Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.pypa.io
Instructions for translators

PyPA Translations

For instructions on working on warehouse's translations see warehouse's documentation.

Project maintainers User avatar anxolerd User avatar ewdurbin User avatar di User avatar webknjaz
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license Python Software Foundation License 2.0
Source code repository https://github.com/pypa/packaging.python.org.git
Repository branch translation/source
Last remote commit Update messages.pot as of version 41eb747 398fe35
github-actions[bot] authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese) c9a7689
User avatar mtkwsk authored 6 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/pypa/packaging-python-org/
File mask locales/*/LC_MESSAGES/messages.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 44,042 841,263 5,931,857
Source 2,318 44,277 312,203
Translated 22% 9,891 17% 147,230 17% 1,050,689
Needs editing 1% 109 1% 1,691 1% 14,232
Read-only 7% 3,308 5% 45,897 5% 332,435
Failing checks 1% 244 1% 2,940 1% 23,847
Strings with suggestions 1% 88 1% 285 1% 2,113
Untranslated strings 77% 34,042 82% 692,342 82% 4,866,936

Quick numbers

841 k
Hosted words
44,042
Hosted strings
22%
Translated
9
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+10%
Hosted words
+2%
+11%
Hosted strings
+1%
−2%
Translated
Contributors
+11%
User avatar None

Pushed changes

pypa / packaging.python.org

Pushed changes 6 hours ago
User avatar mtkwsk

New translation

pypa / packaging.python.orgJapanese

yesterday
User avatar None

Pushed changes

pypa / packaging.python.org

Pushed changes yesterday
User avatar None

New string to translate

pypa / packaging.python.orgChinese (Traditional)

1 new string to translate appeared in the translation. yesterday
User avatar None

New string to translate

pypa / packaging.python.orgChinese (Simplified)

1 new string to translate appeared in the translation. yesterday
User avatar None

New string to translate

pypa / packaging.python.orgUkrainian

1 new string to translate appeared in the translation. yesterday
User avatar None

New string to translate

pypa / packaging.python.orgSinhala

1 new string to translate appeared in the translation. yesterday
User avatar None

New string to translate

pypa / packaging.python.orgRussian

1 new string to translate appeared in the translation. yesterday
User avatar None

New string to translate

pypa / packaging.python.orgRomanian

1 new string to translate appeared in the translation. yesterday
User avatar None

New string to translate

pypa / packaging.python.orgPortuguese (Brazil)

1 new string to translate appeared in the translation. yesterday
Browse all component changes