Translation status

485 Strings 100% Translate
4,115 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
sublevel2 This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL 99% 1 20 Translate
sublevel3 This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL Translate
sublevel4 This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL Translate
sublevel5 This component is linked to the Debian Installer/sublevel1 repository. GPL Translate

Translation Information

Project website https://salsa.debian.org/installer-team/d-i
Mailing list for translators debian-boot@lists.debian.org
Instructions for translators

https://d-i.debian.org/l10n-stats/translation-status.html

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Repository https://salsa.debian.org/installer-team/d-i.git
Repository branch master
Last remote commit [l10n] Updated packages/po/* against package templates (from l10n-sync run at dillon) ce33c9e651
D-I role authored 3 days ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/debian-installer/sublevel1/
Filemaskpackages/po/sublevel1/*.po
Translation file packages/po/sublevel1/eo.po
Resource update 2 days ago
Resource update 2 weeks ago
Committed changes 2 weeks ago
Se ĉiuj el la operaciumoj de via komputilo estas supre listitaj, eblas sekure instali la ekŝargilon sur la ĉefan ekŝargan sektoron ('master boot record') de via unua fiksita disko. Kiam vi enŝaltos vian komputilon, vi povos ekŝargi je unu el tiuj operaciumoj, aŭ je via nova sistemfreŝ-instalita sistemo Debiano.
2 weeks ago
fefcas

Translation changed

Debian Installer / sublevel1Esperanto

Reta spegularkivo povas suplementi la programaron, kiu estas inkluzivitan en la instala aŭdovidaĵo. Tio povas ankaŭ disponigi pli novajn versiojn de programaroj.
2 weeks ago
Reta spegularkivo povas suplementi la programaron, kiu estas inkluzivitan en la lumdiskinstala aŭdovidaĵo. Tio povas ankaŭ disponigi pli novajn versiojn de programaroj.
2 weeks ago
Vi plenumas instaladon per lumdiskega instalkopio. Eĉ se ĝi enhavas ampleksan kolekton de pakoj, kelkaj povas manki.
2 weeks ago
Vi skanis %i lumdiskinstalkopiojn. Kvankam multaj pakoj ĉeestas, kelkaj povas manki.
2 weeks ago
Vi skanis %i lumdiskinstalkopiojn. Kvankam multaj pakoj ĉeestas, kelkaj povas manki (ĉefe, pakoj ebligantaj uzadon de diversaj lingvoj).
2 weeks ago
Vi plenumas instaladon per lumdiskinstalkopio enhavanta malampleksan kolekton de pakoj.
2 weeks ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 485 4,115 25,448
Translated 100% 485 4,115 25,448
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change Jan. 2, 2020, 7:26 p.m.
Last author Felipe Castro

Activity in last 30 days

Activity in last year