Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
3DStris Some of the components within this project have alerts. 96% 2 1 11 2
Activity Tracker 9 strings are not being translated here.
Airsonic Some of the components within this project have alerts. 99% 2 36 224 230
AlmaLinux OS 53% 40 418 2,795 1
AN2Linux Some of the components within this project have alerts. 4 strings are not being translated here. 77% 34 634 3,898 2
Andor's Trail Some of the components within this project have alerts. 1996 strings are not being translated here. 81% 2,439 29,505 153,614 1,557 2 2
AndrOBD 489 strings are not being translated here. 14% 2,843 17,274 120,519 10 5
Android Betterpickers Some of the components within this project have alerts. 9 strings are not being translated here. 92% 5 22 994 12
Android IMSI-Catcher Detector Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here.
Android Ocr Some of the components within this project have alerts. 97% 2 136 931
Android-Open-Radio Some of the components within this project have alerts. 12 strings are not being translated here. 1
Apple Flinger Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 98% 1 119 774 5
App Manager 833 strings are not being translated here. 62% 351 1,513 11,391 117 15
AppStream 43 strings are not being translated here.
ARandR Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here.
Arctica Framework Some of the components within this project have alerts. 5150 strings are not being translated here. 2 1 1
ASS Danmaku Some of the components within this project have alerts. 1
AsteroidOS Some of the components within this project have alerts. 18 strings are not being translated here. 4 4
Athenaeum 1 string is not being translated here. 96% 2 3 22 1 2
Aurora Store 36 strings are not being translated here.
Avogadro 8 strings are not being translated here. 17% 1,064 3,801 27,858 110 87
Ayatana Indicators Some of the components within this project have alerts. 71 strings are not being translated here. 73% 88 346 2,029 30
Baby Dots 81% 7 233 1,585 3
BamBam
BandcampDownloader 95% 5 164 1,016 5 1
Baresip 253 strings are not being translated here. 1% 138 3,381 21,139 3
Beat Feet 86% 10 155 1,084 4
Belenios 12 strings are not being translated here. 7
BetterUntis 11 strings are not being translated here. 25% 222 770 4,714 2 184
blueman Some of the components within this project have alerts. 11 strings are not being translated here. 61
Blurify 2 strings are not being translated here. 1
Bodyweight timer for Sailfish OS Some of the components within this project have alerts. 15% 56 347 1,847 2
Boilr Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here.
bookworm Some of the components within this project have alerts. 26 strings are not being translated here. 97% 3 31 179 4 3 1
Bottles 344 strings are not being translated here. 0% 4 6 42 4
BridgeClock 8 strings are not being translated here.
Cagette Some of the components within this project have alerts. 116 strings are not being translated here. 2% 976 5,265 32,324 5
CalcPvAutonome 73% 81 868 6,200 7 2
CalyxOS Some of the components within this project have alerts. 16 strings are not being translated here. 79% 49 270 1,783 7 2
Camelot 18% 107 355 2,009
Carburetor 4 strings are not being translated here. 22% 51 150 905
Catima 53% 73 657 4,627 6
Celluloid 13 strings are not being translated here. 2
Censorship.no! Some of the components within this project have alerts. 17 strings are not being translated here. 2% 545 13,067 83,505
Chibe 98% 1 1 19 1
CI Global Calendar Some of the components within this project have alerts. 23 strings are not being translated here. 6
CircuitPython 87 strings are not being translated here. 59% 405 2,364 13,525 89
CityZen 20 strings are not being translated here. 96% 4 27 184
Coala Some of the components within this project have alerts. 95% 1 2 13 1 1
Collabora Online Some of the components within this project have alerts. 17 strings are not being translated here. 4
Commons App Some of the components within this project have alerts. 16 strings are not being translated here. 85% 18 79 557 3
Converse.js Some of the components within this project have alerts. 50 strings are not being translated here. 92% 37 238 1,499 16 26
CopyQ 162 strings are not being translated here. 31% 435 2,036 12,836 2 2
CPU-X 54 strings are not being translated here.
Crappy Firetitle
Crosswords 60 strings are not being translated here. 67% 291 3,076 18,717 51
CutefishOS 5 strings are not being translated here. 97% 6 12 48 4
CyberOS Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here.
Cytopia 128 strings are not being translated here. 0% 1,052 6,754 39,652
Darky 1
Datenanfragen.de 11 strings are not being translated here. 2% 794 5,361 33,955
