Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English PSF-2.0 0 0 0 0 545 0 37
Arabic PSF-2.0 1% 3,436 70,752 492,075 3,436 4 7 0
Arabic (Najdi) PSF-2.0 1% 3,438 70,762 492,136 3,438 0 2 0
Chinese (Literary) PSF-2.0 1% 3,433 70,752 492,062 3,433 0 13 0
Chinese (Simplified) PSF-2.0 23% 2,659 63,282 435,041 2,568 0 5 1
Chinese (Traditional) PSF-2.0 6% 3,260 70,271 488,439 3,203 2 7 0
Esperanto PSF-2.0 6% 3,270 70,225 487,985 3,058 67 1 0
Filipino PSF-2.0 1% 3,438 70,762 492,136 3,437 0 2 0
French PSF-2.0 6% 3,265 69,475 483,972 3,140 49 17 0
French (Louisiana) PSF-2.0 1% 3,438 70,762 492,136 3,438 0 2 0
Galician PSF-2.0 1% 3,438 70,762 492,136 3,438 3 10 0
German PSF-2.0 2% 3,411 70,565 490,770 3,384 19 10 0
Hindi PSF-2.0 1% 3,434 70,754 492,088 3,406 11 7 0
Indonesian PSF-2.0 2% 3,416 70,617 491,151 3,389 12 10 0
Japanese PSF-2.0 87% 419 11,100 73,899 367 27 5 0
Korean PSF-2.0 2% 3,406 70,549 490,670 3,356 11 9 0
Macedonian PSF-2.0 1% 3,430 70,737 491,963 3,427 1 1 0
Persian PSF-2.0 1% 3,422 70,722 491,851 3,401 7 12 0
Polish PSF-2.0 1% 3,438 70,762 492,136 3,438 0 2 0
Portuguese (Brazil) PSF-2.0 76% 818 22,127 150,102 648 57 0 2
Romanian PSF-2.0 1% 3,435 70,755 492,087 3,433 0 11 0
Russian PSF-2.0 99% 1 1 49 0 38 5 1
Sinhala PSF-2.0 1% 3,437 70,758 492,112 3,437 0 2 0
Slovak PSF-2.0 3% 3,366 69,726 485,398 3,337 13 17 0
South American Indian (Other) PSF-2.0 1% 3,438 70,762 492,136 3,438 0 2 0
Spanish PSF-2.0 7% 3,215 68,365 476,178 3,078 44 7 0
Ukrainian PSF-2.0 12% 3,048 68,123 473,846 2,850 59 1 3
Vietnamese PSF-2.0 1% 3,419 70,524 490,377 3,419 12 10 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.pypa.io
Instructions for translators

PyPA Translations ============

For instructions on working on warehouse's translations see warehouse's documentation.
Project maintainers User avatar anxolerd User avatar ewdurbin User avatar di User avatar webknjaz
Translation license Python Software Foundation License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/pypa/packaging.python.org.git
Repository branch translation/source
Last remote commit Merge pull request #1573 from weblate/weblate-pypa-packaging-python-org e723bc78
User avatar webknjaz authored 13 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Vietnamese) ea104fca
User avatar lennytran authored 22 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/pypa/packaging-python-org/
File mask locales/*/LC_MESSAGES/messages.po
22 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 97,664 1,983,687 13,806,795
Source 3,489 70,901 493,438
Translated 16% 16,036 13% 268,935 13% 1,891,864
Needs editing 1% 1,231 1% 7,464 1% 61,584
Read-only 4% 4,839 3% 73,142 3% 519,304
Failing checks 1% 981 1% 15,803 1% 109,426
Strings with suggestions 1% 177 1% 681 1% 4,766
Untranslated strings 82% 80,397 86% 1,707,288 85% 11,853,347
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

975 changes 52 changes 744 changes 3,766 changes 9,929 changes 4,662 changes 3,175 changes 622 changes 2,421 changes 23,372 changes 4,081 changes 8,148 changes 1,065 changes 8,918 changes 285 changes 7,279 changes 4,092 changes 2,039 changes 303 changes 1,867 changes 1,402 changes 1,266 changes 10 changes 942 changes
Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun

