Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
557 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | |
|
|||||||||
Amharic
|
7 | 60 | 89 | 693 | 60 | 0 | 18 | 0 | |
|
|||||||||
Arabic
|
7 | 60 | 89 | 693 | 60 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Arabic (Najdi)
|
0 | 67 | 97 | 758 | 67 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Armenian
|
7 | 60 | 89 | 693 | 60 | 0 | 2 | 0 | |
|
|||||||||
Bengali
|
7 | 60 | 89 | 693 | 60 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Catalan
|
59 | 8 | 12 | 102 | 8 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Chinese (Literary)
|
24 | 44 | 68 | 498 | 44 | 0 | 3 | 3 | |
|
|||||||||
Chinese (Simplified)
|
83 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Chinese (Traditional)
|
65 | 55 | 83 | 655 | 55 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Czech
|
10 | 60 | 89 | 693 | 60 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Danish
|
7 | 60 | 89 | 693 | 60 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Dutch
|
7 | 60 | 89 | 693 | 60 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
English (Middle)
|
0 | 67 | 97 | 758 | 67 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
English (Old)
|
0 | 67 | 97 | 758 | 67 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Esperanto
|
13 | 54 | 82 | 643 | 54 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Estonian
|
7 | 60 | 89 | 693 | 60 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Filipino
|
14 | 53 | 82 | 633 | 52 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Finnish
|
12 | 60 | 89 | 693 | 60 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
French
|
49 | 22 | 35 | 246 | 22 | 0 | 13 | 0 | |
|
|||||||||
French (Canada)
|
7 | 60 | 89 | 693 | 60 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
French (Louisiana)
|
0 | 67 | 97 | 758 | 67 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
French (Middle)
|
0 | 67 | 97 | 758 | 67 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
French (Old)
|
0 | 67 | 97 | 758 | 67 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Galician
|
42 | 25 | 44 | 359 | 25 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Georgian
|
7 | 60 | 89 | 693 | 60 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
German
|
75 | 16 | 30 | 261 | 8 | 0 | 2 | 0 | |
|
|||||||||
German (Walser)
|
0 | 67 | 97 | 758 | 67 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Greek
|
7 | 60 | 89 | 693 | 60 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Hebrew
|
8 | 59 | 88 | 682 | 59 | 0 | 1 | 0 | |
|
|||||||||
Hindi
|
64 | 58 | 87 | 685 | 58 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Hungarian
|
7 | 60 | 89 | 693 | 60 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Indonesian
|
9 | 59 | 88 | 683 | 59 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Italian
|
69 | 2 | 4 | 35 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Japanese
|
283 | 32 | 51 | 366 | 32 | 0 | 14 | 0 | |
|
|||||||||
Korean
|
18 | 58 | 88 | 695 | 32 | 0 | 4 | 0 | |
|
|||||||||
Kurdish (Central)
|
0 | 67 | 97 | 758 | 67 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Macedonian
|
13 | 54 | 81 | 610 | 54 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Malayalam
|
62 | 5 | 8 | 62 | 5 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Manipuri
|
7 | 60 | 89 | 693 | 60 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Marathi
|
10 | 60 | 89 | 693 | 60 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Nepali
|
0 | 67 | 97 | 758 | 67 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Norwegian Bokmål
|
7 | 60 | 89 | 693 | 60 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Odia
|
7 | 60 | 89 | 693 | 60 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Persian
|
35 | 32 | 51 | 389 | 32 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Polish
|
8 | 59 | 88 | 682 | 59 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Portuguese
|
61 | 6 | 9 | 67 | 6 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Portuguese (Brazil)
|
126 | 5 | 10 | 42 | 5 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Portuguese (Portugal)
|
7 | 60 | 89 | 693 | 60 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Romanian
|
26 | 41 | 57 | 443 | 41 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Russian
|
40 | 41 | 59 | 459 | 41 | 0 | 5 | 0 | |
|
|||||||||
Serbian
|
7 | 60 | 89 | 693 | 60 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Sinhala
|
7 | 60 | 89 | 693 | 60 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Slovenian
|
7 | 60 | 89 | 693 | 60 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Spanish
|
67 | 23 | 39 | 268 | 22 | 0 | 37 | 0 | |
|
|||||||||
Tamazight (Central Atlas)
|
7 | 60 | 89 | 693 | 60 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Tamazight (Standard Moroccan)
|
7 | 60 | 89 | 693 | 60 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Tamil
|
7 | 60 | 89 | 693 | 60 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Thai
|
20 | 60 | 89 | 693 | 60 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Turkish
|
26 | 58 | 87 | 671 | 58 | 0 | 3 | 0 | |
|
|||||||||
Ukrainian
|
118 | 2 | 4 | 35 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Urdu (Pakistan)
|
7 | 60 | 89 | 693 | 60 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Uyghur
|
0 | 67 | 97 | 758 | 67 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Uzbek (latin)
|
7 | 60 | 89 | 693 | 60 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Vietnamese
|
9 | 60 | 89 | 693 | 60 | 0 | 1 | 0 | |
|
|||||||||
Yue (Traditional)
|
0 | 67 | 97 | 758 | 67 | 0 | 0 | 0 | |
|
Please sign in to see the alerts.
Overview
Project website | www.pypa.io |
---|---|
Instructions for translators | PyPA TranslationsFor instructions on working on warehouse's translations see warehouse's documentation. |
Project maintainers |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Translation license | Apache License 2.0 |
Translation process |
|
Source code repository |
local:
|
Repository branch | main |
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/pypa/glossary/
|
File mask | *.tbx |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 5,524 | 8,620 | 73,192 | |||
Source | 557 | 1,118 | 11,720 | |||
Translated | 40% | 2,236 | 43% | 3,726 | 48% | 35,179 |
Needs editing | 1% | 36 | 1% | 54 | 1% | 451 |
Read-only | 11% | 645 | 9% | 816 | 8% | 6,140 |
Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Strings with suggestions | 1% | 103 | 1% | 161 | 1% | 1,213 |
Untranslated strings | 58% | 3,252 | 56% | 4,840 | 51% | 37,562 |
Quick numbers
8,620
Hosted words
5,524
Hosted strings
40%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+38%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+40%
Translated
—
+66%
Contributors
+100%
![]() Committed changes |
Committed changes
5 days ago
|
![]() New string to translate |
1 new string to translate appeared in the translation.
5 days ago
|
![]() New string added |
|
![]() New string added |
|
![]() Committed changes |
Committed changes
a week ago
|
![]() Committed changes |
Committed changes
a week ago
|
![]() Committed changes |
Committed changes
a week ago
|
![]() New translation |
|
![]() New translation |
|
![]() New contributor |
New contributor
8 days ago
|