| Component | Translated | Words | ||
|---|---|---|---|---|
| sublevel1 |
|
88.6% |
|
85.4% |
| sublevel2 link |
|
90.0% |
|
88.9% |
| sublevel3 link |
|
85.6% |
|
83.7% |
| sublevel4 link |
|
80.7% |
|
80.1% |
| sublevel5 link |
|
81.2% |
|
73.9% |
| Project website | https://www.debian.org/devel/debian-installer/ | |
|---|---|---|
| Mailing list for translators | debian-boot@lists.debian.org | |
| Instructions for translators | https://www.debian.org/devel/debian-installer/ | |
| Number of strings | 94897 | |
| Number of words | 988011 | |
| Number of languages | 53 | |
| Number of source strings | 1889 | |
| Number of source words | 19688 | |
| Language | Translated | Words | ||
|---|---|---|---|---|
| Amharic |
|
84.7% |
|
75.7% |
| Arabic |
|
97.0% |
|
95.0% |
| Armenian |
|
3.1% |
|
0.9% |
| Asturian |
|
95.0% |
|
92.7% |
| Basque |
|
95.2% |
|
92.9% |
| Bengali |
|
95.1% |
|
92.7% |
| Bosnian |
|
96.0% |
|
94.2% |
| Breton |
|
34.5% |
|
18.4% |
| Burmese |
|
74.2% |
|
35.6% |
| Central Khmer |
|
94.9% |
|
92.4% |
| Chinese (Simplified) |
|
100.0% |
|
100.0% |
| Chinese (Traditional) |
|
99.8% |
|
99.3% |
| Dzongkha |
|
88.7% |
|
89.9% |
| Esperanto |
|
99.8% |
|
99.3% |
| Estonian |
|
99.8% |
|
99.3% |
| Finnish |
|
97.7% |
|
95.7% |
| Georgian |
|
81.7% |
|
82.2% |
| Hebrew |
|
100.0% |
|
100.0% |
| Hindi |
|
95.3% |
|
92.9% |
| Hungarian |
|
99.8% |
|
99.3% |
| Icelandic |
|
99.6% |
|
98.8% |
| Indonesian |
|
99.8% |
|
99.3% |
| Jamaican Patois |
|
96.8% |
|
95.1% |
| Kannada |
|
95.5% |
|
93.3% |
| Kurdish |
|
81.3% |
|
75.0% |
| Lao |
|
92.4% |
|
89.7% |
| Latvian |
|
97.1% |
|
95.6% |
| Lithuanian |
|
99.7% |
|
99.0% |
| Macedonian |
|
94.2% |
|
91.7% |
| Malagasy |
|
18.6% |
|
12.3% |
| Malay |
|
39.7% |
|
34.4% |
| Malayalam |
|
96.1% |
|
93.5% |
| Marathi |
|
98.1% |
|
96.8% |
| Nepali |
|
89.4% |
|
88.4% |
| Northern Sami |
|
39.2% |
|
34.3% |
| Norwegian Bokmål |
|
99.8% |
|
99.3% |
| Norwegian Nynorsk |
|
89.0% |
|
86.6% |
| Ossetian |
|
11.4% |
|
1.7% |
| Persian |
|
97.1% |
|
95.4% |
| Punjabi |
|
99.7% |
|
99.2% |
| Romanian |
|
99.7% |
|
99.2% |
| Serbian |
|
100.0% |
|
100.0% |
| Sinhala |
|
94.9% |
|
92.4% |
| Swedish |
|
100.0% |
|
100.0% |
| Tagalog |
|
76.8% |
|
75.7% |
| Tajik |
|
99.7% |
|
99.2% |
| Tamil |
|
96.3% |
|
94.7% |
| Telugu |
|
95.6% |
|
93.1% |
| Tibetan |
|
93.0% |
|
90.0% |
| Uyghur |
|
96.0% |
|
94.4% |
| Vietnamese |
|
96.6% |
|
94.9% |
| Welsh |
|
98.5% |
|
96.2% |
| Wolof |
|
70.7% |
|
72.3% |
| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| 17 hours ago |  Yaron Shahrabani |
Translation changed | Debian Installer/sublevel2 - Hebrew | ||
|
שגיאה ב
|
|||||
| 17 hours ago | Yaron Shahrabani |
Translation changed | Debian Installer/sublevel2 - Hebrew | ||
|
עב
|
|||||
| 17 hours ago | Yaron Shahrabani |
Translation changed | Debian Installer/sublevel2 - Hebrew | ||
|
|
|||||
| 17 hours ago | Yaron Shahrabani |
Translation changed | Debian Installer/sublevel2 - Hebrew | ||
|
בחירה האם יש להפעיל את שירותי ה
|
|||||
| 17 hours ago | Yaron Shahrabani |
Translation changed | Debian Installer/sublevel2 - Hebrew | ||
|
להתחיל שירותי PC card?
|
|||||
| 17 hours ago | Yaron Shahrabani |
Translation changed | Debian Installer/sublevel2 - Hebrew | ||
|
המודולי
|
|||||
| 2 days ago |  None |
Committed changes | Debian Installer/sublevel4 - Chinese (Simplified) | ||
| 2 days ago | None |
Committed changes | Debian Installer/sublevel2 - Chinese (Simplified) | ||
| 3 days ago |  Boyuan Yang |
Translation changed | Debian Installer/sublevel4 - Chinese (Simplified) | ||
|
没有发现已连接的网络块设备
|
|||||
| 3 days ago | Boyuan Yang |
Translation changed | Debian Installer/sublevel2 - Chinese (Simplified) | ||
|
将基本系统安装到 /target/ 失败。
|
|||||