Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
application
|
85% | 364 | 5,944 | 37,399 | 324 | 14 | 2 | 0 | |
|
|||||||||
classref_database
|
74% | 126 | 1,528 | 9,383 | 119 | 2 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Error explanations MIT | 53% | 443 | 21,307 | 123,233 | 441 | 2 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
glossary_database
|
70% | 350 | 8,053 | 48,365 | 295 | 42 | 2 | 0 | |
|
|||||||||
lesson-10-the-game-loop
|
58% | 199 | 4,234 | 27,823 | 181 | 19 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
lesson-11-time-delta
|
52% | 373 | 9,540 | 62,018 | 326 | 24 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
lesson-12-using-variables
|
57% | 264 | 4,685 | 28,927 | 251 | 17 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
lesson-13-conditions
|
52% | 352 | 9,376 | 58,170 | 322 | 15 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
lesson-14-multiplying
|
57% | 257 | 4,419 | 28,710 | 246 | 16 | 1 | 0 | |
|
|||||||||
lesson-15-modulo
|
52% | 275 | 6,801 | 42,840 | 270 | 9 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
lesson-16-2d-vectors
|
45% | 307 | 6,967 | 45,361 | 285 | 7 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
lesson-17-while-loops
|
45% | 232 | 9,415 | 58,191 | 209 | 15 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
lesson-18-for-loops
|
43% | 317 | 8,746 | 54,221 | 296 | 9 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
lesson-19-creating-arrays
|
44% | 257 | 8,478 | 50,062 | 243 | 4 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
lesson-1-what-code-is-like
|
81% | 136 | 4,593 | 27,134 | 92 | 33 | 11 | 0 | |
|
|||||||||
lesson-20-looping-over-arrays
|
48% | 237 | 7,326 | 45,643 | 230 | 9 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
lesson-21-strings
|
43% | 214 | 4,926 | 31,899 | 189 | 17 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
lesson-22-functions-return-values
|
37% | 226 | 8,865 | 53,692 | 187 | 2 | 1 | 0 | |
|
|||||||||
lesson-23-append-to-arrays
|
50% | 240 | 7,589 | 46,441 | 215 | 12 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
lesson-24-access-array-indices
|
44% | 301 | 6,457 | 38,899 | 273 | 13 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
lesson-25-creating-dictionaries
|
48% | 296 | 7,070 | 42,298 | 295 | 21 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
lesson-26-looping-over-dictionaries
|
45% | 186 | 5,145 | 29,719 | 169 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
lesson-27-value-types
|
49% | 281 | 7,972 | 49,837 | 251 | 9 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
lesson-28-specifying-types
|
43% | 270 | 8,494 | 50,458 | 239 | 13 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
lesson-2-your-first-error
|
63% | 103 | 3,891 | 22,927 | 42 | 17 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
lesson-3-standing-on-shoulders-of-giants
|
68% | 223 | 7,785 | 48,949 | 197 | 30 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
lesson-4-drawing-a-rectangle
|
61% | 154 | 5,893 | 39,903 | 123 | 14 | 1 | 0 | |
|
|||||||||
lesson-5-your-first-function
|
62% | 261 | 6,677 | 44,264 | 252 | 25 | 1 | 5 | |
|
|||||||||
lesson-6-multiple-function-parameters
|
61% | 382 | 10,033 | 64,050 | 359 | 36 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
lesson-7-member-variables
|
57% | 271 | 9,601 | 59,209 | 236 | 26 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
lesson-8-defining-variables
|
57% | 173 | 8,868 | 55,437 | 140 | 34 | 1 | 0 | |
|
|||||||||
lesson-9-adding-and-subtracting
|
58% | 149 | 3,430 | 21,530 | 148 | 18 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
User interface MIT | 85% | 364 | 5,944 | 37,399 | 324 | 20 | 5 | 0 | |
|
|||||||||
Glossary Learn GDScript From Zero MIT | 85% | 26 | 26 | 249 | 26 | 0 | 1 | 0 | |
|
Overview
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 23,193 | 516,985 | 3,197,342 | |||
Source | 1,228 | 28,118 | 174,273 | |||
Translated | 62% | 14,584 | 53% | 276,907 | 53% | 1,712,702 |
Needs editing | 3% | 814 | 7% | 40,666 | 7% | 255,099 |
Read-only | 5% | 1,205 | 5% | 28,092 | 5% | 174,097 |
Failing checks | 2% | 544 | 4% | 24,242 | 4% | 154,086 |
Strings with suggestions | 1% | 26 | 1% | 413 | 1% | 2,377 |
Untranslated strings | 33% | 7,795 | 38% | 199,412 | 38% | 1,229,541 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
0 | 0 | 0 | 0 | 142 | 0 | 1 | ||
|
|||||||||
Chinese (Simplified)
|
91% | 94 | 3,949 | 24,641 | 48 | 17 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Chinese (Traditional)
|
12% | 1,013 | 24,294 | 150,344 | 1,003 | 2 | 2 | 0 | |
|
|||||||||
Czech
|
91% | 94 | 3,949 | 24,641 | 48 | 15 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Dutch
|
18% | 945 | 24,747 | 152,837 | 941 | 3 | 3 | 0 | |
|
|||||||||
French
|
91% | 99 | 4,324 | 26,997 | 23 | 77 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
German
|
68% | 384 | 12,600 | 77,672 | 100 | 97 | 6 | 0 | |
|
|||||||||
Hungarian
|
73% | 302 | 9,175 | 56,463 | 270 | 10 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Indonesian
|
22% | 891 | 24,080 | 148,496 | 887 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Italian
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Japanese
|
34% | 762 | 20,863 | 128,988 | 744 | 4 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Korean
|
27% | 836 | 22,439 | 139,223 | 824 | 3 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Polish
|
55% | 512 | 16,013 | 98,111 | 454 | 29 | 1 | 0 | |
|
|||||||||
Portuguese
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Portuguese (Brazil)
|
91% | 94 | 3,949 | 24,641 | 48 | 14 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Russian
|
84% | 179 | 4,708 | 29,143 | 106 | 49 | 13 | 4 | |
|
|||||||||
Spanish
|
96% | 43 | 2,442 | 15,100 | 18 | 65 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Swedish
|
47% | 603 | 15,689 | 97,354 | 571 | 15 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Thai
|
27% | 839 | 22,630 | 139,827 | 828 | 2 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Turkish
|
20% | 919 | 24,227 | 150,162 | 882 | 0 | 1 | 0 | |
|
![]() New announcement |
Please check translations already in progress before contributing. We have an in-house translator working on French and Spanish, so we don't accept contributions to those languages. Contributors are also working on Italian, Polish, and German translations on the source repository, outside of Weblate. We kindly ask you to coordinate with other active translators before making translations on Weblate. Otherwise, your work may duplicate completed translations and be lost. The German translation in particular is almost complete, so if you contribute to German on Weblate, your work will be lost. Thanks for your understanding. a year ago |
![]() New announcement |
Please check translations already in progress before contributing. We have an in-house translator working on French and Spanish, so we don't accept contributions to those languages. Contributors are also working on Italian, Polish, and German translations on the source repository, outside of Weblate. We ask contributors to coordinate with other active translators before making translations on this platform. Otherwise, you may work for nothing. The German translation in particular is almost complete, so if you contribute to German on Weblate, your work will be lost. Thanks for your understanding. a year ago |
à laen une seule fois.