Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
packaging.python.org PSF-2.0 2% 3,385 70,169 487,691 3,361 19 10 0
Glossary pypa Apache-2.0 81% 18 70 483 12 0 2 0
warehouse Apache-2.0 67% 517 5,074 38,924 17 221 148 6

Overview

Project website www.pypa.io
Instructions for translators

PyPA Translations

For instructions on working on warehouse's translations see warehouse's documentation.
Project maintainers User avatar anxolerd User avatar ewdurbin User avatar di User avatar webknjaz
Translation license Apache-2.0 pypa warehouse PSF-2.0 packaging.python.org
4 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,126 85,688 599,971
Translated 23% 1,206 12% 10,375 12% 72,873
Needs editing 10% 530 5% 4,913 6% 38,044
Read-only 1% 60 1% 94 1% 1,034
Failing checks 4% 240 3% 2,962 3% 23,268
Strings with suggestions 3% 160 1% 1,657 2% 12,014
Untranslated strings 66% 3,390 82% 70,400 81% 489,054
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2,474 changes 172 changes 201 changes 90 changes 144 changes 78 changes 252 changes 85 changes 64 changes 114 changes 99 changes 267 changes 215 changes 121 changes 135 changes 734 changes 246 changes 244 changes 108 changes 304 changes 55 changes 406 changes 233 changes 87 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

85,688
Hosted words
5,126
Hosted strings
23%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+2%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+23%
+16%
Contributors
+100%
User avatar stanis.trendelenburg

Suggestion accepted

  1. pypa
  2. warehouse
  3. German
Verify your email to create an API token.
E-Mail-Adresse bestätigen oderum einen neuen Adresse hinzufügPI token zu erstellen.
9 hours ago
User avatar stanis.trendelenburg

Suggestion accepted

  1. pypa
  2. warehouse
  3. German
Account details updated
Konto-Details aktualisiert
9 hours ago
User avatar stanis.trendelenburg

Contributor joined

  1. pypa
  2. warehouse
  3. German
Contributor joined 9 hours ago
User avatar None

Resource updated

  1. pypa
  2. warehouse
  3. German
The “warehouse/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 15 hours ago
User avatar None

Changes committed

  1. pypa
  2. pypa Glossary
  3. German
Changes committed 2 days ago
User avatar rafaelff

String added

  1. pypa
  2. pypa Glossary
  3. German
calendar versioning
 
2 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. pypa
  2. warehouse
  3. German
The “warehouse/locale/de/LC_MESSAGES/messages.po” file was changed. 3 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. German
Changes committed 4 days ago
User avatar Pixel-Master

Translation added

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. German
Guides are focused on accomplishing a specific task and can assume some level of pre-requisite knowledge. These are similar to tutorials, but have a narrow and clear focus and can provide lots of caveats and additional information as needed. They may also discuss multiple approaches to accomplishing the task. :doc:`example guide-style document <guides/packaging-namespace-packages>`.
Leitfäden sind auf das Erreichen einer spezifischen Aufgabe konzentriert und können ein gewisses Vorwissen annehmen. Sie sind ähnlich wie Tutorials, haben aber einen engen und klaren Fokus. Leitfäden können zusätzliche weiterführende Informationen bereitstellen, sofern diese benötigt werden. Sie können auch mehrere Ansätze erläutern, um das gleiche Problem zu lösen. :doc:`example guide-style document <guides/packaging-namespace-packages>`.
4 days ago
User avatar Pixel-Master

Translation added

  1. pypa
  2. packaging.python.org
  3. German
Discussions
Diskussionen
4 days ago
Browse all changes for this language