DawnlightSearch Some of the components within this project have alerts. 115 strings are not being translated here. 15% 141 774 6,445
DBeaver Some of the components within this project have alerts. 3
DeadBeef Silica Some of the components within this project have alerts. 2% 205 829 6,508 4
Debian Edu Documentation 29 strings are not being translated here. 30% 1,674 32,868 246,058 40
Debian Handbook Some of the components within this project have alerts. 488 strings are not being translated here. 23% 4,981 140,724 1,129,712 412 20
Debian Installer Some of the components within this project have alerts. 150 strings are not being translated here.
Debian Member Portfolio Service 2 strings are not being translated here. 14% 78 344 2,560 15
Diet Diary Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here.
Dino Some of the components within this project have alerts. 13 strings are not being translated here. 98% 3 33 184
Doki Doki Mod Manager 5 strings are not being translated here. 81% 65 405 2,305 4
DoubleContact 20 strings are not being translated here. 1% 482 1,445 8,447 4
dpScreenOCR
DreamChess 2 strings are not being translated here. 98% 1 3 14 10
DSC Auto Rename Some of the components within this project have alerts. 15 strings are not being translated here. 17% 126 1,365 8,029 10
Easer 24 strings are not being translated here. 94% 23 414 2,823 1
Easyrepost 0% 67 435 2,555
EasySSH Some of the components within this project have alerts. 9 strings are not being translated here. 99% 1 2 16
ejabberd 7 strings are not being translated here. 66% 221 1,362 8,259 13 3
Emote Collector Some of the components within this project have alerts. 1
Escapepod 48 strings are not being translated here.
Etar-Calendar 14 strings are not being translated here.
EtchDroid 11 strings are not being translated here. 33% 102 602 3,571 102
EteSync 99% 2 12 76 2
Event Sync for Facebook 60 strings are not being translated here. 97% 2 3 29 3 2
Exaile Some of the components within this project have alerts. 60 strings are not being translated here. 97% 29 182 1,300 11
Family Gem 1 string is not being translated here.
F-Droid Some of the components within this project have alerts. 3168 strings are not being translated here. 93% 620 17,352 130,398 145 4
Feeder 14 strings are not being translated here.
FeedReader Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here.
FeedTV 1 string is not being translated here. 93% 5 18 113
File Browser for SailfishOS 33% 286 777 5,084 2
FitoTrack Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here.
Flameshot Some of the components within this project have alerts. 4 strings are not being translated here. 95% 12 62 347 3 2
Flood Some of the components within this project have alerts. 55 strings are not being translated here. 46
FluffyChat 74 strings are not being translated here. 55% 197 832 5,065 11
FMIT 40 strings are not being translated here. 1% 193 1,337 9,400 1 5
Font Manager 21 strings are not being translated here. 22% 530 2,629 18,735 36 2
FOSS Projects 27 strings are not being translated here. 1% 111 456 2,812
FreedomBox 1208 strings are not being translated here. 39% 1,034 11,187 74,151 26 32
Freeplane 825 strings are not being translated here. 95% 95 500 3,123 2
FreeTube Some of the components within this project have alerts. 7 strings are not being translated here. 99% 2 29 189 1 19 8
Freeyourgadget 106 strings are not being translated here. 99% 6 48 298 5
FSearch Some of the components within this project have alerts. 7 strings are not being translated here. 98% 2 89 747 2
GAFAM 73% 4 44 272
GameHub 11 strings are not being translated here. 58% 150 463 3,241 15 16
Gammu Some of the components within this project have alerts. 49 strings are not being translated here. 61% 977 8,410 56,759 43
Gancio Some of the components within this project have alerts. 12% 207 1,183 7,272
Gapp Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 95% 12 29 186
G-Droid Some of the components within this project have alerts. 7 strings are not being translated here. 83% 30 4,631 27,635 5
GetBack GPS 3 strings are not being translated here. 98% 1 97 627
get GNU/Linux! 6 strings are not being translated here. 24% 383 8,131 55,864 2
Ghini Some of the components within this project have alerts. 1270 strings are not being translated here. 19% 1,646 10,789 67,735 58 8
Ghost Some of the components within this project have alerts. 7 strings are not being translated here.
gImageReader Some of the components within this project have alerts. 18 strings are not being translated here.
Gitcoin Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 176 2
Git Manpages 460 strings are not being translated here. 14% 9,139 204,253 1,300,522 79 170
