Klipper @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Config_checks GPL-3.0	61%	348	13,099	81,552	343	15	10	0

Overview GPL-3.0	58%	563	4,495	43,106	561	3	20	1

readme GPL-3.0	76%	6	78	600	6	1	0	0

Glossary Config_Reference GPL-3.0	25%	8,463	509,063	3,285,873	8,453	0	21	7

Glossary G-Codes GPL-3.0	25%	8,129	144,385	1,099,057	8,126	1	4	2

Bed_Level GPL-3.0	34%	763	28,532	167,020	763	4	0	1

Bed_Mesh GPL-3.0	26%	1,847	54,109	335,674	1,841	12	1	3

Config_Changes GPL-3.0	23%	1,930	59,552	421,968	1,930	3	0	3

Contact GPL-3.0	32%	840	17,472	117,311	839	9	2	1

Example_Configs GPL-3.0	30%	546	15,853	103,117	546	5	18	0

FAQ GPL-3.0	29%	2,030	63,022	399,502	2,025	6	2	0

Features GPL-3.0	25%	1,796	24,346	164,133	1,795	21	1	1

Installation GPL-3.0	32%	810	21,969	150,353	804	8	2	1

SDCard_Updates GPL-3.0	22%	1,624	31,915	202,432	1,624	35	28	0

Slicers GPL-3.0	33%	382	9,175	66,098	382	1	2	0

Beaglebone GPL-3.0	28%	518	6,275	48,864	518	0	15	0

BLTouch GPL-3.0	28%	869	38,807	237,507	869	2	0	0

Bootloaders GPL-3.0	26%	3,022	59,461	416,695	3,018	0	4	0

Command_Templates GPL-3.0	26%	1,471	29,849	210,669	1,470	37	1	0

CONTRIBUTING GPL-3.0	23%	1,897	43,243	287,392	1,897	10	0	0

Debugging GPL-3.0	23%	1,501	24,893	182,414	1,501	48	34	0

Delta_Calibrate GPL-3.0	24%	1,225	30,664	204,194	1,225	0	26	1

Endstop_Phase GPL-3.0	32%	351	17,711	108,721	351	3	14	0

Exclude_Object GPL-3.0	20%	596	16,075	110,110	596	1	0	1

Hall_Filament_Width_Sensor GPL-3.0	30%	364	5,645	44,099	364	0	14	0

index GPL-3.0	55%	69	859	6,847	69	0	1	0

Kinematics GPL-3.0	27%	1,294	33,762	230,216	1,294	9	0	1

Manual_Level GPL-3.0	27%	847	28,524	168,484	847	3	2	0

Measuring_Resonances GPL-3.0	23%	3,608	74,151	498,600	3,608	65	19	1

Multi_MCU_Homing GPL-3.0	39%	126	5,050	32,703	126	0	0	0

Navigation GPL-3.0	54%	95	210	1,960	95	0	0	0

Pressure_Advance GPL-3.0	32%	542	18,569	121,583	542	6	1	0

Probe_Calibrate GPL-3.0	26%	782	29,244	178,845	775	7	1	0

Releases GPL-3.0	25%	2,826	28,981	218,601	2,826	0	10	0

Resonance_Compensation GPL-3.0	24%	3,200	73,992	472,383	3,196	34	27	2

Rotation_Distance GPL-3.0	27%	828	23,953	152,586	828	11	1	3

RPi_microcontroller GPL-3.0	28%	1,062	22,283	172,907	1,062	16	1	1

Skew_Correction GPL-3.0	24%	568	10,335	66,874	568	0	1	1

Sponsors GPL-3.0	37%	277	1,888	20,105	277	1	0	0

Status_Reference GPL-3.0	25%	3,972	53,387	405,759	3,972	2	5	0

TMC_Drivers GPL-3.0	26%	2,438	72,674	458,836	2,438	11	32	0

TSL1401CL_Filament_Width_Sensor GPL-3.0	47%	96	1,736	14,162	96	0	4	1

Using_PWM_Tools GPL-3.0	35%	218	5,732	38,261	218	1	0	0

