Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Amharic This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 88% 66 1,326 277
Arabic This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 92% 42 852 24 2
Armenian This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 1% 540 6,699 3
Asturian This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 91% 48 896 14
Basque This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 6
Bengali This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 90% 53 997 27
Bosnian This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 90% 52 1,021 10
Breton This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 29% 389 5,589 19
Catalan This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0
Chinese (Simplified) This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0
Chinese (Traditional) This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0
Croatian This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0
Danish This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 93% 34 667 6
Dzongkha This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 88% 62 1,064 277
English This translation is used for source strings. This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 414
Esperanto This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 3
Estonian This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0
Finnish This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 93% 38 794 9 2
Galician This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 4
Georgian This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 83% 93 1,530 38
Greek This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0
Hebrew This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0
Hindi This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 99% 2 46 1
Hungarian This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 93% 34 667 9
Icelandic This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0
Indonesian This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0
Jamaican Patois This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 89% 56 1,050 106
Kabyle This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0
Kannada This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 89% 60 1,127 78
Khmer (Central) This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 89% 57 1,059 31
Kurdish This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 84% 88 1,593 18
Lao This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 89% 60 1,039 166
Latvian This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0
Lithuanian This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 96% 20 466 8
Macedonian This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 90% 53 997 21
Malagasy This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 7% 508 6,353 76
Malay This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 48% 285 3,979 34
Malayalam This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 90% 54 1,069 36
Marathi This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 95% 24 504 15
Nepali This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 84% 86 1,557 78
Norwegian Bokmål This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0
Norwegian Nynorsk This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 88% 63 1,126 19 24
Occitan This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0
Persian This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 93% 38 804 36
Polish This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0
Punjabi This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0
Romanian This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 97% 15 337
Sami (Northern) This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 21% 434 5,843 50
Serbian This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0
Sinhala This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 89% 58 1,065 49
Swedish This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0
Tagalog This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 77% 126 2,056 28
Tajik This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 93% 38 794 9
Tamil This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0
Telugu This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 90% 50 994 254
Tibetan This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 87% 68 1,127 271
Uyghur This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 90% 51 999 54
Vietnamese This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 93% 38 794 17
Welsh This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 91% 45 930 16
Wolof This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 76% 130 2,112 38
Please sign in to see the alerts.
Project website salsa.debian.org/installer-team/d-i
Instructions for translators

https://d-i.debian.org/l10n-stats/translation-status.html Mailing list for translators: <<debian-boot@lists.debian.org>

Project maintainers User avatar hwansing
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository https://salsa.debian.org/installer-team/d-i.git
Repository branch master
Last remote commit Re-add links to spellcheck pages 306bdd8b3d
User avatar hwansing authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/debian-installer/sublevel1/
Filemask packages/po/sublevel2/*.po
Languages 60
Source strings 550
Source words 6,749
Source characters 40,805
Hosted strings 33,000
Hosted words 404,940
Hosted characters 2,448,300
The ESSID "${essid}" is invalid. ESSIDs may only be up to ${max_essid_len} characters, but may contain all kinds of characters.
此 ESSID“${essid}”无效。ESSID 最大长度仅能为 ${max_essid_len} 个字符,但可以包含所有类型的字符。
4 days ago
New string to translate 4 days ago
User avatar hwansing

New string to translate

Debian Installer / sublevel2Persian

New string to translate 4 days ago
Resource update 4 days ago
Resource update 4 days ago
Resource update 2 weeks ago
Resource update 2 weeks ago
User avatar dmanye

Translation changed

Debian Installer / sublevel2Catalan

Setting the hardware clock is taking longer than expected. The 'hwclock' program used to set the clock may have problems talking to the hardware clock.
L'establiment del rellotge de maquinari està trigant més de l'esperat. El programa «hwclock» emprat per a establir el rellotge pot estar tenint problemes per a comunicar-se amb el rellotge de maquinari.
2 weeks ago
User avatar Quenti

Translation changed

Debian Installer / sublevel2Occitan

Some non-free software is available in packaged form. Though this software is not a part of the main distribution, standard package management tools can be used to install it. This software has varying licenses which may prevent you from using, modifying, or sharing it.
D'unes logicials non liures son disponibles jos la forma de paquets. S'aquestes paquets apartenon pas a la distribucion principala, es de tot biais possible d'utilizar las aisinas estandardas de gestion dels paquets per los installar. Vos cal notar qu'aquestes logicials pòdon èsser someses a de licéncias que vos pòdon enebir de las modificar, partejar...
2 weeks ago
User avatar dmanye

Translation changed

Debian Installer / sublevel2Catalan

The device notation should be specified as a device in /dev. Below are some examples:
- "/dev/sda" will install GRUB to your primary drive (UEFI partition/boot
record);
- "/dev/sdb" will install GRUB to a secondary drive (which may for instance
be a thumbdrive);
- "/dev/fd0" will install GRUB to a floppy.
Heu d'especificar la notació del dispositiu com un dispositiu a /dev. A continuació teniu alguns exemples:
- «/dev/sda» instal·larà el GRUB al registre me la unitat principal (partició UEFI/registre
d'arrencada del primer disc dur; - «/dev/sda2» utilitzarà la segona partició del primer disc dur - «/dev/sdc5» utilitzarà la primera partició estesa del tercer d);
- «/dev/sdb» instal·larà el GRUB en una unitat secundària (que pot ser per exemple
un llap
isc dure memòria);
- «/dev/fd0» instal·larà el GRUB en un disquet.
2 weeks ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity