Please log in to see the alerts.
| Project website | https://salsa.debian.org/installer-team/d-i | |
|---|---|---|
| Mailing list for translators | debian-boot@lists.debian.org | |
| Instructions for translators | ||
| Translation process |
|
|
| Translation license | GNU General Public License v2.0 or later | |
| Repository |
https://salsa.debian.org/installer-team/d-i.git
|
|
| Repository branch | master | |
| Last remote commit |
[Commit from Weblate] Chinese (simplified) translation update by Boyuan Yang <073plan@gmail.com>
a58642ceb7
 hwansing authored 12 hours ago |
|
| Repository containing Weblate translations |
https://hosted.weblate.org/git/debian-installer/sublevel1/
|
|
| Filemask | packages/po/sublevel1/*.po |
|
| Number of strings | 28,130 | |
| Number of words | 237,684 | |
| Number of characters | 1,472,678 | |
| Number of languages | 58 | |
| Number of source strings | 485 | |
| Number of source words | 4,098 | |
| Number of source characters | 25,391 | |
None
sveinki
Warning: If your computer has another operating system that the installer failed to detect, this will make that operating system temporarily unbootable, though GRUB can be manually configured later to boot it.
Varúð: Ef uppsetningarforritinu tókst ekki að finna önnur stýrikerfi sem eru á vélinni þá munu breytingar á aðalræsisvæðinu gera þau óræsanleg. GRUB ræsitjórann er hins vegar hægt að stilla handvirkt síðar svo hægt sé að ræsa þau.
It seems that this new installation is the only operating system on this computer. If so, it should be safe to install the GRUB boot loader to your primary drive (UEFI partition/boot record).
Svo virðist sem þessi nýja uppsetning sé eina stýrikerfið á þessari tölvu. Ef svo er, ætti að vera öruggt að setja upp GRUB ræsistjórann á aðalræsisvæði (UEFI-disksneið/MBR) fyrsta harða disksins.
If all of your operating systems are listed above, then it should be safe to install the boot loader to your primary drive (UEFI partition/boot record). When your computer boots, you will be able to choose to load one of these operating systems or the newly installed Debian system.
Ef öll stýrikerfin þín sjást hér að ofan, þá ætti að vera öruggt að setja ræsistjórann upp á aðalræsisvæði (UEFI-disksneið/MBR) fyrsta harða disksins í vélinni. Þegar kveikt er á tölvunni munt þú geta valið eitt þessara stýrikerfa eða nýuppsetta Debian-kerfið.