Glossary Klipper GPL-3.0	57%	671	1,129	8,287	671	0	6	0

API_Server GPL-3.0	25%	1,761	36,199	277,777	1,761	29	0	0

CANBUS GPL-3.0	29%	621	13,696	88,052	621	0	2	0

CANBUS_protocol GPL-3.0	27%	359	7,414	50,034	359	0	0	0

MCU_Commands GPL-3.0	29%	804	42,671	279,006	799	8	1	0

Packaging GPL-3.0	44%	145	2,454	16,920	145	1	2	0

Protocol GPL-3.0	28%	1,493	41,023	277,504	1,493	1	32	0

Benchmarks GPL-3.0	27%	3,381	31,769	255,894	3,380	14	19	1

Code_Overview GPL-3.0	24%	1,957	89,113	609,871	1,957	5	1	0

Overview

Project website	www.klipper3d.org
Instructions for translators	The code blocks are included in the Gettext files in case if some comments need to be translated. You can add comments as well. For code blocks without comment, please flag them as `ignore-same`, if you don't the permission, comment in a GitHub PR to let me know. For links that refer to a title inside an md file, please add a Link Modification Req tag. The Gettext and markdown files in docs/locales are specific for languages. Check contributing for current guidelines. To merge a translation into the main Klipper repository, certain requirements have to be met. We are still determining the requirements and no merging is planned. - Yifei Ding
Project maintainers	kingu dingyifei KevinOConnor Neko-vecter
Translation license	GPL-3.0 ^{Config_checks} ^Overview ^readme ^{Config_Reference} ^G-Codes ^Bed_Level ^Bed_Mesh ^{Config_Changes} ^Contact ^{Example_Configs} ^FAQ ^Features ^Installation ^{SDCard_Updates} ^Slicers ^Beaglebone ^BLTouch ^Bootloaders ^{Command_Templates} ^CONTRIBUTING ^Debugging ^{Delta_Calibrate} ^{Endstop_Phase} ^{Exclude_Object} ^{Hall_Filament_Width_Sensor} ^index ^Kinematics ^Manual_Level ^{Measuring_Resonances} ^{Multi_MCU_Homing} ^Navigation ^{Pressure_Advance} ^{Probe_Calibrate} ^Releases ^{Resonance_Compensation} ^{Rotation_Distance} ^{RPi_microcontroller} ^{Skew_Correction} ^Sponsors ^{Status_Reference} ^TMC_Drivers ^{TSL1401CL_Filament_Width_Sensor} ^{Using_PWM_Tools} ^Klipper ^API_Server ^CANBUS ^{CANBUS_protocol} ^MCU_Commands ^Packaging ^Protocol ^Benchmarks ^{Code_Overview}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		105,013		2,721,935		18,335,465
Source		4,122		104,896		706,620
Approved	1%	774	1%	5,320	1%	44,876
Waiting for review	23%	24,217	21%	591,348	21%	3,973,184
Translated	27%	29,082	25%	701,449	25%	4,723,947
Needs editing	1%	61	1%	3,122	1%	19,270
Read-only	3%	4,091	3%	104,781	3%	705,887
Failing checks	1%	449	1%	8,870	1%	63,320
Strings with suggestions	1%	387	1%	9,822	1%	64,153
Untranslated strings	72%	75,870	74%	2,017,364	74%	13,592,248

