - Polish
Pomoc
a week ago	None	Suggestion added		pypa/warehouse - Polish
Nie podano hasła
a week ago	None	Suggestion added		pypa/warehouse - Polish
Siła hasła:
a week ago	None	Suggestion added		pypa/warehouse - Polish
Twoje hasło powinno posiadać litery (duże i małe), liczby i znaki specjalne. Unikaj często używanych słów i powtórzeń.
2 weeks ago	None	Resource update		pypa/warehouse - Polish
3 weeks ago	None	Committed changes		pypa/warehouse - Polish
3 weeks ago	switowski	New translation		pypa/warehouse - Polish
Wiadomość e-mail została wysłana na Twój zarejestrowany adres e-mail.
3 weeks ago	switowski	New translation		pypa/warehouse - Polish
Wysłano wiadomość e-mail resetującą hasło
a month ago	None	Resource update		pypa/warehouse - Polish

Browse all translation changes

Customize download

Search filter

Search

Query

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2019-10-22 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has_comment:1`	Add
Strings with any failing checks	`has_failing_check:1`	Add
Strings with suggestions	`has_suggestion:1`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has_suggestion:1`	Add

Search filter

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		803	7833	57912
Translated	12.7%	102	612	3950
Needs editing	1.1%	9	71	519
Failing check	0.1%	1	8	41

Last activity

Last change		Oct. 26, 2019, 4:47 p.m.
Last author		Sebastian Witowski

Activity in last 30 days

Activity in last year