Translation Information

Project website http://sonic-pi.net/
Instructions for translators

https://github.com/samaaron/sonic-pi/blob/master/TRANSLATION.md

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MIT
Repository https://github.com/samaaron/sonic-pi.git
Repository branch master
Last remote commit Sound - Breaking change - improve sample's start/finish/onset/slice opt semantics f6402fd31
samaaron authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/sonic-pi/tutorial/
Filemasketc/doc/lang/sonic-pi-tutorial-*.po
Translation file etc/doc/lang/sonic-pi-tutorial-pt.po
When User Action Detail Object
6 months ago None Committed changes Sonic Pi/Tutorial - Portuguese
6 months ago ssantos Translation uploaded Sonic Pi/Tutorial - Portuguese
A.12 Cortando Amostras
6 months ago ssantos Translation uploaded Sonic Pi/Tutorial - Portuguese
Cortando Amostras
6 months ago ssantos Translation uploaded Sonic Pi/Tutorial - Portuguese
Um anel (ring) contendo as notas que queremos arpejar.
6 months ago ssantos Translation uploaded Sonic Pi/Tutorial - Portuguese
Uma forma de incrementar e obter a batida.
6 months ago ssantos Translation uploaded Sonic Pi/Tutorial - Portuguese
A habilidade de tocar uma nota baseada na batida atual.
6 months ago ssantos Translation uploaded Sonic Pi/Tutorial - Portuguese
Uma estrutura de loop para manter o arpejador repetindo.
6 months ago ssantos Translation uploaded Sonic Pi/Tutorial - Portuguese
Todos estes conceitos podem ser encontrados no seguinte código:
6 months ago ssantos Translation uploaded Sonic Pi/Tutorial - Portuguese
O poder real surge quando você mistura `tick` com anéis (rings) e `live_loop`s. Quando combinados nós temos todas as ferramentas que nós precisamos para tanto construir quanto entender um arpejador simples. Precisamos somente de 4 coisas:
6 months ago ssantos Translation uploaded Sonic Pi/Tutorial - Portuguese
Um Live Loop Arpegiador
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 2039 51964 295298
Translated 67.6% 1379 27913 160432
Needs editing 2.4% 49 904 5661
Failing check 18.2% 371 5613 36379

Last activity

Last change May 5, 2019, 4:25 p.m.
Last author ssantos

Activity in last 30 days

Activity in last year