Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Bosnian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4% Translate
Catalan 10.0% 8.5% 0.0% 0.2% 0.1% 0.4% Translate
Chinese (Simplified) 10.2% 7.8% 0.2% 2.0% 0.9% 0.5% Translate
Chinese (Traditional) 2.2% 1.7% 0.0% 0.1% 0.0% 0.4% Translate
Chinese (Traditional, Hong Kong) 0.1% 0.1% 0.0% 0.1% 0.0% 0.4% Translate
Czech 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1% 0.4% Translate
Danish 1.4% 1.4% 0.0% 0.1% 0.0% 0.4% Translate
Dutch 91.6% 90.6% 0.6% 0.1% 0.1% 0.4% Translate
Estonian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4% Translate
Finnish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4% Translate
French 93.7% 86.6% 6.3% 1.3% 0.2% 0.5% Translate
Galician 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4% Translate
German 78.5% 65.2% 2.6% 6.3% 1.1% 0.8% Translate
Greek 2.8% 2.4% 0.0% 0.2% 0.0% 0.4% Translate
Hindi 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4% Translate
Hungarian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4% Translate
Icelandic 10.5% 8.6% 1.4% 1.4% 0.0% 0.4% Translate
Indonesian 0.1% 0.1% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4% Translate
Italian 84.9% 83.2% 4.0% 1.0% 0.1% 0.4% Translate
Japanese 83.0% 79.5% 4.0% 0.6% 0.1% 1.0% Translate
Korean 2.9% 2.9% 0.1% 0.1% 0.1% 0.4% Translate
Norwegian Bokmål 21.4% 15.7% 1.0% 0.5% 0.1% 0.4% Translate
Polish 92.3% 91.1% 0.2% 2.7% 0.0% 0.5% Translate
Portuguese 67.6% 53.7% 2.4% 18.2% 1.7% 0.4% Translate
Portuguese (Brazil) 33.1% 25.9% 0.0% 7.1% 0.1% 0.4% Translate
Romanian 87.1% 87.6% 3.0% 0.0% 0.0% 0.4% Translate
Russian 85.8% 84.5% 14.0% 5.1% 0.6% 0.6% Translate
Slovenian 3.1% 2.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.4% Translate
Spanish 54.6% 57.5% 36.2% 5.1% 1.1% 0.7% Translate
Swedish 5.7% 5.2% 0.0% 0.0% 0.1% 0.4% Translate
Turkish 0.1% 0.1% 0.0% 0.1% 0.0% 0.4% Translate
Please log in to see the alerts.
Project website http://sonic-pi.net/
Instructions for translators

https://github.com/samaaron/sonic-pi/blob/master/TRANSLATION.md

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MIT
Repository https://github.com/samaaron/sonic-pi.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #2164 from ethancrawford/fix_sample_hpf_docs 96689d8d0
samaaron authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/sonic-pi/tutorial/
Filemasketc/doc/lang/sonic-pi-tutorial-*.po
Number of strings 63209
Number of words 1610884
Number of characters 9154238
Number of languages 31
Number of source strings 2039
Number of source words 51964
Number of source characters 295298
When User Action Detail Object
yesterday None New alert Repository outdated. Sonic Pi/Tutorial
4 days ago None Suggestion added Sonic Pi/Tutorial - Chinese (Simplified)
所以,较低的数字会发出较低的音调,而较高的数字会发出较高的音调。就像在钢琴上一样,钢琴下部的琴键(左手边)演奏低音符,钢琴上部的琴键(右手边)演奏高音符。事实上,这些数字确实与钢琴上的音符有关。`play 47`实际上是指在钢琴上弹奏第47个音符。这意味着`play 48`是升高了一个音符(右边的下一个音符)。正好,第四个八度C就是数字60。继续播放:`play 60`。
8 days ago None Pushed changes Sonic Pi/Tutorial
8 days ago None Found duplicated language Sonic Pi/Tutorial
zh_Hans (zh, zh-Hans)
8 days ago None Rebased repository Sonic Pi/Tutorial
8 days ago None Committed changes Sonic Pi/Tutorial - Italian
9 days ago parsodyl Marked for edit Sonic Pi/Tutorial - Italian
sync "/*/*/*"
10 days ago parsodyl Marked for edit Sonic Pi/Tutorial - Italian
Match any path segment
10 days ago parsodyl Marked for edit Sonic Pi/Tutorial - Italian
Pattern Matching
10 days ago parsodyl Marked for edit Sonic Pi/Tutorial - Italian
Nota che i valori che vengono passati attraverso `set` e `cue` devono essere "thread safe" - ad esempio: anelli immutabili, numeri, simboli o stringhe fissate. Sonic Pi lancia un errore se il valore che stai tentando di memorizzare nel Time State è non valido.
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year