Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Bosnian 82.1% 77.2% 0.0% 0.0% 0.0% 0.5% Translate
Bulgarian 2.5% 5.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.5% Translate
Catalan 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.0% Translate
Chinese (Hong Kong) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.5% Translate
Chinese (Simplified) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.0% Translate
Chinese (Traditional) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.5% Translate
Czech 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.5% Translate
Danish 96.0% 93.4% 0.0% 0.0% 4.0% 0.5% Translate
Dutch 100.0% 100.0% 0.0% 0.5% 6.5% 0.5% Translate
English (United States) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.5% Translate
Estonian 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.5% Translate
Finnish 97.0% 94.1% 0.0% 0.0% 3.0% 0.5% Translate
French 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 2.0% 0.5% Translate
Galician 42.9% 27.1% 0.5% 1.0% 0.0% 0.0% Translate
Georgian 100.0% 100.0% 0.0% 88.6% 0.0% 0.5% Translate
German 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.0% Translate
Greek 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.5% Translate
Hebrew 100.0% 100.0% 0.0% 75.6% 0.0% 0.5% Translate
Hindi 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.0% Translate
Hungarian 83.1% 66.2% 0.0% 1.5% 3.0% 0.5% Translate
Icelandic 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.5% Translate
Indonesian 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.5% Translate
Italian 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.5% Translate
Japanese 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.0% Translate
Korean 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.5% Translate
Norwegian Bokmål 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.0% Translate
Persian 99.5% 96.8% 0.5% 48.3% 0.0% 0.5% Translate
Polish 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.5% Translate
Portuguese 100.0% 100.0% 0.0% 0.5% 8.5% 0.5% Translate
Portuguese (Brazil) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.5% Translate
Romanian 96.0% 93.4% 0.0% 0.0% 0.0% 0.5% Translate
Russian 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.5% Translate
Slovak 100.0% 100.0% 0.0% 88.6% 0.0% 0.5% Translate
Slovenian 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.5% Translate
Swedish 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.5% Translate
Turkish 58.7% 44.1% 0.5% 1.5% 0.5% 0.5% Translate
Ukrainian 92.0% 90.8% 4.0% 5.0% 0.0% 0.5% Translate
Uyghur 100.0% 100.0% 0.0% 78.1% 0.0% 0.5% Translate
Vietnamese 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.5% Translate
Duplicated translation.

The component contains several translation files mapped to single language in Weblate.

The following occurrences were found:

LanguageLanguage codes
Chinese (Simplified)zh, zh-Hans

Please fix this by removing one of the duplicated strings from the translation files.

Project website http://sonic-pi.net/
Instructions for translators https://github.com/samaaron/sonic-pi/blob/master/TRANSLATION.md
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MIT
Repository https://github.com/samaaron/sonic-pi.git
Repository branch master b5895d62e, 3 days ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/sonic-pi/tutorial/
Filemaskapp/gui/qt/lang/sonic-pi_*.ts
Number of strings 8048
Number of words 41396
Number of languages 40
Number of source strings 205
Number of source words 1052
When User Action Detail Object
23 hours ago None Found duplicated language Sonic Pi/Qt GUI Application
zh_Hans (zh, zh-Hans)
9 days ago None Committed changes Sonic Pi/Qt GUI Application - Bulgarian
10 days ago AlexVPopov New translation Sonic Pi/Qt GUI Application - Bulgarian
Конфигурирай настройки за debugging
10 days ago AlexVPopov New translation Sonic Pi/Qt GUI Application - Bulgarian
Промени режим моно.
Ако е включен, звук към левия и десния говорител
е смесен и еднакъв сигнал ще бъде изпратен към
двата говорителя. Полезно, когато се работи с
външни системи, които могат да работят само
в режим моно.
10 days ago AlexVPopov New translation Sonic Pi/Qt GUI Application - Bulgarian
Промени стерео инверсията.
Ако е включена, звук, изпратен към
левия говорител ще бъде препратен
към десния и обратното.
10 days ago AlexVPopov New translation Sonic Pi/Qt GUI Application - Bulgarian
Соник Пай
10 days ago AlexVPopov New translation Sonic Pi/Qt GUI Application - Bulgarian
Предпочитания
10 days ago AlexVPopov Added new language Bulgarian Sonic Pi/Qt GUI Application
10 days ago AlexVPopov New string to translate Sonic Pi/Qt GUI Application - Bulgarian
10 days ago AlexVPopov Committed changes Sonic Pi/Qt GUI Application - Bulgarian
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year