GiveMeLyrics Some of the components within this project have alerts. 34% 21 71 462 5
GnuCash 388 strings are not being translated here. 59% 2,415 23,824 148,880 599 1
GNU Health 25146 strings are not being translated here. 1% 18,132 91,470 687,638 23
GNU Mailman Some of the components within this project have alerts. 345 strings are not being translated here. 30% 879 9,975 64,353 8 13
gnumdk Some of the components within this project have alerts. 87 strings are not being translated here. 80% 165 608 3,870 10
GNUSim8085 2 strings are not being translated here. 3% 136 540 3,225 1 4
Godot Engine Some of the components within this project have alerts. 4028 strings are not being translated here. 26% 21,664 446,120 2,897,989 3 199 17
Go For It Some of the components within this project have alerts. 7 strings are not being translated here. 71% 55 283 1,525 2
Go Map!! 30 strings are not being translated here. 15% 474 1,831 11,190 1
Goodvibes 6% 107 312 2,003 1 2
Good Weather Some of the components within this project have alerts.
GPaste 97% 6 29 204 2
GPXSee 71 strings are not being translated here.
Gradio Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here.
Gramps 49 strings are not being translated here. 92% 517 6,283 41,580 325
GtkHash 7 strings are not being translated here.
Guake Some of the components within this project have alerts. 57 strings are not being translated here.
Guardian Project Some of the components within this project have alerts. 1627 strings are not being translated here. 72% 185 2,792 18,089 64 1
Harbour AllRadio Some of the components within this project have alerts. 2
Harbour Base64 71% 2 4 20 2
Harbour Money Some of the components within this project have alerts. 23% 80 126 673
helloSystem Some of the components within this project have alerts. 2
Heroic Games Launcher 99% 1 2 18 26 20
HgLauncher Some of the components within this project have alerts. 7 strings are not being translated here. 57% 72 303 1,812 27
Hubzilla Some of the components within this project have alerts. 992 strings are not being translated here.
Hunspell Some of the components within this project have alerts.
I Hate Money 2 strings are not being translated here.
Indent 1
Indicator for KDE Connect Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 1
Invidious 39 strings are not being translated here. 97% 11 13 112 18 3
iptux 65% 93 311 1,859 32
iso-codes Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 57% 6,585 9,660 65,400 157 2 1
isomorphic 74% 221 1,170 7,172 3
Jami Some of the components within this project have alerts. 444 strings are not being translated here. 87% 249 926 5,681 123
JClic Some of the components within this project have alerts.
Jellyvision Some of the components within this project have alerts. 4 strings are not being translated here.
Jirafeau Some of the components within this project have alerts. 94% 6 43 276 4 4
Just (Video) Player 6 strings are not being translated here. 90% 1 17 117
Kaidan 17 strings are not being translated here. 27% 184 864 5,118 3 10
Kallithea Some of the components within this project have alerts. 1184 strings are not being translated here. 63% 400 2,299 15,221 324 24
KeepassA 1% 312 1,549 9,670
KeePassDX 46 strings are not being translated here.
KeePassXC Some of the components within this project have alerts. 96% 154 902 5,909 51
KiCad EDA Some of the components within this project have alerts. 11087 strings are not being translated here. 99% 3 3 10
kImageAnnotator
Kimai - Time tracking 5 strings are not being translated here. 87% 57 348 2,036 3
Kinovea 2 strings are not being translated here. 2
KISS Some of the components within this project have alerts. 1031 strings are not being translated here. 94% 19 1,355 8,475 3 1
komga 85% 64 320 1,798 3 88 3
KOReader 101 strings are not being translated here. 22 5
ksnip 6 strings are not being translated here. 97% 9 182 1,102 4
Last Launcher 1 string is not being translated here. 93% 5 435 3,116 2 1
Lexica 10 strings are not being translated here. 55% 56 324 2,050 1 1
Liberapay Some of the components within this project have alerts. 446 strings are not being translated here. 94% 86 1,084 7,101 7 11 1
LibreTorrent 8 strings are not being translated here. 64% 164 1,979 12,709 24
Linux Containers Some of the components within this project have alerts. 11 strings are not being translated here. 0% 939 6,249 41,720 7 439
LK8000 4 strings are not being translated here. 74% 671 2,830 16,671 240
LocalCDN Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 63% 43 704 4,393 3
Logfly Some of the components within this project have alerts. 509 strings are not being translated here.
LooWID Some of the components within this project have alerts. 48% 168 1,113 6,595 1
