Overview

Project website salsa.debian.org/installer-team/d-i
Instructions for translators

https://d-i.debian.org/l10n-stats/translation-status.html Mailing list for translators: <<debian-boot@lists.debian.org>
Project maintainers User avatar hwansing
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository https://salsa.debian.org/installer-team/d-i.git
Repository branch master
Last remote commit [l10n] Updated packages/po/* against package templates (from l10n-sync run at dillon) 99854f9432
D-I role authored 10 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/debian-installer/sublevel1/
Filemask packages/po/sublevel1/*.po
Translation file Download packages/po/sublevel1/sv.po
Last change Oct. 30, 2020, 1:36 a.m.
Last author Kristoffer Grundström

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 486 4,100 25,405
Translated 100% 486 100% 4,100 100% 25,405
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 1 1% 32 1% 209
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 8 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 1 change 10 changes 3 changes 0 changes 25 changes 5 changes 5 changes 0 changes 2 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

4,100
Hosted words
486
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar Umeaboy

New translation

Debian Installer / sublevel1 — Swedish

Berber (Latin)
Berber (Latin)
5 months ago
User avatar Umeaboy

New contributor

Debian Installer / sublevel1 — Swedish

New contributor 5 months ago
User avatar hwansing

New string to translate

Debian Installer / sublevel1 — Swedish

New string to translate 5 months ago
User avatar hwansing

Resource update

Debian Installer / sublevel1 — Swedish

Resource update 5 months ago
User avatar hwansing

Resource update

Debian Installer / sublevel1 — Swedish

Resource update 6 months ago
User avatar hwansing

Resource update

Debian Installer / sublevel1 — Swedish

Resource update 7 months ago
User avatar bittin

Translation changed

Debian Installer / sublevel1 — Swedish

This is an overview of your currently configured partitions and mount points. Select a partition to modify its settings (file system, mount point, etc.), a free space to create partitions, or a device to initialize its partition table.
Det här är en överblick över dina för närvarande konfigurerade partitioner och monteringspunkter. Välj en partition för att ändra dess inställningar (filsystem, monteringspunkt, etc.), ett ledigt utrymme för att skapa partitioner eller en enhet för att initiera dess partitionstabell.
7 months ago
User avatar Haaninjo

Translation changed

Debian Installer / sublevel1 — Swedish

If all of your operating systems are listed above, then it should be safe to install the boot loader to your primary drive (UEFI partition/boot record). When your computer boots, you will be able to choose to load one of these operating systems or the newly installed Debian system.
Om alla dina operativsystem finns i ovanstående lista bör det vara säkert att installera starthanteraren på din primära disk (UEFI -partition/startsektorn). När din dator startar kommer du att kunna välja att läsa in ett av de här operativsystemen eller det nyss installerade Debiansystemet.
7 months ago
User avatar Haaninjo

Translation changed

Debian Installer / sublevel1 — Swedish

It seems that this new installation is the only operating system on this computer. If so, it should be safe to install the GRUB boot loader to your primary drive (UEFI partition/boot record).
Det verkar som om den här installationen av Debian är det enda operativsystemet på den här datorn. I så fall bör det vara säkert att installera starthanteraren GRUB i huvudstartsektorn till din primära disk (UEFI -partition/startsektorn).
7 months ago
User avatar bittin

Translation changed

Debian Installer / sublevel1 — Swedish

Warning: If your computer has another operating system that the installer failed to detect, this will make that operating system temporarily unbootable, though GRUB can be manually configured later to boot it.
Varning: Om dinstallationsprogrammet misslyckades med att hitta de andra dator har ett annat operativsystem som finns installeradet på datorn kan ändring av huvudstartsektorninstallationsprogrammet misslyckats med att hitta detta, detta göra att operativsystemet temporärt inte kan startas, även om GRUB manuellt kan konfigureras senare för att starta det.
7 months ago
Browse all translation changes