Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Abkhazian GPL-3.0 0% 0% 110 3,387 21,456 110 0 0 0
Albanian GPL-3.0 0% 0% 110 3,387 21,456 110 0 0 0
Angika GPL-3.0 0% 0% 110 3,387 21,456 110 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0 0% 0% 110 3,387 21,456 110 0 0 0
Catalan GPL-3.0 0% 0% 110 3,387 21,456 110 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 8% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Czech GPL-3.0 0% 1% 109 3,380 21,424 109 0 0 0
Danish GPL-3.0 0% 1% 109 3,380 21,424 109 0 0 0
Duala GPL-3.0 0% 0% 110 3,387 21,456 110 0 0 0
Dutch GPL-3.0 0% 0% 110 3,387 21,456 110 0 0 0
French GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-3.0 0% 22% 85 3,145 19,658 82 0 1 0
Hungarian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Italian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Japanese GPL-3.0 0% 0 0 0 0 2 0 0
Korean GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Lithuanian GPL-3.0 0% 0% 110 3,387 21,456 110 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 0% 0% 110 3,387 21,456 110 0 0 0
Polish GPL-3.0 0% 13% 95 3,090 19,644 95 1 2 0
Portuguese GPL-3.0 0% 0% 110 3,387 21,456 110 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0% 22% 85 2,655 16,885 85 0 0 0
Romanian GPL-3.0 0% 0% 110 3,387 21,456 110 0 0 0
Russian GPL-3.0 0% 8% 101 3,235 20,554 98 0 0 0
Slovak GPL-3.0 0% 0% 110 3,387 21,456 110 0 0 0
Slovenian GPL-3.0 0% 0% 110 3,387 21,456 110 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0% 27% 80 2,508 15,980 76 0 0 0
Thai GPL-3.0 0% 0% 110 3,387 21,456 110 0 0 0
Turkish GPL-3.0 0% 1% 108 3,372 21,366 108 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0% 0% 110 3,387 21,456 110 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0 0% 0% 110 3,387 21,456 110 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.klipper3d.org
Instructions for translators

The code blocks are included in the Gettext files in case if some comments need to be translated. You can add comments as well.

For code blocks without comment, please flag them as ignore-same, if you don't the permission, comment in a GitHub PR to let me know. For links that refer to a title inside an md file, please add a Link Modification Req tag.

The Gettext and markdown files in docs/locales are specific for languages.

Check contributing for current guidelines.

To merge a translation into the main Klipper repository, certain requirements have to be met. We are still determining the requirements and no merging is planned. - Yifei Ding
Project maintainers User avatar kingu User avatar KevinOConnor User avatar Neko-vecter User avatar dingyifei
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/Klipper3d/klipper-translations/
Repository branch translations
Last remote commit locales: Automated Gettext Update(Manually Triggered) 69d82c5ec
GitHub authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate locales: Translated using Weblate (Portuguese) c329c3036
User avatar dieguesmosken authored 5 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/klipper/readme/
File mask docs/locales/*/LC_MESSAGES/FAQ.po
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 3,520 108,384 686,592
Source 110 3,387 21,456
Approved 1% 9 1% 64 1% 707
Waiting for review 24% 869 23% 25,976 23% 164,198
Translated 28% 988 27% 29,427 27% 186,361
Needs editing 1% 10 1% 190 1% 1,352
Read-only 3% 110 3% 3,387 3% 21,456
Failing checks 1% 4 1% 233 1% 1,421
Strings with suggestions 1% 3 1% 20 1% 149
Untranslated strings 71% 2,522 72% 78,767 72% 498,879
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

187 changes 246 changes 141 changes 26 changes 311 changes 0 changes 93 changes 117 changes 267 changes 99 changes 41 changes 51 changes 35 changes 4 changes 198 changes 112 changes 26 changes 9 changes 116 changes 4 changes 228 changes 119 changes 4 changes 120 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

108 k
Hosted words
3,520
Hosted strings
28%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+28%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Klipper
  2. FAQ
  3. German
Changes committed 5 days ago
User avatar NikTec

Translation added

  1. Klipper
  2. FAQ
  3. German
~/klippy-env/bin/python ~/klipper/klippy/klippy.py ~/printer2.cfg -l /tmp/klippy2.log -I /tmp/printer2
~/klippy-env/bin/python ~/klipper/klippy/klippy.py ~/printer2.cfg -l /tmp/klippy2.log -I /tmp/printer2
6 days ago
User avatar NikTec

Translation added

  1. Klipper
  2. FAQ
  3. German
My Raspberry Pi keeps rebooting during prints
Mein Raspberry Pi startet während des Druckens immer wieder neu
6 days ago
User avatar NikTec

Translation changed

  1. Klipper
  2. FAQ
  3. German
and the updated config might look like:
und die aktualisierte Konfiguration könnte wie folgt aussehen:
6 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Klipper
  2. FAQ
  3. Turkish
Changes committed a week ago
User avatar m.mkaya92

Translation added

  1. Klipper
  2. FAQ
  3. Turkish
How do I calculate the rotation_distance config parameter?
rotasyon_distance yapılandırma parametresini nasıl hesaplarım?
8 days ago
User avatar m.mkaya92

Contributor joined

  1. Klipper
  2. FAQ
  3. Turkish
Contributor joined 8 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Klipper
  2. FAQ
  3. German
Changes committed 2 weeks ago
User avatar NikTec

Translation added

  1. Klipper
  2. FAQ
  3. German
cd ~/klipper
git pull
sudo service klipper restart
cd ~/klipper
git pull
sudo service klipper restart
2 weeks ago
User avatar NikTec

Translation added

  1. Klipper
  2. FAQ
  3. German
How do I upgrade to the latest software?
Wie kann ich ein Upgrade auf die neueste Softwareversion durchführen?
2 weeks ago
Browse all component changes