LosslessCut Some of the components within this project have alerts. 13 strings are not being translated here. 52% 204 1,349 8,452 3 13
Ltt.rs 5 strings are not being translated here. 65% 34 225 1,278 3
Made With Creative Commons 10 strings are not being translated here. 3% 1,249 67,494 439,611 7
Maemo Leste 99% 1 8 35 289
MailCleaner Anti Spam Some of the components within this project have alerts. 11 strings are not being translated here. 89% 41 341 2,079 5
Mailnag 3 strings are not being translated here. 75% 16 73 474 3
Manuskript 48 strings are not being translated here.
MapComplete 27 strings are not being translated here. 2% 1,055 7,196 47,787 5
Markdown Notes 97% 1 1 9 1
Markets Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 0% 45 182 1,158
Mastodon-Twitter Crossposter 1 string is not being translated here. 71% 38 434 2,572 23
Me And My Shadow 9 strings are not being translated here. 5% 708 2,797 16,196 1
Meditation Assistant 4 strings are not being translated here. 87% 35 187 1,368 15
Metrodroid Some of the components within this project have alerts. 8 strings are not being translated here. 6% 1,061 5,120 35,332
mGBA 29 strings are not being translated here. 11% 949 2,445 14,144 1 27
microCOVID Some of the components within this project have alerts. 7 strings are not being translated here. 2% 250 2,689 16,432
min-cal-widget
Mind Map Architect 1
Minetest Some of the components within this project have alerts. 1229 strings are not being translated here. 76% 465 5,287 35,543 68 45 3
Molly Instant Messenger Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here. 34% 40 175 1,014
Monal 65% 214 1,041 6,384 523
Monkeysphere 22 strings are not being translated here. 23% 78 822 4,786 2 5
Mumble 166 strings are not being translated here.
Mumla
Munin for Android 15 strings are not being translated here. 70% 74 710 4,310 52 8
MusicBottle Some of the components within this project have alerts. 4 strings are not being translated here. 76% 5 19 133 2 2
Music Player GO Some of the components within this project have alerts. 75% 24 87 527 12
mvplan Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 98% 4 13 84 150
My Expenses Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 77% 229 2,310 14,091 11
MyPaint 181 strings are not being translated here. 84% 225 1,807 10,884 27 1
Navigate CMS Some of the components within this project have alerts. 12 strings are not being translated here.
Ncmpc Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 97% 6 12 101
NekoX Some of the components within this project have alerts. 87% 43 173 1,093 8
Neos Some of the components within this project have alerts. 97% 22 173 1,162 35
NetMauMau 20 strings are not being translated here. 97% 8 19 97 2
NewPipe Some of the components within this project have alerts. 228 strings are not being translated here. 96% 26 3,157 19,959
Night Clock Some of the components within this project have alerts.
nm-tray
Noice 97% 5 9 58 4
Noosfero 1346 strings are not being translated here. 1% 3,262 21,821 139,695 1
Nootka 36 strings are not being translated here.
Nutty Some of the components within this project have alerts. 7 strings are not being translated here.
OAndBackupX 3 strings are not being translated here. 96% 9 616 4,039 1 1
OCCRP 3 strings are not being translated here. 2% 238 703 4,104
Odio Edit 28% 58 200 1,085 1
Omega Launcher 430 strings are not being translated here.
OnionShare Some of the components within this project have alerts. 1215 strings are not being translated here. 51% 185 4,371 28,296 5 61
ONVIFViewer 1 string is not being translated here. 3% 78 426 2,750 1 2
OpenBikeSharing 5 strings are not being translated here.
Openbmap Some of the components within this project have alerts. 44 strings are not being translated here. 88% 25 249 1,575 15 1 1
Open Event Some of the components within this project have alerts. 919 strings are not being translated here. 0% 3,051 11,118 66,694 2,146
OpenHashTab 2 strings are not being translated here. 1
OpenOrienteering Some of the components within this project have alerts. 2831 strings are not being translated here. 42% 2,035 42,899 246,636 11
OpenRefine 123 strings are not being translated here. 26% 782 4,338 30,691
openScale 27 strings are not being translated here.
OpenToonz Some of the components within this project have alerts. 212 strings are not being translated here. 0% 4,330 14,491 83,960
OpenWrt 737 strings are not being translated here. 8 133
Orisa 1 string is not being translated here. 98% 5 283 1,823 3
OsmAnd Some of the components within this project have alerts. 12259 strings are not being translated here. 97% 204 1,184 7,377 329 6
OutRun 5 strings are not being translated here.
Paketti for Sailfish OS 21 strings are not being translated here. 91% 7 37 219 1
