Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Amharic This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 88% 66 1,326 277
Arabic This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 92% 42 852 24 2
Armenian This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 1% 540 6,699 3
Asturian This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 91% 48 896 14
Basque This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 90% 53 997 12
Bengali This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 90% 53 997 26
Bosnian This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 90% 52 1,021 10
Breton This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 29% 389 5,589 19
Central Khmer This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 89% 57 1,059 31
Chinese (Simplified) This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0
Chinese (Traditional) This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 98% 9 234 3
Croatian This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0
Danish This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 93% 34 667 6
Dzongkha This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 88% 62 1,064 273
English This translation is used for source strings. This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 448
Esperanto This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 4
Estonian This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 1
Finnish This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 93% 38 794 9 2
Galician This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 94% 31 616 9
Georgian This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 83% 93 1,530 38
Greek This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 93% 34 667 17
Hebrew This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 1
Hindi This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 91% 47 889 43
Hungarian This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 93% 34 667 9
Icelandic This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0
Indonesian This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 3
Jamaican Patois This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 89% 56 1,050 106
Kannada This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 89% 60 1,127 77
Kurdish This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 84% 88 1,593 18
Lao This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 89% 60 1,039 166
Latvian This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 93% 38 794 9
Lithuanian This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 95% 23 480 8
Macedonian This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 90% 53 997 21
Malagasy This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 7% 508 6,353 76
Malay This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 48% 285 3,979 34
Malayalam This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 90% 54 1,069 36
Marathi This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 93% 35 691 18
Nepali This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 84% 86 1,557 78
Northern Sami This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 21% 434 5,843 50
Norwegian Bokmål This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0
Norwegian Nynorsk This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 88% 63 1,126 19 24
Persian This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 93% 37 784 36
Punjabi This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 99% 3 122 10
Romanian This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 93% 34 667 9
Serbian This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 2
Sinhala This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 89% 58 1,065 45
Swedish This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 99% 2 102 1
Tagalog This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 77% 126 2,056 28
Tajik This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 93% 38 794 9
Tamil This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 90% 55 1,012 98
Telugu This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 90% 50 994 254
Tibetan This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 87% 68 1,127 271
Uyghur This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 90% 51 999 54
Vietnamese This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 93% 38 794 17
Welsh This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 91% 45 930 16
Wolof This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 76% 130 2,112 38
Please sign in to see the alerts.
Project website https://salsa.debian.org/installer-team/d-i
Mailing list for translators debian-boot@lists.debian.org
Instructions for translators

https://d-i.debian.org/l10n-stats/translation-status.html

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://salsa.debian.org/installer-team/d-i.git
Repository branch master
Last remote commit [Commit from Weblate] Persian translation update by Abbas Baharforoosh <abahar1996@gmail.com> e864fb5fa6
User avatar hwansing authored 5 days ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/debian-installer/sublevel1/
Filemaskpackages/po/sublevel2/*.po
Number of strings 30,800
Number of words 377,944
Number of characters 2,285,080
Number of languages 56
Number of source strings 550
Number of source words 6,749
Number of source characters 40,805
User avatar abahar1996

Translation changed

Debian Installer / sublevel2Persian

No device for installation media (like a CD-ROM device) was detected.
هیچ گردانندهٔ معمول CD-ROM شناختهدستگاهی (مانند CD-ROM) برای نصب یافت نشد.
11 days ago
User avatar abahar1996

Translation changed

Debian Installer / sublevel2Persian

Manually select a module and device for installation media?
برای نصب، مازژول و دستگاه CD-ROM به صورت دستی انتخاب شود؟
11 days ago
No device for installation media was detected.
هیچ دستگاهی برای نصب یافت نشد.
11 days ago
User avatar abahar1996

Translation changed

Debian Installer / sublevel2Persian

Load drivers from removable media?
بارگیریآیا درایورها از طریق رسانه هایحافظه ذخیره سازی (مانند فلش) بارگیری شوند؟
11 days ago
User avatar abahar1996

Translation changed

Debian Installer / sublevel2Persian

Key to function as AltGr:
کلیدی که مانند AltGr عمل کند:
11 days ago
User avatar abahar1996

Translation changed

Debian Installer / sublevel2Persian

locale
منطقه
11 days ago
User avatar abahar1996

Translation changed

Debian Installer / sublevel2Persian

Additional locales:
مناطق اضافی:
11 days ago
User avatar abahar1996

Translation changed

Debian Installer / sublevel2Persian

Based on your previous choices, the default locale currently selected for the installed system is '${LOCALE}'.
بر اساس انتخاب‌های قبلی شما، منطقهٔ پیش‌فرض‌ای که هم‌اکنون برای سیستم نصب‌شده انتخاب شده است '${LOCALE}' می‌باشد.
11 days ago
User avatar abahar1996

Translation changed

Debian Installer / sublevel2Persian

Select the default locale for the installed system.
لطفاً ...محل پیش‌فرض را برای سیستم نصب‌شده را انتخاب کنید.
11 days ago
User avatar abahar1996

Translation changed

Debian Installer / sublevel2Persian

System locale:
انتخاب منطقهمنطقه سیستم:
11 days ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity