Overview

Project website salsa.debian.org/installer-team/d-i
Instructions for translators

https://d-i.debian.org/l10n-stats/translation-status.html Mailing list for translators: <<debian-boot@lists.debian.org>
Project maintainers User avatar hwansing
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://salsa.debian.org/installer-team/d-i.git
Repository branch master
Last remote commit [l10n] Updated packages/po/* against package templates (from l10n-sync run at dillon) 9f90e52cb2
D-I role authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Catalan) ff700a67ce
User avatar dmanye authored 10 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/debian-installer/sublevel1/
File mask packages/po/sublevel2/*.po
Translation file Download packages/po/sublevel2/fa.po
Last change April 6, 2024, 10:50 p.m.
Last author hwansing
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 546 6,718 40,630
Translated 95% 521 91% 6,136 91% 37,235
Needs editing 3% 21 7% 514 7% 3,009
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 35 8% 558 8% 3,406
Strings with suggestions 1% 3 1% 97 1% 548
Untranslated strings 1% 4 1% 68 1% 386
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

3 changes 2 changes 6 changes 3 changes 1 change 1 change 0 changes 1 change 0 changes 4 changes 1 change 2 changes 2 changes 1 change 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 1 change 2 changes 1 change 2 changes 1 change
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

6,718
Hosted words
546
Hosted strings
95%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+95%
+50%
Contributors
+100%
User avatar hwansing

Resource updated

  1. Debian Installer
  2. sublevel2
  3. Persian
The “packages/po/sublevel2/fa.po” file was changed. 13 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. Debian Installer
  2. sublevel2
  3. Persian
Note that you may create it later (as well as any additional account) by typing 'adduser <username>' as root, where <username> is a username, like 'imurdock' or 'rms'.
توجه کنید که ممکن است آنرا (و هر حساب اضافی را) بعداً با نوشتن دستور 'adduser <username>' توسط ریشه بسازید، که <username> یک نام‌کاربری است، مانند 'imurdock' یا 'rms'.
13 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. Debian Installer
  2. sublevel2
  3. Persian
Note that you may create it later (as well as any additional account) by typing 'adduser <username>' as root, where <username> is an username, like 'imurdock' or 'rms'.
13 days ago
User avatar hwansing

Resource updated

  1. Debian Installer
  2. sublevel2
  3. Persian
Parsing of the “packages/po/sublevel2/fa.po” file was enforced. 3 weeks ago
User avatar hwansing

Resource updated

  1. Debian Installer
  2. sublevel2
  3. Persian
Parsing of the “packages/po/sublevel2/fa.po” file was enforced. 2 months ago
User avatar hwansing

Resource updated

  1. Debian Installer
  2. sublevel2
  3. Persian
Parsing of the “packages/po/sublevel2/fa.po” file was enforced. 3 months ago
User avatar hwansing

Resource updated

  1. Debian Installer
  2. sublevel2
  3. Persian
Parsing of the “packages/po/sublevel2/fa.po” file was enforced. 6 months ago
User avatar hwansing

Resource updated

  1. Debian Installer
  2. sublevel2
  3. Persian
Parsing of the “packages/po/sublevel2/fa.po” file was enforced. 7 months ago
User avatar hwansing

Resource updated

  1. Debian Installer
  2. sublevel2
  3. Persian
Parsing of the “packages/po/sublevel2/fa.po” file was enforced. 7 months ago
User avatar hwansing

Resource updated

  1. Debian Installer
  2. sublevel2
  3. Persian
The “packages/po/sublevel2/fa.po” file was changed. 8 months ago
Browse all translation changes