Component Translated Words
sublevel1
89.5%
86.9%
sublevel2 link
90.5%
85.0%
sublevel3 link
86.3%
84.4%
sublevel4 link
82.1%
81.7%
sublevel5 link
83.4%
77.2%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing
Project website https://www.debian.org/devel/debian-installer/
Mailing list for translators debian-boot@lists.debian.org
Instructions for translators https://www.debian.org/devel/debian-installer/
Translation license GPL-2.0+
Number of strings 100533
Number of words 1067201
Number of languages 56
Number of source strings 1899
Number of source words 31754
Language Translated Words
Amharic
81.3%
71.4%
Arabic
97.4%
95.7%
Armenian
2.2%
0.6%
Asturian
96.1%
94.4%
Basque
95.3%
93.4%
Bengali
95.2%
93.1%
Bosnian
96.1%
94.7%
Breton
34.3%
19.6%
Burmese
74.5%
36.0%
Central Khmer
93.2%
37.3%
Chinese (Simplified)
100.0%
100.0%
Chinese (Traditional)
100.0%
100.0%
Danish
100.0%
100.0%
Dzongkha
89.0%
89.9%
Esperanto
100.0%
100.0%
Estonian
100.0%
100.0%
Finnish
99.7%
99.4%
Galician
100.0%
100.0%
Georgian
82.0%
82.1%
Greek
100.0%
100.0%
Hebrew
100.0%
100.0%
Hindi
96.0%
94.0%
Hungarian
100.0%
100.0%
Icelandic
100.0%
100.0%
Indonesian
100.0%
100.0%
Jamaican Patois
97.2%
95.9%
Kannada
94.8%
92.5%
Kurdish
80.0%
72.3%
Lao
92.2%
89.9%
Latvian
100.0%
100.0%
Lithuanian
100.0%
100.0%
Macedonian
93.5%
91.1%
Malagasy
13.4%
8.7%
Malay
35.0%
29.2%
Malayalam
95.2%
92.5%
Marathi
98.6%
97.4%
Nepali
86.2%
85.3%
Northern Sami
30.0%
23.5%
Norwegian Bokmål
100.0%
100.0%
Norwegian Nynorsk
87.5%
86.4%
Ossetian
11.5%
1.8%
Persian
96.2%
94.5%
Punjabi
99.3%
98.7%
Romanian
100.0%
100.0%
Serbian
100.0%
100.0%
Sinhala
94.5%
92.0%
Swedish
100.0%
100.0%
Tagalog
75.6%
73.9%
Tajik
99.3%
98.7%
Tamil
95.5%
93.6%
Telugu
95.3%
92.4%
Tibetan
93.8%
91.7%
Uyghur
96.0%
94.8%
Vietnamese
96.2%
94.6%
Welsh
98.2%
95.8%
Wolof
71.5%
71.4%
When User Action Detail Object
an hour ago hwansing Resource update Debian Installer/sublevel2 - Hebrew
an hour ago hwansing Resource update Debian Installer/sublevel1 - Hebrew
an hour ago hwansing Reset repository Debian Installer/sublevel1
an hour ago hwansing Failed merge on repository Debian Installer/sublevel1
Auto-merging packages/po/sublevel2/he.po
CONFLICT (content): Merge conflict in packages/po/sublevel2/he.po
Auto-merging packages/po/sublevel1/he.po
CONFLICT (content): Merge conflict in packages/po/sublevel1/he.po
Automatic merge failed; fix conflicts and then commit the result. (1)
yesterday None Committed changes Debian Installer/sublevel2 - Hebrew
2 days ago Yaron Shahrabani Translation changed Debian Installer/sublevel2 - Hebrew
דביאן מוגשת במגוון מהדורות. היציבה (Stable) נבדקה כראוי ואינה משתנה באופן תכוף. הבלתי־יציבה (Unstable) לא עברה בדיקות והיא משתנה באופן תכוף. בדיקותניסוי (Testing) מהווה פשרה בין שתי הגישות, הרבה מהגרסאות החדשות משתלבות מצד הגרסה הבלתי יציבה למעט מקרים של חוסר יציבות מובהק.
2 days ago Yaron Shahrabani Translation changed Debian Installer/sublevel2 - Hebrew
אנא לבדוק את תקינות אתר המראה הנבחר או נסה אתר מראהלבחור באתר אחר.
2 days ago Yaron Shahrabani Translation changed Debian Installer/sublevel2 - Hebrew
ניתן למצוא פרטים נוספים ב-־‎/var/log/syslog או במסוף וירטואלי 4.
2 days ago Yaron Shahrabani Translation changed Debian Installer/sublevel2 - Hebrew
הרשימה כוללת רק גרסלהלן מופיעות רק המהדורות השזמינות באתר המראה הנבחר.
2 days ago Yaron Shahrabani Glossary added Debian Installer/Hebrew
מהדורה
Browse all project changes

Activity in last 30 days

Activity in last year