Translation Information

Project website
Instructions for translators

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MIT License
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Danish) c82f5633b
olefriis authored 2 days ago
Repository containing Weblate translations
Translation file app/gui/qt/lang/sonic-pi_ru.ts

Committed changes

Sonic Pi / Qt GUI ApplicationRussian

Committed changes 2 weeks ago
High Contrast
2 weeks ago
Pro Dark
Тёмная Pro
2 weeks ago
Pro Light
Светлая Pro
2 weeks ago
2 weeks ago
2 weeks ago
When checked, Sonic Pi will let you send and receive OSC messages to and from remote machines.
When unchecked, only sending and receiving from the local machine will be enabled.
Когда включено, Sonic Pi позволит отправлять и получать сообщения OSC на\с удалённых хостов.
Когда выключено, будет работать только отправка и получение с локального хоста.
2 weeks ago
Send/Receive remote OSC messages
Отправить/получить сообщения OSC
2 weeks ago
Toggle stereo inversion.
If enabled, audio sent to the left speaker will
be routed to the right speaker and vice versa.
Включить\выключить инверсию стерео.
Если включена, звук для левого канала будет
перенаправлен на правый и наоборот.
2 weeks ago
2 weeks ago
Browse all translation changes

Customize download


Percent Strings Words Chars
Total 213 1,064 6,483
Translated 54% 117 456 2,806
Needs editing 40% 87 582 3,522
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change March 20, 2020, 10:44 a.m.
Last author Pavel Kartsel

Activity in last 30 days

Activity in last year