PDF Mix Tool 59 strings are not being translated here. 3% 160 516 3,122
PDF Slicer 1 string is not being translated here.
PDF Tricks Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 96% 3 12 80 2
Peek 10 strings are not being translated here. 1
PeerTube Some of the components within this project have alerts. 9 strings are not being translated here. 86% 52 675 4,352 2 18
Pext Some of the components within this project have alerts. 28 strings are not being translated here. 41% 177 763 4,631 2 1
PGE-Project 96% 89 600 3,598 1
phpMyAdmin Some of the components within this project have alerts. 12453 strings are not being translated here. 85% 2,387 35,741 249,617 369 279 3
PianoBooster Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here. 72% 114 1,295 7,375 12
PIN oversettelser Some of the components within this project have alerts. 430 strings are not being translated here. 2
Planner Some of the components within this project have alerts. 15 strings are not being translated here. 59% 151 508 2,940 8 27
po4a 34 strings are not being translated here. 72% 463 11,023 72,861 158
privacyIDEA Some of the components within this project have alerts. 897 strings are not being translated here. 0% 487 5,923 34,637
Proca Some of the components within this project have alerts. 13 strings are not being translated here. 81% 70 800 5,761 29 4
Project Hamster Some of the components within this project have alerts. 81% 2 12 148
pypa 268 strings are not being translated here. 32% 644 7,532 56,313 343 45 3
qooxdoo Some of the components within this project have alerts. 188 strings are not being translated here. 97% 2 4 25 9 2
qt-fsarchiver Some of the components within this project have alerts. 566 strings are not being translated here.
QTodoTxt Some of the components within this project have alerts. 0% 59 154 997
QtPass Some of the components within this project have alerts. 2 strings are not being translated here. 24% 142 817 5,529 20
QuickBox 6 strings are not being translated here. 17% 1,035 2,844 17,554 5
quodlibet 51 strings are not being translated here. 88% 177 1,306 8,220 55
qView 1 string is not being translated here. 98% 3 22 141 2
Red Moon 10 strings are not being translated here. 2
RedReader 60 strings are not being translated here. 73% 245 954 5,672 11 9
Remmina Some of the components within this project have alerts. 88% 95 772 5,448 17 9
Rescuezilla 6 strings are not being translated here.
Ricin Some of the components within this project have alerts. 12 strings are not being translated here. 7
Rigs of Rods 3 strings are not being translated here. 17% 789 3,079 18,415 80
Rockpool 16 strings are not being translated here. 14% 183 480 3,282
RouteConverter 5 strings are not being translated here. 80% 132 461 3,550 2
Safe Eyes 12 strings are not being translated here. 97% 3 14 98 7
Safe Surfer Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 10% 152 985 5,541 34
Sandbox 13 strings are not being translated here. 0% 5 16 148 4
Scarry On Lin{e|ux} 940 strings are not being translated here. 0% 367 1,494 10,463 9
Scribus 14 strings are not being translated here. 98% 140 1,124 7,134 279
SDAPS Some of the components within this project have alerts. 14 strings are not being translated here. 8% 190 1,964 11,777
Seasoncalendar 1
selfoss 1 string is not being translated here. 53% 48 215 1,311 3
Sequeler 1 string is not being translated here.
SimpleEmail 22 strings are not being translated here. 97% 7 64 592 3 4
Simpletask Some of the components within this project have alerts. 11 strings are not being translated here. 70% 101 536 3,125 25 6
Simple Weather Some of the components within this project have alerts.
Skolab Groupware Some of the components within this project have alerts. 13 strings are not being translated here. 0% 434 2,590 16,764 10
Skolplattformen 1 string is not being translated here. 88% 34 70 496 38
SkyTube Some of the components within this project have alerts. 11 strings are not being translated here.
Sonic Pi Some of the components within this project have alerts. 256 strings are not being translated here. 86% 327 7,932 47,395 100 2 2
SoundSwitch 6 strings are not being translated here. 94% 9 57 310 2 8 1
Sozi Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here. 99% 1 4 31
spaRSS 6 strings are not being translated here. 9% 149 522 2,980 8 3
squad
Starke Verben Some of the components within this project have alerts. 7 strings are not being translated here. 44% 74 176 769
Stellarium-mobile 13 strings are not being translated here. 99% 2 2 16 5
Stretchly 8 strings are not being translated here. 3
Stride Some of the components within this project have alerts. 76% 165 621 3,721 32
StrongBox Some of the components within this project have alerts. 236 strings are not being translated here. 96% 56 384 2,280 1,508
