Learn GDScript From Zero/lesson-25-creating-dictionaries @ Hosted Weblate

Please check translations already in progress before contributing. We have an in-house translator working on French and Spanish, so we don't accept contributions to those languages.

Contributors are also working on Italian, Polish, and German translations on the source repository, outside of Weblate. We kindly ask you to coordinate with other active translators before making translations on Weblate. Otherwise, your work may duplicate completed translations and be lost. The German translation in particular is almost complete, so if you contribute to German on Weblate, your work will be lost.

Thanks for your understanding.

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English MIT		0	0	0	0	8	0	0

Chinese (Simplified) MIT		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional) MIT	0%	29	703	4,206	29	0	0	0

Czech MIT		0	0	0	0	0	0	0

Dutch MIT	0%	29	703	4,206	29	0	0	0

French MIT	96%	1	26	127	0	5	0	0

German MIT	0%	29	703	4,206	29	0	0	0

Hungarian MIT		0	0	0	0	0	0	0

Indonesian MIT	0%	29	703	4,206	29	0	0	0

Italian MIT		0	0	0	0	0	0	0

Japanese MIT	0%	29	703	4,206	29	0	0	0

Korean MIT	0%	29	703	4,206	29	0	0	0

Polish MIT	3%	28	701	4,185	28	0	0	0

Portuguese (Brazil) MIT		0	0	0	0	0	0	0

Russian MIT	79%	6	16	132	6	2	0	0

Spanish MIT		0	0	0	0	6	0	0

Swedish MIT	0%	29	703	4,206	29	0	0	0

Thai MIT	0%	29	703	4,206	29	0	0	0

Turkish MIT	0%	29	703	4,206	29	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	github.com/GDQuest/learn-gdscript
Instructions for translators	Welcome to the translation Weblate for the free and open-source app Learn GDScript from Zero. You can use Weblate to translate the application and its content. We keep translations in a dedicated repository on GitHub: https://github.com/GDQuest/learn-gdscript-translations/ You can find the application's source code with published translation in the following repository: https://github.com/GDQuest/learn-gdscript/ The app is available on itch.io to download and try on your desktop: https://gdquest.itch.io/learn-godot-gdscript Finally, you can use the bleeding edge version of the app right in your browser at the following address: https://gdquest.github.io/learn-gdscript/staging/ When we publish translations We publish the translations in a given language when at least 50% of the app's content is translated and peer-reviewed. Because this app is a course to learn to code, it is not enough to just translate the interface for people to use it in their native language: without the lessons' translations, they can't use the app. Licenses All translations, as well as the application's source code, are MIT licensed.
Project maintainers	NathanLovato
Translation license	MIT License
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Source code repository	`https://github.com/GDQuest/learn-gdscript-translations`
Repository branch	main
Last remote commit	Fix issues in lessons 1 and 2 `7640842` igorecha.9999 authored 2 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `8713377` gallegonovato authored 2 months ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/learn-gdscript-from-zero/error-explanations/`
File mask	`*/lesson-25-creating-dictionaries.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		551		13,357		79,914
Source		29		703		4,206
Translated	46%	255	47%	6,287	47%	37,616
Needs editing	1%	1	1%	26	1%	127
Read-only	5%	29	5%	703	5%	4,206
Failing checks	3%	21	4%	654	5%	4,131
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	53%	295	52%	7,044	52%	42,171

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

13,357

Hosted words

551

Hosted strings

46%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

+2%

—

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-03-02 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-03-02 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

None Resource update Learn GDScript From Zero / lesson-25-creating-dictionaries — Russian	The "`ru/lesson-25-creating-dictionaries.po`" file was changed. 2 months ago
None String updated in the repository Learn GDScript From Zero / lesson-25-creating-dictionaries — Russian	English Creating Dictionaries Russian 17 characters edited Current translation Translated Создание словарей 2 months ago
None String updated in the repository Learn GDScript From Zero / lesson-25-creating-dictionaries — Russian	English The player might walk over a pick-up or find something in a chest, so we need a way to change the item counts in our inventory. Russian 130 characters edited Current translation Translated Игрок может поднять предмет с пола или найти что-то в сундуке, поэтому нам нужен способ изменить количество предметов в инвентаре. 2 months ago
None String updated in the repository Learn GDScript From Zero / lesson-25-creating-dictionaries — Russian	English We want to change the item counts in the player's inventory whenever the player picks up or uses an item. We've started the [code]add_item()[/code] function for you. The [code]inventory[/code] dictionary should use the [code]item_name[/code] parameter as the key to access its values, and we should increase the value by [code]amount[/code]. To test this practice, we'll use your [code]add_item()[/code] function to increase the item count of Healing Heart, Gems, and Sword. Russian 507 characters edited Current translation Translated Мы хотим изменять количество предметов в инвентаре игрока каждый раз, когда он подбирает или использует предмет. Мы уже начали функцию [code]add_item()[/code] за вас. Словарь [code]inventory[/code] должен использовать параметр [code]item_name[/code] в качестве ключа для получения количества предметов, а количество должно увеличиваться на [code]amount[/code]. Для проверки этого упражнения мы будем использовать вашу функцию [code]add_item()[/code] для увеличения количества Healing Heart, Gems и Sword. 2 months ago
None String updated in the repository Learn GDScript From Zero / lesson-25-creating-dictionaries — Russian	English Increasing item counts Russian 32 characters edited Current translation Translated Увеличиваем количество предметов 2 months ago
None String updated in the repository Learn GDScript From Zero / lesson-25-creating-dictionaries — Russian	English Collecting items is fun, but we need a good way to store them. Write a dictionary to display the player's items. Russian 117 characters edited Current translation Translated Собирать предметы весело, но нам нужен хороший способ их хранения. Напишите словарь для отображения предметов игрока. 2 months ago
None String updated in the repository Learn GDScript From Zero / lesson-25-creating-dictionaries — Russian	English Let's give some items to the player. We use a dictionary for the player's inventory. We defined the [code]inventory[/code] variable for you, but it contains no items yet. Give the player the following items by adding the correct keys and values to the dictionary: - Three "healing heart". - Nine "gems". - One "sword". The keys should be text strings, and the values whole numbers. Russian 409 characters edited Current translation Translated Давайте дадим несколько предметов игроку. Мы используем словарь в качестве инвентаря игрока. Переменная [code]inventory[/code] уже определена, но в ней нет значений. Дайте игроку перечисленные предметы, при помощи добавления правильных ключей и значений в словарь: - Три "healing heart". - Девять "gems". - Один "sword". В качестве ключей должны использоваться строки, а в качестве значений — целые числа. 2 months ago
None String updated in the repository Learn GDScript From Zero / lesson-25-creating-dictionaries — Russian	English Creating an inventory using a dictionary Russian 37 characters edited Current translation Translated Создание инвентаря при помощи словаря 2 months ago
None String updated in the repository Learn GDScript From Zero / lesson-25-creating-dictionaries — Russian	English In the following practices, we'll use a dictionary to create a player inventory and create a function to change the value of items. Russian 144 characters edited Current translation Translated В следующих упражнениях мы создадим инвентарь игрока при помощи словаря, а также напишем функцию для изменения количества предметов в инвентаре. 2 months ago
None String updated in the repository Learn GDScript From Zero / lesson-25-creating-dictionaries — Russian	English We can also change values directly, which is useful in our case for adding or removing items from the player's inventory. Russian 131 characters edited Current translation Translated Также, мы можем изменять значения напрямую, что, в нашем случае, полезно для добавления или удаления предметов из инвентаря игрока. 2 months ago

Browse all component changes