Debian Installer/sublevel1 @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-2.0		0	0	0	0	267	0	1

Amharic GPL-2.0	89%	50	745	4,473	15	99	0	0

Arabic GPL-2.0	99%	2	2	7	1	0	0	1

Armenian GPL-2.0	6%	459	4,059	25,089	442	3	0	0

Asturian GPL-2.0	92%	37	587	3,500	7	4	0	0

Basque GPL-2.0	99%	3	7	42	1	4	0	0

Bengali GPL-2.0	89%	50	729	4,389	15	22	0	0

Bosnian GPL-2.0	91%	44	650	3,863	11	9	0	0

Breton GPL-2.0	38%	300	3,339	20,300	273	0	0	0

Burmese GPL-2.0	70%	144	2,803	16,683	110	83	1	0

Catalan GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified) GPL-2.0	99%	2	2	7	1	0	0	0

Chinese (Traditional) GPL-2.0	99%	3	7	42	1	0	0	0

Croatian GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Danish GPL-2.0	99%	2	2	7	2	0	0	0

Dzongkha GPL-2.0	80%	95	936	5,702	40	174	0	0

Esperanto GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Estonian GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Finnish GPL-2.0	99%	2	2	7	1	0	0	1

Galician GPL-2.0		0	0	0	0	1	0	0

Georgian GPL-2.0	73%	132	1,264	7,739	71	18	0	0

Greek GPL-2.0	99%	3	7	42	1	1	0	0

Hebrew GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	1

Hindi GPL-2.0	99%	2	2	7	1	0	0	4

Hungarian GPL-2.0	94%	28	426	2,523	4	4	0	0

Icelandic GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Indonesian GPL-2.0	99%	2	2	7	1	0	0	0

Jamaican Patois GPL-2.0	90%	47	661	3,962	15	97	0	0

Japanese GPL-2.0	99%	3	7	42	2	0	0	0

Kabyle GPL-2.0	99%	2	2	7	2	0	0	0

Kannada GPL-2.0	92%	35	628	3,690	8	91	0	0

Khmer (Central) GPL-2.0	89%	50	729	4,389	15	8	0	0

Kurdish GPL-2.0	80%	93	1,004	6,195	44	9	2	0

Lao GPL-2.0	86%	68	974	5,991	26	41	0	0

Latvian GPL-2.0	99%	2	2	7	1	0	0	0

Lithuanian GPL-2.0	99%	3	7	42	1	0	0	0

Macedonian GPL-2.0	89%	50	729	4,389	16	9	0	0

Malagasy GPL-2.0	37%	306	2,972	18,097	210	41	0	0

Malay GPL-2.0	59%	200	2,078	12,689	87	30	0	0

Malayalam GPL-2.0	92%	39	615	3,676	10	11	0	0

Marathi GPL-2.0	99%	4	9	56	2	0	0	0

Nepali GPL-2.0	93%	33	451	2,691	6	5	0	0

Norwegian Bokmål GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Norwegian Nynorsk GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	1

Occitan GPL-2.0	99%	2	2	7	2	0	0	0

Ossetian GPL-2.0	13%	424	4,019	24,828	419	2	0	0

Persian GPL-2.0	99%	3	7	42	1	0	0	0

Polish GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Punjabi GPL-2.0	99%	2	2	7	2	0	0	0

Romanian GPL-2.0	99%	3	7	42	1	0	0	0

Sami (Northern) GPL-2.0	65%	169	1,275	7,891	115	56	0	0

Serbian GPL-2.0	99%	2	2	7	1	0	0	1

Sinhala GPL-2.0	89%	50	729	4,389	15	18	0	0

Swedish GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Tagalog GPL-2.0	74%	123	1,183	7,230	67	17	0	0

Tajik GPL-2.0	93%	33	451	2,691	5	7	0	0

Tamil GPL-2.0	99%	3	7	42	1	0	0	0

Telugu GPL-2.0	91%	41	707	4,230	11	172	0	0

Tibetan GPL-2.0	84%	77	1,015	6,240	30	169	0	0

Ukrainian GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

Uyghur GPL-2.0	91%	41	646	3,822	10	26	0	0

Vietnamese GPL-2.0	99%	3	7	42	1	0	0	0

Welsh GPL-2.0	95%	23	345	2,114	9	14	0	0

Wolof GPL-2.0	60%	191	1,494	9,151	120	19	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	salsa.debian.org/installer-team/d-i
Instructions for translators	https://d-i.debian.org/l10n-stats/translation-status.html Mailing list for translators: <<debian-boot@lists.debian.org>
Project maintainers	hwansing
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository	`https://salsa.debian.org/installer-team/d-i.git`
Repository branch	master
Last remote commit	[Commit from Weblate] Croatian translation update `77ee51abd3` milotype authored 4 days ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) `c71be6819e` pere authored yesterday
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/debian-installer/sublevel1/`
File mask	`packages/po/sublevel1/*.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		31,296		262,848		1,628,608
Source		489		4,107		25,447
Translated	88%	27,811	85%	224,511	85%	1,395,481
Needs editing	3%	1,232	6%	16,562	6%	100,195
Read-only	1%	489	1%	4,107	1%	25,447
Failing checks	4%	1,531	8%	22,298	8%	135,853
Strings with suggestions	1%	3	1%	7	1%	55
Untranslated strings	7%	2,253	8%	21,775	8%	132,932

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

262 k

Hosted words

31,296

Hosted strings

88%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

+1%

Hosted strings

—

−1%

Translated

+1%

+38%

Contributors

+75%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-04-27 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-04-27 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

pere New translation Debian Installer / sublevel1 — Norwegian Nynorsk	English HFS+ Norwegian Nynorsk Translated HFS+ yesterday
pere New translation Debian Installer / sublevel1 — Norwegian Nynorsk	English HFS Norwegian Nynorsk Translated HFS yesterday
pere New translation Debian Installer / sublevel1 — Norwegian Bokmål	English HFS+ Norwegian Bokmål Translated HFS+ yesterday
pere Translation changed Debian Installer / sublevel1 — Norwegian Bokmål	English HFS Norwegian Bokmål 1 character edited Current translation Translated ZHFS yesterday
kristjanrats Translation changed Debian Installer / sublevel1 — Estonian	English HFS Estonian 1 character edited Current translation Translated ZHFS 5 days ago
kristjanrats Translation changed Debian Installer / sublevel1 — Estonian	English Please choose <Continue> to reboot. Estonian 20 characters edited Current translation Translated Palun vali ~~mõni teine nimi~~taaskäivitamiseks <Jätka>. 5 days ago
kristjanrats New translation Debian Installer / sublevel1 — Estonian	English HFS+ Estonian Translated HFS+ 5 days ago
antonpaidoslalin Translation changed Debian Installer / sublevel1 — Galician	English Checking whether to force usage of the removable media path Galician 7 characters edited Current translation Translated Estase a comprobar se ~~se debe~~ forzar o uso da ruta do soporte extraíbel 6 days ago
antonpaidoslalin Translation changed Debian Installer / sublevel1 — Galician	English HFS Galician 1 character edited Current translation Translated ZHFS 6 days ago
antonpaidoslalin New translation Debian Installer / sublevel1 — Galician	English HFS+ Galician Translated HFS+ 6 days ago

Browse all component changes