Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
sublevel1 GPL-2.0 86% 3,823 45,426 1,863 8 2
sublevel2 This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 86% 4,266 67,879 2,885 28
sublevel3 This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 85% 5,492 63,507 2,813
sublevel4 This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 82% 626 6,770 249
sublevel5 This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL-2.0 84% 422 6,045 200 2
Project website https://salsa.debian.org/installer-team/d-i
Mailing list for translators debian-boot@lists.debian.org
Instructions for translators

https://d-i.debian.org/l10n-stats/translation-status.html

Translation license GPL-2.0 sublevel5 sublevel2 sublevel4 sublevel1 sublevel3
Number of strings 103,291
Number of words 1,071,375
Number of characters 6,556,847
Number of languages 58
Number of source strings 1,872
Number of source words 19,446
Number of source characters 119,009
Language Translated Strings of total Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Amharic 77% 77% 430 6,720 733
Arabic 93% 93% 126 2,119 45 2 1
Armenian 2% 2% 1,832 19,332 6
Asturian 91% 91% 158 2,562 35
Basque 90% 90% 171 2,696 40
Bengali 90% 90% 173 2,743 57
Bosnian 91% 91% 157 2,462 37
Breton 32% 18% 698 8,967 33
Burmese 71% 18% 140 2,794 89 1
Central Khmer 89% 89% 189 2,981 66
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional) 99% 99% 14 362 6
Croatian
Danish 95% 95% 75 1,249 18
Dzongkha 84% 84% 289 3,353 768
English 1,330 1
Esperanto 8
Estonian 7
Finnish 95% 95% 81 1,380 14 8
Galician 97% 97% 53 1,041 14
Georgian 77% 77% 424 4,876 92
Greek 95% 95% 75 1,249 29
Hebrew 10
Hindi 92% 92% 149 2,359 122 1
Hungarian 95% 95% 75 1,249 18
Icelandic
Indonesian 14 1
Jamaican Patois 90% 50% 99 1,702 203
Kannada 89% 89% 189 3,013 328
Kurdish 75% 75% 453 6,568 49
Lao 87% 87% 228 3,350 492
Latvian 95% 95% 81 1,380 12
Lithuanian 98% 98% 37 624 27
Macedonian 88% 88% 206 3,167 59
Malagasy 13% 13% 1,625 17,750 159
Malay 33% 33% 1,253 14,382 94
Malayalam 90% 90% 170 2,839 82
Marathi 95% 95% 80 1,519 93
Nepali 81% 81% 346 4,336 249
Northern Sami 28% 28% 1,333 15,270 143
Norwegian Bokmål
Norwegian Nynorsk 83% 83% 317 3,992 46 24
Ossetian 12% 3% 425 4,015 2
Persian 92% 92% 149 2,445 244 1
Punjabi 99% 99% 8 250 18
Romanian 97% 97% 48 811 12
Serbian 12
Sinhala 89% 89% 188 2,973 114
Swedish 99% 99% 7 230 5
Tagalog 70% 70% 544 6,475 83
Tajik 95% 95% 81 1,380 17
Tamil 91% 91% 160 2,642 305
Telugu 90% 90% 175 2,904 771
Tibetan 86% 47% 141 2,133 440
Uyghur 91% 91% 157 2,420 148
Vietnamese 95% 95% 81 1,380 51
Welsh 93% 93% 118 2,221 47
Wolof 66% 66% 621 6,962 114
Resource update 7 hours ago
Reset repository 7 hours ago
User avatar None

Committed changes

Debian Installer / sublevel3Norwegian Bokmål

Committed changes 3 days ago
The letter is the arrangement of the copies:
n - near copies: Multiple copies of one data block are at similar
offsets in different devices.
f - far copies: Multiple copies have very different offsets
o - offset copies: Rather than the chunks being duplicated within a
stripe, whole stripes are duplicated but are rotated by one
device so duplicate blocks are on different devices.
Bokstaven angir plasseringen av kopiene:
n - nære kopier: Flere kopier av en datablokk har samme
forskyvning i forskjellige enheter.
f - fjerne kopier: Flere kopier har veldig forskjellig
svært ulik forskyvning
o - forskjøvne (offset) kopier: Istedenfor at bitene er
duplisert på en stripe, er hele striper duplisert men
rotert med en enhet slik at duplikat blokker er på
forskjeluligke enheter.
3 days ago
IPv6 addresses cannot be configured on point-to-point links. Please use an IPv4 address, or go back and select a different network interface.
IPv6-adresser kan ikke settes opp for punkt-til-punkt lenker. Velg en
IPv4-adresse eller gå tilbake og velg et annet nettverksgrensesnitt.
3 days ago
User avatar None

Committed changes

Debian Installer / sublevel1Persian

Committed changes 6 days ago
User avatar Reg3xp

Translation changed

Debian Installer / sublevel1Persian

WARNING: This will destroy all data on any partitions you have removed as well as on the partitions that are going to be formatted.
اخطـــــــار: این عمل تمام اطلاعات را بر روی تمامیهشدار: این همه داده‌های روی هر پارتنیشن‌هایی که حذف کرده‌اید ناود خواهدشما پاک کرد. ید و همچنین تمام پارتنیشن‌هایی که شما قصد ایجاد فایل سیستم جدید را بر روی آنها داریفرمت خواهند شد را نابود خواهد کرد.
a week ago
User avatar Reg3xp

Translation changed

Debian Installer / sublevel1Persian

Scanning the installation media...
در حال به پایانپویش رساندنه نصب...
a week ago
User avatar Reg3xp

Marked for edit

Debian Installer / sublevel1Persian

ESP
ESP
a week ago
User avatar Reg3xp

Translation changed

Debian Installer / sublevel1Persian

EFI System Partition
پارتیشن بوتسیستم EFI
a week ago
Browse all project changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity