Project Information

Project website http://sonic-pi.net/
Instructions for translators https://github.com/samaaron/sonic-pi/blob/master/TRANSLATION.md
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license MIT
Repository https://github.com/samaaron/sonic-pi.git
Repository branch master ce3bd8245, 5 days ago
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/sonic-pi/tutorial/
File masketc/doc/lang/sonic-pi-tutorial-*.po
Translation file etc/doc/lang/sonic-pi-tutorial-sv.po
When User Action Detail Object
6 months ago None Suggestion added Sonic Pi/Tutorial - Swedish
Inställningar
11 months ago None Committed changes Sonic Pi/Tutorial - Swedish
11 months ago Johan Ekblad New translation Sonic Pi/Tutorial - Swedish
Förutom att låta dig bestämma vilken ton som skall spelas eller vilken sampling som skall startas, så ger dig Sonic Pi möjlighet att skruva på och kontrollera ljudet.
11 months ago Johan Ekblad New translation Sonic Pi/Tutorial - Swedish
Syntens tillval: amp och pan
11 months ago Johan Ekblad New translation Sonic Pi/Tutorial - Swedish
2.2 Syntens tillval
11 months ago Johan Ekblad New translation Sonic Pi/Tutorial - Swedish
Ha nu *riktigt kul* när du gör dina egna låtar.
11 months ago Johan Ekblad New translation Sonic Pi/Tutorial - Swedish
Om du vill göra tonen en halvton högre, lägg i så fall till ett `s` efter tonens namn, såsom `play :Fs3`. Vill du istället göra tonen en halvton lägre, lägg i så fall till ett `b` såsom `play :Eb3`.
11 months ago Johan Ekblad New translation Sonic Pi/Tutorial - Swedish
play :C3
sleep 0.5
play :D3
sleep 0.5
play :E4
11 months ago Johan Ekblad New translation Sonic Pi/Tutorial - Swedish
Kom ihåg att sätt ett kolon `:` framför namnet på tonen, så att den blir rosafärgad. Man kan även ange oktav genom att lägga till en siffra efter tonens namn:
11 months ago Johan Ekblad New translation Sonic Pi/Tutorial - Swedish
play :C
sleep 0.5
play :D
sleep 0.5
play :E
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 2039 51964
Translated 5.4% 111 2626
Review 0.1% 1
Failing check 0.5% 10

Last activity

Last change March 9, 2018, 10:57 p.m.
Last author Johan Ekblad

Activity in last 30 days

Activity in last year