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

2,721 k

Hosted words

105 k

Hosted strings

27%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+4%

—

Hosted strings

+4%

—

Translated

−1%

−33%

Contributors

−25%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	202	0	29

Abkhazian	1%	4,025	104,668	705,045	4,025	0	0	0

Albanian	1%	4,025	104,668	705,045	4,025	0	0	0

Angika	0%	4,032	104,675	705,104	4,032	0	0	0

Bulgarian	10%	3,628	92,896	627,228	3,626	2	1	0

Chinese (Simplified)	84%	622	19,569	132,995	617	5	0	4

Chinese (Traditional)	89%	406	14,493	97,845	406	124	0	0

Czech	3%	3,890	103,015	693,697	3,890	0	2	0

Duala	0%	4,032	104,675	705,104	4,030	2	0	0

Dutch	1%	3,987	103,852	699,253	3,986	1	0	0

French		0	0	0	0	0	271	0

German	8%	3,680	97,283	655,783	3,675	6	49	0

Hungarian		0	0	0	0	0	0	0

Italian	99%	13	2,146	13,848	13	0	0	0

Japanese	2%	3,929	104,010	699,307	3,929	2	21	0

Korean	51%	1,975	58,104	394,698	1,975	21	0	0

Norwegian Bokmål	2%	3,951	103,425	697,128	3,940	9	1	0

Polish	7%	3,711	98,356	662,556	3,711	12	5	0

Portuguese	1%	4,004	104,221	702,223	4,004	0	3	0

Portuguese (Brazil)	9%	3,633	97,793	658,592	3,629	3	0	0

Russian	17%	3,341	92,846	626,442	3,323	46	23	0

Slovenian	1%	4,031	104,673	705,086	4,031	0	0	0

Spanish	20%	3,194	94,982	636,618	3,181	11	2	0

Turkish	4%	3,836	101,527	683,992	3,836	2	8	0

Ukrainian	1%	3,956	103,983	699,149	3,956	0	1	0

Vietnamese	1%	4,030	104,626	704,780	4,030	1	0	0

None Rebased repository Klipper / readme	Rebased repository yesterday
None Received repository notification Klipper / readme	GitHub: https://github.com/Klipper3d/klipper-translations, translations yesterday
None Pushed changes Klipper / readme	Pushed changes 3 days ago
None Committed changes Klipper / Navigation — Portuguese (Brazil)	Committed changes 3 days ago
None Committed changes Klipper / Contact — Portuguese (Brazil)	Committed changes 3 days ago
None Rebased repository Klipper / readme	Rebased repository 4 days ago
None Received repository notification Klipper / readme	GitHub: https://github.com/Klipper3d/klipper-translations, translations 4 days ago
fnogcps New translation Klipper / Contact — Portuguese (Brazil)	English Klipper is open-source software and we appreciate new contributions. Portuguese (Brazil) 76 characters edited Current translation Translated Klipper é um software de código aberto e nós apreciamos novas contribuições. 4 days ago
fnogcps New contributor Klipper / Contact — Portuguese (Brazil)	New contributor 4 days ago
fnogcps New translation Klipper / Navigation — Portuguese (Brazil)	English Klipper documentation Portuguese (Brazil) 23 characters edited Current translation Translated Documentação do Klipper 4 days ago

Browse all project changes

dingyifei New announcement Klipper / Config_checks	I've pulled upstream doc changes to the translations branch. Some strings are replaced with new ones. You will need to review and (possibly) translate them again like going through the untranslated strings. a year ago
dingyifei New announcement Klipper	If https://github.com/KevinOConnor/klipper/pull/4577 merge into Klipper and I pull the changes into Klipper-translations, some source strings will be replaced and the translation might disappear from them. These should be easily restorable from translation memory(from the automatic suggestion or whatever it will be) If it doesn't work, I'll manually edit the Gettext files. a year ago
dingyifei New announcement Klipper	Commit frequency was changed to 24 Hours There are still some issues in the `mdpo` program we use to convert markdown to gettext and back, mainly in the `po2md` program. If anyone is interested in fixing these issues and improve `mdpo`, please check out these issues: https://github.com/mondeja/mdpo/issues/152 https://github.com/mondeja/mdpo/issues/153 a year ago
dingyifei New announcement Klipper	I'm still testing the new configuration, please do not submit any translation at the moment. Yifei Ding a year ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-03-02 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-03-02 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add