Translation status

3,462 Strings 2%
Browse Translate
70,449 Words 1%
490,015 Characters 1%

Strings status

Strings Words Characters
3,462 70,449 490,015
All strings Browse Translate Zen
49 82 951
Read-only strings Browse Translate Zen
71 227 1,936
Translated strings Browse Translate Zen
3,391 70,222 488,079
Unfinished strings Browse Translate Zen
3,365 70,123 487,310
Untranslated strings Browse Translate Zen
26 99 769
Strings marked for edit Browse Translate Zen
10 18 122
Strings with suggestions Browse Translate Zen
3,381 70,204 487,957
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
12 36 238
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 14 88
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 4 25
Failing check: Mismatched colon Browse Translate Zen
1 4 25
Failing check: Mismatched question mark Browse Translate Zen
10 18 125
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
1 14 88
Failing check: Regular expression Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
warehouse Apache-2.0 55% 691 7,504 54,182 230 224 25 0
Browse all components

Overview

Project website www.pypa.io
Instructions for translators

PyPA Translations

For instructions on working on warehouse's translations see warehouse's documentation.
Project maintainers User avatar anxolerd User avatar ewdurbin User avatar di User avatar webknjaz
Translation license Python Software Foundation License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/pypa/packaging.python.org.git
Repository branch translation/source
Last remote commit Update messages.pot as of version 595f76d4 0e7b6a28
github-actions[bot] authored 5 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (German) f3b95db5
User avatar Pixel-Master authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/pypa/packaging-python-org/
File mask locales/*/LC_MESSAGES/messages.po
Translation file Download locales/id/LC_MESSAGES/messages.po
Last change April 18, 2024, 4:38 p.m.
Last author None
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,462 70,449 490,015
Translated 2% 71 1% 227 1% 1,936
Needs editing 1% 26 1% 99 1% 769
Read-only 1% 49 1% 82 1% 951
Failing checks 1% 12 1% 36 1% 238
Strings with suggestions 1% 10 1% 18 1% 122
Untranslated strings 97% 3,365 99% 70,123 99% 487,310
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

21 changes 10 changes 6 changes 41 changes 40 changes 0 changes 51 changes 0 changes 31 changes 47 changes 28 changes 73 changes 26 changes 18 changes 0 changes 717 changes 151 changes 179 changes 38 changes 268 changes 8 changes 126 changes 153 changes 62 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

0
Hosted words
0
Hosted strings
0%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+2%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. Indonesian
The “locales/id/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 5 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. Indonesian
The summary description of the project in one line. Tools MAY error if this includes multiple lines.
 
5 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. Indonesian
The “locales/id/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 10 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. Indonesian
:doc:`venv <python:library/venv>` is available by default in Python 3.3 and later, and installs :ref:`pip` into created virtual environments in Python 3.4 and later (Python versions prior to 3.12 also installed :ref:`setuptools`).
 
10 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. Indonesian
The “locales/id/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 10 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. Indonesian
A ``requested_revision`` key (type ``string``) MAY be present naming a branch/tag/ref/commit/revision/etc (in a format compatible with the VCS). This field MUST match the revision requested by the user and MUST NOT exist when the user did not select a specific revision.
 
10 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. Indonesian
The “locales/id/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. Indonesian
The standard :term:`Built Distribution` format. See :ref:`package-formats` for more information.
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. Indonesian
A :term:`distribution <Distribution Package>` format (usually generated using ``python -m build --sdist``) that provides metadata and the essential source files needed for installing by a tool like :ref:`pip`, or for generating a :term:`Built Distribution`. See :ref:`package-formats` for more information.
 
2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. Indonesian
A :term:`Built Distribution` format introduced by :ref:`setuptools`, which has been replaced by :term:`Wheel`. For details, see :ref:`egg-format`.
 
2 weeks ago
Browse all translation changes