SudokuSolver Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 1
Summoning Wars Some of the components within this project have alerts. 6 strings are not being translated here. 1% 2,686 17,036 93,272 37
SuperFreezZ 1 string is not being translated here. 81% 24 735 4,921 7
Super Tux Party 15 strings are not being translated here. 12% 231 1,134 6,383 14
Susi AI Some of the components within this project have alerts. 101 strings are not being translated here. 20% 118 483 2,839 2
SwitchyOmega 2 strings are not being translated here. 2% 343 2,964 19,734
Tachiyomi 540 strings are not being translated here. 95% 63 261 1,582 18 2 1
Taiga 10 strings are not being translated here. 86% 306 3,132 25,391 613
Tasks.org 110 strings are not being translated here. 91% 57 160 1,017 50
Taxi Android Open Some of the components within this project have alerts. 9359 strings are not being translated here. 99% 1 4 30
Teamward 10 strings are not being translated here. 99% 1 2 10 13
Tea Time Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here. 92% 1 9 52 1
Terminology 64% 82 415 2,710 3 3
Tiled 2879 strings are not being translated here. 28% 939 3,105 20,019 5 2
Tilix 48 strings are not being translated here. 87% 88 602 4,014 1 4
TinyIB 13 strings are not being translated here. 87% 30 78 412 1
tinyMediaManager 664 strings are not being translated here. 2
To Don't 16% 21 241 1,658 1
TOK Some of the components within this project have alerts. 178 strings are not being translated here. 2
Tower Collector Some of the components within this project have alerts. 52 strings are not being translated here. 9
Tox Some of the components within this project have alerts. 383 strings are not being translated here. 78% 300 1,686 10,138 2 5
Trackbook 10 strings are not being translated here. 22% 82 278 1,823
Trail Sense 19 strings are not being translated here. 94% 54 409 2,482 29 2
Transistor Some of the components within this project have alerts. 5 strings are not being translated here. 98% 2 10 59
TrebleShot Some of the components within this project have alerts. 33 strings are not being translated here. 6
Tremotesf Some of the components within this project have alerts. 26 strings are not being translated here. 88% 24 54 354
TRIfA - a Tox Client for Android 38% 176 896 5,479 5
Trustroots 26 strings are not being translated here. 1% 618 5,224 33,418 1 1
Turris 28 strings are not being translated here. 14% 816 7,019 45,372 9
Tuxemon Some of the components within this project have alerts. 13% 1,091 11,502 63,658 4 1
Twinkle Tray 91% 10 91 554
Twire 6 strings are not being translated here. 99% 1 5 26 1
Ubuntu-make 3 strings are not being translated here.
UniPatcher 11 strings are not being translated here.
Unity IdM Some of the components within this project have alerts. 3 strings are not being translated here. 40% 613 2,540 16,328 86
Unknown Horizons Some of the components within this project have alerts. 231 strings are not being translated here. 95% 64 1,227 6,684 1 7 3
Unplayer 3 strings are not being translated here. 98% 2 4 22 2
User-Agent Switcher 7 strings are not being translated here. 85% 5 19 119 5
ut-tweak-tool 14 strings are not being translated here. 96% 9 44 301 8
Vectorify da home! 1 string is not being translated here. 74% 15 66 411
Venom 11 strings are not being translated here. 97% 5 13 137 6 1
wallabag Some of the components within this project have alerts. 35 strings are not being translated here. 79% 222 1,120 6,754 1 6
Webcamoid 6 strings are not being translated here. 76% 106 300 1,781 4 1
Weblate 14765 strings are not being translated here. 61% 4,328 59,519 421,258 16 1
WebODM Some of the components within this project have alerts. 44 strings are not being translated here.
wger Workout Manager 79% 192 1,299 7,329
Whisperfish 68 strings are not being translated here. 96% 7 19 136 3
WinCompose Some of the components within this project have alerts. 23 strings are not being translated here. 94% 9 104 621 3 2
World-Weather 29 strings are not being translated here.
XBackBone 96% 5 15 94 4
XCSoar 53 strings are not being translated here. 95% 83 665 4,003 233 20
Yet Another Call Blocker 14 strings are not being translated here.
Your local weather Some of the components within this project have alerts. 91 strings are not being translated here. 87% 70 920 6,386 11
YoutubeDL-Material Some of the components within this project have alerts. 4 strings are not being translated here. 23% 189 745 4,625 1
zim Some of the components within this project have alerts. 11 strings are not being translated here. 73% 362 1,744 10,210 45 1
Zrythm 337 strings are not being translated here. 1% 2,751 19,358 124,665 25 1,096

