Overview

Project website sonic-pi.net
Instructions for translators
Project maintainers User avatar hzulla User avatar samaaron
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license MIT License
Source code repository https://github.com/sonic-pi-net/sonic-pi.git
Repository branch translations
Last remote commit Merge branch 'translations' into dev a091653f6
User avatar samaaron authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Dutch) e72084ba0
User avatar aiko authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/sonic-pi/tutorial/
File mask app/gui/qt/lang/sonic-pi_*.ts
Translation file Download app/gui/qt/lang/sonic-pi_nb.ts
Last change July 11, 2021, 10:08 a.m.
Last author Petter Reinholdtsen

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 368 1,803 10,852
Translated 36% 136 20% 367 20% 2,258
Needs editing 20% 74 27% 497 27% 2,957
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 42% 158 52% 939 51% 5,637

Quick numbers

1,803
Hosted words
368
Hosted strings
36%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+1%
Hosted strings
+1%
Translated
−1%
Contributors
+100%
User avatar samaaron

New strings to translate

Sonic Pi / Qt GUI ApplicationNorwegian Bokmål

9 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
User avatar samaaron

Resource update

Sonic Pi / Qt GUI ApplicationNorwegian Bokmål

The "app/gui/qt/lang/sonic-pi_nb.ts" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Sonic Pi / Qt GUI ApplicationNorwegian Bokmål

 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Sonic Pi / Qt GUI ApplicationNorwegian Bokmål

 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Sonic Pi / Qt GUI ApplicationNorwegian Bokmål

 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Sonic Pi / Qt GUI ApplicationNorwegian Bokmål

 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Sonic Pi / Qt GUI ApplicationNorwegian Bokmål

 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Sonic Pi / Qt GUI ApplicationNorwegian Bokmål

 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Sonic Pi / Qt GUI ApplicationNorwegian Bokmål

 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Sonic Pi / Qt GUI ApplicationNorwegian Bokmål

 
a month ago
Browse all translation changes