Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
500 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | |
|
|||||||||
Amharic
|
7 | 53 | 79 | 614 | 53 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Arabic
|
7 | 53 | 79 | 614 | 53 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Armenian
|
7 | 53 | 79 | 614 | 53 | 0 | 2 | 0 | |
|
|||||||||
Bengali
|
7 | 53 | 79 | 614 | 53 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Catalan
|
7 | 53 | 79 | 614 | 53 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Chinese (Simplified)
|
75 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Chinese (Traditional)
|
65 | 49 | 74 | 581 | 49 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Czech
|
10 | 53 | 79 | 614 | 53 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Danish
|
7 | 53 | 79 | 614 | 53 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Dutch
|
7 | 53 | 79 | 614 | 53 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Esperanto
|
13 | 47 | 72 | 564 | 47 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Estonian
|
7 | 53 | 79 | 614 | 53 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Filipino
|
7 | 53 | 79 | 614 | 53 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Finnish
|
12 | 53 | 79 | 614 | 53 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
French
|
48 | 15 | 25 | 168 | 15 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
French (Canada)
|
7 | 53 | 79 | 614 | 53 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Galician
|
42 | 18 | 34 | 280 | 18 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Georgian
|
7 | 53 | 79 | 614 | 53 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
German
|
64 | 20 | 38 | 285 | 16 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Greek
|
7 | 53 | 79 | 614 | 53 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Hebrew
|
7 | 53 | 79 | 614 | 53 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Hindi
|
63 | 52 | 78 | 611 | 52 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Hungarian
|
7 | 53 | 79 | 614 | 53 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Indonesian
|
9 | 52 | 78 | 604 | 52 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Italian
|
11 | 51 | 75 | 573 | 51 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Japanese
|
223 | 40 | 58 | 439 | 40 | 0 | 16 | 0 | |
|
|||||||||
Korean
|
16 | 52 | 78 | 611 | 52 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Macedonian
|
7 | 53 | 79 | 614 | 53 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Malayalam
|
7 | 53 | 79 | 614 | 53 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Manipuri
|
7 | 53 | 79 | 614 | 53 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Marathi
|
10 | 53 | 79 | 614 | 53 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Norwegian Bokmål
|
7 | 53 | 79 | 614 | 53 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Odia
|
7 | 53 | 79 | 614 | 53 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Persian
|
33 | 27 | 44 | 330 | 27 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Polish
|
8 | 52 | 78 | 603 | 52 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Portuguese
|
7 | 53 | 79 | 614 | 53 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Portuguese (Brazil)
|
106 | 16 | 23 | 158 | 16 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Portuguese (Portugal)
|
7 | 53 | 79 | 614 | 53 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Romanian
|
26 | 34 | 47 | 364 | 34 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Russian
|
39 | 35 | 50 | 392 | 35 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Serbian
|
7 | 53 | 79 | 614 | 53 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Sinhala
|
7 | 53 | 79 | 614 | 53 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Slovenian
|
7 | 53 | 79 | 614 | 53 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Spanish
|
31 | 51 | 77 | 601 | 51 | 0 | 62 | 0 | |
|
|||||||||
Tamazight (Central Atlas)
|
7 | 53 | 79 | 614 | 53 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Tamazight (Standard Moroccan)
|
7 | 53 | 79 | 614 | 53 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Tamil
|
7 | 53 | 79 | 614 | 53 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Thai
|
20 | 53 | 79 | 614 | 53 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Turkish
|
25 | 53 | 79 | 614 | 53 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Ukrainian
|
87 | 27 | 47 | 368 | 27 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Urdu (Pakistan)
|
7 | 53 | 79 | 614 | 53 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Uzbek (latin)
|
7 | 53 | 79 | 614 | 53 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Vietnamese
|
9 | 53 | 79 | 614 | 53 | 0 | 1 | 0 | |
|
Please sign in to see the alerts.
Overview
Project website | www.pypa.io |
---|---|
Instructions for translators | PyPA TranslationsFor instructions on working on warehouse's translations see warehouse's documentation. |
Project maintainers |
![]() ![]() ![]() ![]() |
Translation process |
|
Translation license | Apache License 2.0 |
Source code repository |
local:
|
Repository branch | main |
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/pypa/glossary/
|
File mask | *.tbx |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 4,241 | 6,683 | 56,878 | |||
Source | 500 | 994 | 10,185 | |||
Translated | 41% | 1,748 | 44% | 2,942 | 48% | 27,856 |
Needs editing | 1% | 4 | 1% | 7 | 1% | 50 |
Read-only | 15% | 643 | 12% | 814 | 10% | 6,125 |
Failing checks | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Strings with suggestions | 1% | 81 | 1% | 119 | 1% | 923 |
Untranslated strings | 58% | 2,489 | 55% | 3,734 | 50% | 28,972 |
Quick numbers
6,683
Hosted words
4,241
Hosted strings
41%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+3%
Hosted words
+1%
+2%
Hosted strings
+1%
+1%
Translated
+1%
+16%
Contributors
−20%
![]() New string added |
|
![]() New string added |
|
![]() New string added |
|
![]() New string added |
|
![]() New translation |
|
![]() New translation |
|
![]() New translation |
|
![]() New translation |
|
![]() New translation |
|
![]() New translation |
|