Overview

Language code pl
Aliased language codes plk, pol
Text direction Left to right
Plural: Default plural 1359 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural formula n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Plural gettext formula 8 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula (n != 1)
Plural: Plural gettext formula 15 translations
Number of plurals 4
Plural type One/few/other (Slavic languages)
Plurals One 1
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42
Other 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural form 3
Plural formula (n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3)
Plural: Plural gettext formula 4 translations
Number of plurals 4
Plural type Unknown
Plurals Singular 1
Plural 2, 3, 4, 14, 22, 23, 24, 32, 33, 34
Plural form 2 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
Plural form 3
Plural formula (n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>=14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 383,984 3,019,704 19,739,008
Approved 1% 7,515 1% 32,199 1% 207,618
Translated 62% 238,972 45% 1,369,878 44% 8,770,412
Needs editing 3% 13,630 4% 126,660 4% 850,526
Failing checks 3% 13,608 4% 124,543 4% 825,212
Strings with suggestions 1% 6,228 1% 29,492 1% 189,269
Not translated strings 34% 131,382 50% 1,523,166 51% 10,118,070
Last year Previous

Activity in last 12 months

3,353 changes 5,393 changes 3,880 changes 4,274 changes 4,850 changes 13,133 changes 1,918 changes 5,279 changes 2,160 changes 6,896 changes 5,539 changes 5,866 changes 2,395 changes 7,368 changes 5,626 changes 7,606 changes 4,791 changes 5,499 changes 2,729 changes 5,232 changes 5,210 changes 10,239 changes 10,602 changes 11,982 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

3,019 k
Hosted words
383 k
Hosted strings
62%
Translated
113
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+2%
+1%
Hosted strings
+4%
—
Translated
+1%
-5%
Contributors
+3%
User avatar None

New strings to translate

Remmina / remmina — Polish

New strings to translate 21 minutes ago
User avatar None

Resource update

Remmina / remmina — Polish

Resource update 21 minutes ago
User avatar None

Source string changed

Remmina / remmina — Polish

Select allarch text shortcuts
21 minutes ago
User avatar None

Source string changed

Remmina / remmina — Polish

Increase and decrease font size
21 minutes ago
User avatar None

Source string changed

Remmina / remmina — Polish

Shortcuts for copying to clipboardand pasting
21 minutes ago
User avatar None

Source string changed

Remmina / remmina — Polish

Enable/Disable “Grab all keyboard events” status colour
21 minutes ago
User avatar antenore

New string to translate

Remmina / remmina — Polish

New string to translate 23 minutes ago
User avatar antenore

Resource update

Remmina / remmina — Polish

Resource update 23 minutes ago
User avatar None

New strings to translate

Remmina / remmina — Polish

New strings to translate 46 minutes ago
User avatar None

Resource update

Remmina / remmina — Polish

Resource update 47 minutes ago
Browse all language changes