Translation status

Strings1690
29.6%
Words41667
21.0%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Qt GUI Application
100.0% 100.0% 0.0% 0 1 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website http://sonic-pi.net/
Instructions for translators https://github.com/samaaron/sonic-pi/blob/master/TRANSLATION.md
Translation license MIT
Repository https://github.com/samaaron/sonic-pi.git
Repository branch master 93039de4e
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/sonic-pi/tutorial/
Translation file etc/doc/lang/sonic-pi-tutorial-es.po
When User Action Translation
a week ago None Commited changes Sonic Pi/Tutorial - Spanish
a week ago Luis Garcia Translation changed Sonic Pi/Tutorial - Spanish
¡Amplifícalo!
a week ago Luis Garcia Translation changed Sonic Pi/Tutorial - Spanish
mc_message "LComet'ncemos get started..."
a week ago Luis Garcia Translation changed Sonic Pi/Tutorial - Spanish
mc_message "Heolloa Minecraft fromdesde Sonic Pi!"
a week ago Luis Garcia Translation changed Sonic Pi/Tutorial - Spanish
mc_message "Hola dello fromsde Sonic Pi"
a week ago Luis Garcia Translation changed Sonic Pi/Tutorial - Spanish
Guitarra -> Distorsión -> Reverberación -> Amplificador
a week ago Luis Garcia Translation changed Sonic Pi/Tutorial - Spanish
Guitarra -> Distortsioón -> Reverberación -> Amplifiecar
a week ago Luis Garcia Translation changed Sonic Pi/Tutorial - Spanish
==> SkOmipptieng threado creación de hilo: ya existe un hilo con: thread withl naombre :amen already exists.
a month ago None Commited changes Sonic Pi/Tutorial - Spanish
2 months ago Hugo Translation changed Sonic Pi/Tutorial - Spanish
![La Interfaz de Sonic Pi](../images/tutorial/GUI.png)
Browse all translation changes

Locking

Locking the translation will prevent others to work on translation.

Translation is currently not locked.

Statistics

Percent Strings Words
Total 1690 41667
Translated 29.6% 501 8772
Review 42.9% 726
Failing check 0.1% 1

Last activity

Last change May 19, 2017, 11:53 p.m.
Last author Luis Garcia

Activity in last 30 days

Activity in last year