Debian Installer/sublevel1 @ Hosted Weblate

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
Amharic GPL-2.0	90%	46	736	164

Arabic GPL-2.0	92%	34	563	10		1

Armenian GPL-2.0	5%	460	4,055	3

Asturian GPL-2.0	93%	33	578	4

Basque GPL-2.0	90%	46	720	7

Bengali GPL-2.0	90%	46	720	15

Bosnian GPL-2.0	91%	42	651	9

Breton GPL-2.0	36%	309	3,378	14

Burmese GPL-2.0	71%	140	2,794	89	1

Central Khmer GPL-2.0	90%	46	720	8

Chinese (Simplified) GPL-2.0

Chinese (Traditional) GPL-2.0	98%	5	128	1

Croatian GPL-2.0

Danish GPL-2.0	94%	27	438	11

Dzongkha GPL-2.0	81%	91	927	167

English GPL-2.0				292		1

Esperanto GPL-2.0				3

Estonian GPL-2.0				1

Finnish GPL-2.0	94%	29	442	3	5

Galician GPL-2.0	95%	21	405	3

Georgian GPL-2.0	73%	128	1,255	17

Greek GPL-2.0	94%	27	438	5

Hebrew GPL-2.0				1

Hindi GPL-2.0	93%	31	518	28

Hungarian GPL-2.0	94%	27	438	6

Icelandic GPL-2.0

Indonesian GPL-2.0				3	1

Jamaican Patois GPL-2.0	91%	43	652	97

Kannada GPL-2.0	90%	44	665	92

Kurdish GPL-2.0	80%	97	1,041	9

Lao GPL-2.0	86%	64	965	40

Latvian GPL-2.0	94%	29	442	3

Lithuanian GPL-2.0				3

Macedonian GPL-2.0	90%	46	720	9

Malagasy GPL-2.0	37%	302	2,963	40

Malay GPL-2.0	52%	229	2,114	32

Malayalam GPL-2.0	92%	35	606	11

Marathi GPL-2.0	96%	16	361	8

Nepali GPL-2.0	94%	29	442	33

Northern Sami GPL-2.0	65%	165	1,266	56

Norwegian Bokmål GPL-2.0

Norwegian Nynorsk GPL-2.0	89%	53	909	7

Ossetian GPL-2.0	12%	425	4,015	2

Persian GPL-2.0	95%	24	423	16	1

Punjabi GPL-2.0	98%	5	128	5

Romanian GPL-2.0				1

Serbian GPL-2.0				2

Sinhala GPL-2.0	90%	46	720	17

Swedish GPL-2.0	98%	5	128	2

Tagalog GPL-2.0	75%	119	1,174	17

Tajik GPL-2.0	94%	29	442	7

Tamil GPL-2.0	95%	24	453	73

Telugu GPL-2.0	91%	39	707	175

Tibetan GPL-2.0	84%	73	1,006	169

Uyghur GPL-2.0	91%	42	651	26

Vietnamese GPL-2.0	94%	29	442	13

Welsh GPL-2.0	92%	36	602	16

Wolof GPL-2.0	61%	187	1,485	18

Please sign in to see the alerts.

Project website	https://salsa.debian.org/installer-team/d-i
Mailing list for translators	debian-boot@lists.debian.org
Instructions for translators	https://d-i.debian.org/l10n-stats/translation-status.html
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v2.0 or later
Repository	`https://salsa.debian.org/installer-team/d-i.git`
Repository branch	master
Last remote commit	[l10n] Updated packages/po/* against package templates (from l10n-sync run at dillon) `eed7581602` D-I role authored 4 days ago
Repository containing Weblate translations	`https://hosted.weblate.org/git/debian-installer/sublevel1/`
Filemask	`packages/po/sublevel1/*.po`
Number of strings	28,130
Number of words	237,684
Number of characters	1,472,678
Number of languages	58
Number of source strings	485
Number of source words	4,098
Number of source characters	25,391

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-06-03 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added in the past month	`added:>=2020-06-03 AND state:<=needs-editing`	Add

None

Committed changes

Debian Installer / sublevel1 — Persian

Committed changes 2 days ago

Reg3xp

Translation changed

Debian Installer / sublevel1 — Persian

English

WARNING: This will destroy all data on any partitions you have removed as well as on the partitions that are going to be formatted.

Persian 101 characters edited

~~اخطـــــــار: این عمل تمام اطلاعات را بر روی تمامی~~هشدار: این همه داده‌های روی هر پارتنیشن~~‌های~~ی که ~~حذف کرده‌اید ناود خواهد~~شما پاک کرد. ید و همچنین ~~تمام~~ پارتنیشن‌هایی که ~~شما قصد ایجاد فایل سیستم جدید را بر روی آنها داری~~فرمت خواهند شد را نابود خواهد کرد.

3 days ago

Reg3xp

Translation changed

Debian Installer / sublevel1 — Persian

English

Scanning the installation media...

Persian 12 characters edited

در حال ~~به پایان~~پویش رساندنه نصب...

3 days ago

Reg3xp

Marked for edit

Debian Installer / sublevel1 — Persian