Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
sublevel1 GPL-2.0 88% 3,795 48,170 291,660 2,671 1,457 6 15
sublevel2 GPL-2.0 89% 3,751 60,546 365,543 2,153 2,392 3 6
sublevel3 GPL-2.0 88% 4,901 57,495 357,739 3,513 2,325 5 3
sublevel4 GPL-2.0 74% 1,374 14,252 86,446 752 347 15 3
sublevel5 GPL-2.0 87% 423 6,381 36,575 246 160 2 0
Glossary Debian Installer GPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website salsa.debian.org/installer-team/d-i
Instructions for translators

https://d-i.debian.org/l10n-stats/translation-status.html Mailing list for translators: <<debian-boot@lists.debian.org>

Project maintainers User avatar hwansing
Translation license GPL-2.0 sublevel1 sublevel2 sublevel3 sublevel4 sublevel5 Debian Installer
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 122,111 1,268,177 7,770,438
Source 2,050 20,080 123,159
Translated 88% 107,867 85% 1,081,333 85% 6,632,475
Needs editing 4% 4,909 4% 60,891 4% 370,545
Read-only 1% 2,048 1% 20,073 1% 123,107
Failing checks 5% 6,681 7% 99,194 7% 601,335
Strings with suggestions 1% 31 1% 433 1% 2,663
Untranslated strings 7% 9,335 9% 125,953 9% 767,418

Quick numbers

1,268 k
Hosted words
122 k
Hosted strings
88%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+88%
+30%
Contributors
+100%
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English 0 0 0 0 1,198 0 3
Amharic 74% 477 7,474 45,371 262 514 0 0
Arabic 98% 37 660 3,966 19 3 0 1
Armenian 2% 1,848 19,643 120,259 1,820 6 0 0
Asturian 89% 205 3,337 20,142 80 39 0 0
Basque 98% 36 595 3,565 17 4 0 0
Belarusian 98% 27 422 2,561 13 34 0 0
Bengali 91% 166 2,626 16,090 72 49 0 0
Bosnian 89% 202 3,227 19,557 80 42 0 0
Breton 33% 692 9,053 54,862 617 20 0 0
Burmese 69% 153 2,982 17,779 118 92 1 0
Catalan 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) 99% 7 143 857 5 0 0 0
Chinese (Traditional) 99% 18 362 2,140 5 0 0 0
Croatian 98% 30 433 2,638 13 4 0 0
Danish 98% 30 433 2,638 14 3 0 0
Dzongkha 82% 337 4,158 25,477 162 784 0 0
Esperanto 99% 8 227 1,366 5 0 0 0
Estonian 99% 7 143 857 5 0 0 0
Finnish 97% 38 661 3,975 19 2 0 2
Galician 98% 29 428 2,605 13 2 0 1
Georgian 86% 261 3,460 21,214 211 0 0 0
German 0 0 0 0 0 0 0
Greek 98% 30 433 2,638 13 2 0 0
Hebrew 0 0 0 0 0 0 1
Hindi 99% 6 142 848 5 0 0 7
Hungarian 96% 63 1,028 6,179 18 11 0 3
Icelandic 99% 11 250 1,517 9 0 0 0
Indonesian 99% 7 143 857 5 0 0 0
Italian 0 0 0 0 0 0 0
Jamaican Patois 88% 122 2,186 13,154 48 201 0 0
Japanese 98% 22 325 1,947 8 3 0 1
Kabyle 98% 37 694 4,145 19 4 0 0
Kannada 88% 224 3,755 22,681 96 329 0 0
Khmer (Central) 87% 237 3,769 22,845 100 70 0 0
Kurdish 74% 489 7,222 44,060 295 52 2 0
Lao 85% 277 4,157 25,426 130 498 0 0
Latvian 98% 36 595 3,565 18 2 2 0
Lithuanian 99% 7 143 857 5 0 0 0
Macedonian 91% 162 2,572 15,614 73 32 0 0
Malagasy 13% 1,651 18,092 110,477 1,121 168 0 0
Malay 34% 1,246 14,698 89,914 883 96 1 0
Malayalam 88% 212 3,582 21,708 88 65 1 0
Marathi 99% 7 143 857 5 0 0 2
Nepali 79% 393 5,090 31,030 201 197 0 0
Norwegian Bokmål 99% 6 142 848 5 0 0 0
Norwegian Nynorsk 99% 6 142 848 5 2 0 1
Occitan 98% 30 433 2,638 14 4 0 1
Ossetian 13% 432 4,183 25,858 426 2 0 0
Persian 93% 122 2,003 12,063 52 220 7 0
Polish 0 0 0 0 0 0 0
Punjabi 99% 10 282 1,706 8 4 0 0
Romanian 98% 22 256 1,529 5 2 17 1
Sami (Northern) 28% 1,362 15,728 96,077 980 146 0 0
Serbian 99% 7 143 857 5 0 0 1
Sinhala 88% 220 3,674 22,263 97 125 0 0
Spanish 0 0 0 0 0 0 0
Swedish 0 0 0 0 0 0 0
Tagalog 69% 588 7,203 44,124 308 88 0 0
Tajik 93% 128 2,155 12,987 32 20 0 0
Tamil 98% 31 476 2,881 13 5 0 1
Telugu 88% 220 3,674 22,244 91 768 0 0
Tibetan 84% 164 2,617 15,967 66 432 0 0
Turkish 99% 6 142 848 5 0 0 0
Ukrainian 99% 6 142 848 5 0 0 1
Uyghur 89% 198 3,128 18,980 81 152 0 0
Vietnamese 98% 34 547 3,289 17 21 0 0
Welsh 92% 139 2,612 15,882 55 45 0 0
Wolof 64% 666 7,676 46,988 375 119 0 0
User avatar None

Changes committed

Changes committed 4 days ago
User avatar bittin1ddc447d824349b2

Translation completed

Translation completed 5 days ago
User avatar bittin1ddc447d824349b2

Translation added

5 days ago
User avatar bittin1ddc447d824349b2

Translation added

5 days ago
User avatar bittin1ddc447d824349b2

Translation added

5 days ago
User avatar bittin1ddc447d824349b2

Translation added

5 days ago
User avatar bittin1ddc447d824349b2

Translation added

5 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 5 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 5 days ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 5 days ago
Browse all project changes