Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 2 0 0
Abkhazian GPL-3.0 0% 0% 18 128 1,497 18 0 0 0
Albanian GPL-3.0 0% 0% 18 128 1,497 18 0 0 0
Angika GPL-3.0 0% 0% 18 128 1,497 18 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0 0% 83% 3 29 509 3 0 0 0
Catalan GPL-3.0 0% 0% 18 128 1,497 18 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 11% 88% 2 14 368 2 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 0% 83% 3 29 509 3 0 0 0
Czech GPL-3.0 0% 0% 18 128 1,497 18 0 0 0
Danish GPL-3.0 0% 0% 18 128 1,497 18 0 0 0
Duala GPL-3.0 0% 0% 18 128 1,497 18 0 0 0
Dutch GPL-3.0 0% 0% 18 128 1,497 18 0 0 0
French GPL-3.0 0% 88% 2 14 368 2 0 0 0
German GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Italian GPL-3.0 0% 88% 2 14 368 2 0 0 0
Japanese GPL-3.0 0% 88% 2 14 368 2 0 0 0
Korean GPL-3.0 0% 88% 2 14 368 2 0 0 0
Lithuanian GPL-3.0 0% 0% 18 128 1,497 18 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 0% 44% 10 24 651 10 1 0 0
Polish GPL-3.0 0% 88% 2 14 368 2 0 0 0
Portuguese GPL-3.0 0% 0% 18 128 1,497 18 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0% 0% 18 128 1,497 18 0 0 0
Romanian GPL-3.0 0% 0% 18 128 1,497 18 0 0 0
Russian GPL-3.0 0% 72% 5 17 511 5 0 0 0
Slovak GPL-3.0 0% 0% 18 128 1,497 18 0 0 0
Slovenian GPL-3.0 0% 0% 18 128 1,497 18 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0% 5% 17 127 1,489 17 0 0 0
Thai GPL-3.0 0% 0% 18 128 1,497 18 0 0 0
Turkish GPL-3.0 0% 5% 17 127 1,489 17 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0% 0% 18 128 1,497 18 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0 0% 0% 18 128 1,497 18 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.klipper3d.org
Instructions for translators

The code blocks are included in the Gettext files in case if some comments need to be translated. You can add comments as well.

For code blocks without comment, please flag them as ignore-same, if you don't the permission, comment in a GitHub PR to let me know. For links that refer to a title inside an md file, please add a Link Modification Req tag.

The Gettext and markdown files in docs/locales are specific for languages.

Check contributing for current guidelines.

To merge a translation into the main Klipper repository, certain requirements have to be met. We are still determining the requirements and no merging is planned. - Yifei Ding
Project maintainers User avatar KevinOConnor User avatar Neko-vecter User avatar kingu User avatar dingyifei
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/Klipper3d/klipper-translations/
Repository branch translations
Last remote commit locales: Automated Gettext Update(Manually Triggered) 69d82c5ec
GitHub authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate locales: Translated using Weblate (Russian) 49afbe21c
User avatar Mikazil authored 8 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/klipper/readme/
File mask docs/locales/*/LC_MESSAGES/Sponsors.po
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 576 4,096 47,904
Source 18 128 1,497
Approved 1% 2 1% 4 1% 27
Waiting for review 31% 183 33% 1,351 28% 13,565
Translated 35% 203 36% 1,483 31% 15,089
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 3% 18 3% 128 3% 1,497
Failing checks 1% 3 1% 44 1% 654
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 64% 373 63% 2,613 68% 32,815
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 44 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 441 changes 24 changes 88 changes 4 changes 92 changes 27 changes 36 changes 87 changes 60 changes 20 changes 4 changes 3 changes 21 changes 6 changes 42 changes 27 changes 1 change 20 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

4,096
Hosted words
576
Hosted strings
35%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+33%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Klipper
  2. Sponsors
  3. German
Changes committed 8 days ago
User avatar NikTec

Translation completed

  1. Klipper
  2. Sponsors
  3. German
Translation completed 9 days ago
User avatar NikTec

Translation added

  1. Klipper
  2. Sponsors
  3. German
[<img src="./img/sponsors/obico-light-horizontal.png" width="200" style="margin:25px" />](https://obico.io/klipper.html?source=klipper_sponsor) [<img src="./img/sponsors/peopoly-logo.png" width="200" style="margin:25px" />](https://peopoly.net)
[<img src="./img/sponsors/obico-light-horizontal.png" width="200" style="margin:25px" />](https://obico.io/klipper.html?source=klipper_sponsor) [<img src="./img/sponsors/peopoly-logo.png" width="200" style="margin:25px" />](https://peopoly.net)
9 days ago
User avatar NikTec

Translation added

  1. Klipper
  2. Sponsors
  3. German
Kevin is the original author and current maintainer of Klipper. Donate at: <https://ko-fi.com/koconnor> or <https://www.patreon.com/koconnor>
Kevin ist der ursprüngliche Autor und derzeitige Betreuer von Klipper. Donate at: <https://ko-fi.com/koconnor> oder <https://www.patreon.com/koconnor>
9 days ago
User avatar NikTec

Translation added

  1. Klipper
  2. Sponsors
  3. German
Klipper is frequently used with other Free Software. Consider using or supporting these projects.
Klipper wird häufig zusammen mit anderer kostenloser Software verwendet. Ziehen Sie in Erwägung, diese Projekte zu verwenden oder zu unterstützen.
9 days ago
User avatar NikTec

Translation changed

  1. Klipper
  2. Sponsors
  3. German
Eric is the author of bed_mesh, spi_flash, and several other Klipper modules. Eric has a donations page at: <https://ko-fi.com/arksine>
Eric ist der Autor von bed_mesh, spi_flash und mehreren anderen Klipper-Modulen. Eric hat eine Spendenseite unter: <https://ko-fi.com/arksine>.
9 days ago
User avatar NikTec

Translation added

  1. Klipper
  2. Sponsors
  3. German
Eric is the author of bed_mesh, spi_flash, and several other Klipper modules. Eric has a donations page at: <https://ko-fi.com/arksine>
Eric ist der Autor von bed_mesh, spi_flash und mehreren anderen Klipper-Modulen. Eric hat eine Spendenseite unter: <https://ko-fi.com/arksine>.
9 days ago
User avatar NikTec

Translation added

  1. Klipper
  2. Sponsors
  3. German
BIGTREETECH is the official mainboard sponsor of Klipper. BIGTREETECH is committed to developing innovative and competitive products to serve the 3D printing community better. Follow them on [Facebook](https://www.facebook.com/BIGTREETECH) or [Twitter](https://twitter.com/BigTreeTech).
BIGTREETECH ist der offizielle Mainboard Sponsor von Klipper. BIGTREETECH engagiert sich für die Entwicklung innovativer und wettbewerbsfähiger Produkte, um die 3D-Druck-Community besser zu unterstützen. Folgen Sie ihnen auf [Facebook](https://www.facebook.com/BIGTREETECH) oder [Twitter](https://twitter.com/BigTreeTech).
9 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Klipper
  2. Sponsors
  3. German
Changes committed 9 days ago
User avatar NikTec

Translation added

  1. Klipper
  2. Sponsors
  3. German
[<img src="./img/sponsors/BTT_BTT.png" width="200" style="margin:25px"/>](https://bigtree-tech.com/collections/all-products)
[<img src="./img/sponsors/BTT_BTT.png" width="200" style="margin:25px"/>](https://bigtree-tech.com/collections/all-products)
10 days ago
Browse all component changes