Quick numbers

1,983 k
Hosted words
97,664
Hosted strings
16%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+16%
+50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed

  1. pypa
  2. packaging.python.org
Changes pushed 22 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. Japanese
Changes committed 22 hours ago
User avatar mtkwsk

Translation added

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. Japanese
JSON-based Simple API for Python Package Indexes
Python パッケージインデックス向けのJSON ベースのシンプルな API
22 hours ago
User avatar mtkwsk

Translation added

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. Japanese
Older tools not supporting the new ``data-dist-info-metadata`` attribute are expected to ignore the attribute and maintain their current behaviour of downloading the distribution to inspect the metadata. This is similar to how prior ``data-`` attribute additions expect existing tools to operate.
新しい ``data-dist-info-metadata`` アトリビュートをサポートしてない古めのツール群は、このアトリビュートを無視することを期待されており、メタデータを検査するために配布物をダウンロードするという現在の動作を維持することを期待されています。これは、先の ``data-`` アトリビュート追加の際に、既存のツール群が期待された動作と似ています。
22 hours ago
User avatar None

Changes pushed

  1. pypa
  2. packaging.python.org
Changes pushed yesterday
User avatar None

Changes committed

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. Vietnamese
Changes committed yesterday
User avatar lennytran

Translation changed

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. Vietnamese
By contributing to the |PyPUG|, you're expected to follow the PSF's `Code of Conduct`__.
Bằng việc đóng góp cho |PyPUG|, bạn được kỳ vọng sẽ tuân theo `Code of ConductQuy tắc ứng xử`__ của PSF.
yesterday
User avatar lennytran

Translation changed

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. Vietnamese
Guides are focused on accomplishing a specific task and can assume some level of pre-requisite knowledge. These are similar to tutorials, but have a narrow and clear focus and can provide lots of caveats and additional information as needed. They may also discuss multiple approaches to accomplishing the task. :doc:`example guide-style document <guides/packaging-namespace-packages>`.
Hướng dẫn tập trung vào việc hoàn thành một nhiệm vụ cụ thể và có thể cần có một số mức độ kiến thức cần thiết trước đó. Những nội dung này tương tự như chỉ dẫn nhưng có trọng tâm hẹp và rõ ràng, đồng thời có thể cung cấp nhiều cảnh báo và thông tin bổ sung nếu cần. Họ cũng có thể thảo luận về nhiều cách tiếp cận để hoàn thành nhiệm vụ. :doc:`example guide-style document <guides/packaging-namespace-packages>` .
yesterday
User avatar lennytran

Translation added

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. Vietnamese
Guides are focused on accomplishing a specific task and can assume some level of pre-requisite knowledge. These are similar to tutorials, but have a narrow and clear focus and can provide lots of caveats and additional information as needed. They may also discuss multiple approaches to accomplishing the task. :doc:`example guide-style document <guides/packaging-namespace-packages>`.
Hướng dẫn tập trung vào việc hoàn thành một nhiệm vụ cụ thể và có thể cần có một số mức độ kiến thức cần thiết trước đó. Những nội dung này tương tự như chỉ dẫn nhưng có trọng tâm hẹp và rõ ràng, đồng thời có thể cung cấp nhiều cảnh báo và thông tin bổ sung nếu cần. Họ cũng có thể thảo luận về nhiều cách tiếp cận để hoàn thành nhiệm vụ. :doc:`example guide-style document <guides/packaging-namespace-packages>`.
yesterday
User avatar lennytran

Translation changed

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. Vietnamese
Tutorials are focused on teaching the reader new concepts by accomplishing a goal. They are opinionated step-by-step guides. They do not include extraneous warnings or information. `example tutorial-style document`_.
Các chỉ dẫn tập trung vào việc dạy cho người đọc những khái niệm mới bằng cách hoàn thành mục tiêu. Các hướng dẫn thể hiện các bước thực hiện một cách tuần tự. Chúng không bao gồm các cảnh báo hoặc thông tin không liên quan. `example tutorial-style document`_.
yesterday
Browse all component changes