Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English Apache-2.0 609 0 0 0 0 0 0 1
Amharic Apache-2.0 10 62 130 928 62 0 18 0
Arabic Apache-2.0 10 62 130 928 62 0 0 0
Arabic (Najdi) Apache-2.0 4 68 136 979 68 0 0 0
Armenian Apache-2.0 10 62 130 928 62 0 2 0
Bengali Apache-2.0 10 62 130 928 62 0 0 0
Catalan Apache-2.0 60 12 55 345 12 0 0 0
Chinese (Literary) Apache-2.0 64 11 18 112 11 0 2 3
Chinese (Simplified) Apache-2.0 89 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) Apache-2.0 68 57 124 890 57 0 0 0
Czech Apache-2.0 13 62 130 928 62 0 0 0
Danish Apache-2.0 10 62 130 928 62 0 0 0
Dutch Apache-2.0 10 62 130 928 62 0 0 0
English (Middle) Apache-2.0 4 68 136 979 68 0 0 0
English (Old) Apache-2.0 4 68 136 979 68 0 0 0
Esperanto Apache-2.0 14 58 125 886 58 0 0 0
Estonian Apache-2.0 10 62 130 928 62 0 0 0
Filipino Apache-2.0 17 55 123 868 54 0 0 0
Finnish Apache-2.0 15 62 130 928 62 0 0 0
French Apache-2.0 52 24 74 454 24 0 13 0
French (Canada) Apache-2.0 10 62 130 928 62 0 0 0
French (Louisiana) Apache-2.0 4 68 136 979 68 0 0 0
French (Middle) Apache-2.0 4 68 136 979 68 0 0 0
French (Old) Apache-2.0 4 68 136 979 68 0 0 0
Galician Apache-2.0 43 29 87 602 29 0 0 0
Georgian Apache-2.0 10 62 130 928 62 0 0 0
German Apache-2.0 79 17 68 464 11 0 2 0
German (Walser) Apache-2.0 4 68 136 979 68 0 0 0
Greek Apache-2.0 10 62 130 928 62 0 0 0
Hebrew Apache-2.0 14 60 128 914 60 0 1 0
Hindi Apache-2.0 67 60 128 920 60 0 0 0
Hungarian Apache-2.0 10 62 130 928 62 0 0 0
Indonesian Apache-2.0 12 61 129 918 61 0 0 0
Italian Apache-2.0 70 6 44 257 6 0 0 0
Japanese Apache-2.0 312 34 90 578 34 0 16 0
Javanese Apache-2.0 4 68 136 979 68 0 0 0
Korean Apache-2.0 27 59 127 916 32 0 4 0
Kurdish (Central) Apache-2.0 4 68 136 979 68 0 0 0
Macedonian Apache-2.0 16 56 122 845 56 0 0 0
Malayalam Apache-2.0 67 5 9 83 5 0 0 0
Manipuri Apache-2.0 10 62 130 928 62 0 0 0
Marathi Apache-2.0 13 62 130 928 62 0 0 0
Nepali Apache-2.0 4 68 136 979 68 0 0 0
Norwegian Bokmål Apache-2.0 10 62 130 928 62 0 0 0
Odia Apache-2.0 10 62 130 928 62 0 0 0
Persian Apache-2.0 38 34 92 624 34 0 0 0
Polish Apache-2.0 11 61 129 917 61 0 0 0
Portuguese Apache-2.0 71 1 1 13 1 0 3 0
Portuguese (Brazil) Apache-2.0 136 1 1 13 1 0 0 0
Portuguese (Portugal) Apache-2.0 10 62 130 928 62 0 0 0
Romanian Apache-2.0 27 45 100 686 45 0 0 0
Russian Apache-2.0 86 1 1 13 1 0 1 0
Serbian Apache-2.0 10 62 130 928 62 0 0 0
Sign Languages Apache-2.0 4 68 136 979 68 0 0 0
Sinhala Apache-2.0 10 62 130 928 62 0 0 0
Slovak Apache-2.0 70 2 2 22 2 0 0 0
Slovenian Apache-2.0 10 62 130 928 62 0 0 0
South American Indian (Other) Apache-2.0 4 68 136 979 68 0 0 0
Spanish Apache-2.0 79 24 79 490 23 0 37 0
Tamazight (Central Atlas) Apache-2.0 10 62 130 928 62 0 0 0
Tamazight (Standard Moroccan) Apache-2.0 10 62 130 928 62 0 0 0
Tamil Apache-2.0 10 62 130 928 62 0 0 0
Telugu Apache-2.0 4 68 136 979 68 0 0 0
Thai Apache-2.0 24 61 129 925 61 0 0 0
Turkish Apache-2.0 29 60 128 906 60 0 3 0
Ukrainian Apache-2.0 128 0 0 0 0 0 0 0
Urdu (Pakistan) Apache-2.0 10 62 130 928 62 0 0 0
Uyghur Apache-2.0 4 68 136 979 68 0 0 0
Uzbek (latin) Apache-2.0 11 62 130 928 62 0 0 0
Vietnamese Apache-2.0 12 62 130 928 62 0 1 0
Yue (Traditional) Apache-2.0 4 68 136 979 68 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.pypa.io
Instructions for translators

PyPA Translations

For instructions on working on warehouse's translations see warehouse's documentation.

Project maintainers User avatar anxolerd User avatar ewdurbin User avatar di User avatar webknjaz
Translation license Apache License 2.0
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/pypa/glossary/
File mask *.tbx
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,311 12,387 96,335
Source 609 1,258 12,992
Translated 43% 2,723 38% 4,724 43% 41,933
Needs editing 1% 35 1% 53 1% 454
Read-only 14% 916 9% 1,184 8% 8,186
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 103 1% 159 1% 1,205
Untranslated strings 56% 3,553 61% 7,610 56% 53,948

Quick numbers

12,387
Hosted words
6,311
Hosted strings
43%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+40%
+70%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

Changes committed yesterday
User avatar edgarrmondragon

String added

2 days ago
User avatar edgarrmondragon

String added

2 days ago
User avatar edgarrmondragon

String added

2 days ago
User avatar edgarrmondragon

String added

2 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 3 days ago
User avatar edgarrmondragon

String added

3 days ago
User avatar edgarrmondragon

String added

3 days ago
User avatar edgarrmondragon

String added

4 days ago
User avatar edgarrmondragon

String added

4 days ago
Browse all component changes