Component Translated Words
Qt GUI Application link
89.8%
88.0%
Tutorial
26.1%
24.2%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing
Project website http://sonic-pi.net/
Instructions for translators https://github.com/samaaron/sonic-pi/blob/master/TRANSLATION.md
Translation license MIT
Number of strings 71056
Number of words 1651246
Number of languages 39
Number of source strings 2244
Number of source words 53016
Language Translated Words
Bosnian
7.4%
1.5%
Catalan
12.8%
5.7%
Chinese (Hong Kong)
0.1%
0.1%
Chinese (Simplified)
14.6%
7.7%
Chinese (Traditional)
10.8%
3.4%
Czech
9.0%
2.0%
Danish
8.6%
1.8%
Dutch
91.9%
90.3%
English (United States)
0.0%
0.0%
Estonian
9.0%
2.0%
Finnish
8.6%
1.8%
French
93.9%
86.4%
Galician
3.9%
0.5%
Georgian
100.0%
100.0%
German
77.0%
62.1%
Greek
11.1%
3.8%
Hebrew
100.0%
100.0%
Hindi
9.0%
2.0%
Hungarian
7.5%
1.3%
Icelandic
5.4%
0.9%
Indonesian
9.1%
2.0%
Italian
84.9%
81.5%
Japanese
84.6%
79.9%
Korean
11.6%
4.7%
Norwegian Bokmål
28.3%
17.0%
Persian
99.5%
99.9%
Polish
91.7%
89.8%
Portuguese
65.0%
49.9%
Portuguese (Brazil)
12.0%
4.7%
Romanian
87.6%
86.9%
Russian
43.3%
28.3%
Slovak
100.0%
100.0%
Slovenian
12.0%
4.5%
Spanish
58.3%
58.0%
Swedish
13.9%
6.9%
Turkish
5.4%
0.9%
Ukrainian
92.0%
90.8%
Uyghur
100.0%
100.0%
Vietnamese
100.0%
100.0%
When User Action Detail Object
2 days ago None Pushed changes Sonic Pi/Tutorial
2 days ago None Found duplicated language Sonic Pi/Qt GUI Application
zh_Hans (zh, zh-Hans)
2 days ago None Found duplicated language Sonic Pi/Tutorial
zh_Hans (zh, zh-Hans)
2 days ago None Rebased repository Sonic Pi/Tutorial
2 days ago None Committed changes Sonic Pi/Tutorial - Portuguese
2 days ago None Committed changes Sonic Pi/Tutorial - Polish
2 days ago None Committed changes Sonic Pi/Tutorial - French
3 days ago ssantos Translation changed Sonic Pi/Tutorial - Portuguese
Embora as variáveis ​​sejam ótimas para dar nomes às coisas e capturar os resultados das coisas, é importante saber que elas normalmente só devem ser usadas localmente em um segmento. Por exemplo, * não faça isso *:
3 days ago ssantos Translation changed Sonic Pi/Tutorial - Portuguese
Podemos usar vários filtros ao mesmo tempo. Se quisermos um exemplo em que o nome do aficheirquivo contenha tanto "120" como "A#", podemos usar o seguinte código:
4 days ago Olivier Humbert New translation Sonic Pi/Tutorial - French
RasseComblons tout ce que nous avons vu jusinons tout ce qu'ici avec un peu de magie en plus. Combinons notre faculté de téléportation avec placement de blocs et la musique pour faire une vidéo de musique Minecraft. Ne vous inquiétez pas si vous ne comprenez pas tout, tapezon a vu juste le code et jouez ensuite à modifier quelques-unes des valeurs pendant qu'il sci avec un peu plus de magie. Combinons notre capacité de téléportation avec le placement des blocs et la musique pour créer une vidéo musicale Minecraft. Ne vous inquiétez pas si vous ne comprenez pas tout, tapez simplement le code et jouez en modifiant certaines des valeurs en cours d'exécuteion. Amusez-vous bien et à la prochaine... fois....
Browse all project changes

Activity in last 30 days

Activity in last year