Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 14 0 1
Abkhazian GPL-3.0 0% 0% 60 1,264 9,751 60 0 0 0
Albanian GPL-3.0 0% 0% 60 1,264 9,751 60 0 0 0
Angika GPL-3.0 0% 0% 60 1,264 9,751 60 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0 0% 0% 60 1,264 9,751 60 0 0 0
Catalan GPL-3.0 0% 5% 57 1,261 9,748 57 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 31% 85% 9 180 1,230 9 0 0 1
Chinese (Traditional) GPL-3.0 0% 83% 10 190 1,345 10 0 0 0
Czech GPL-3.0 0% 1% 59 1,245 9,649 59 0 0 0
Danish GPL-3.0 0% 0% 60 1,264 9,751 60 0 0 0
Duala GPL-3.0 0% 0% 60 1,264 9,751 60 0 0 0
Dutch GPL-3.0 0% 0% 60 1,264 9,751 60 0 0 0
French GPL-3.0 0% 85% 9 180 1,230 9 0 0 0
German GPL-3.0 0% 93% 4 175 1,044 4 6 0 0
Hungarian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Italian GPL-3.0 0% 85% 9 180 1,230 9 0 0 0
Japanese GPL-3.0 0% 0% 60 1,264 9,751 60 0 0 0
Korean GPL-3.0 0% 58% 25 411 2,673 25 2 0 0
Lithuanian GPL-3.0 0% 0% 60 1,264 9,751 60 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 0% 0% 60 1,264 9,751 60 0 0 0
Polish GPL-3.0 0% 5% 57 1,162 9,139 57 0 0 0
Portuguese GPL-3.0 0% 0% 60 1,264 9,751 60 0 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0% 10% 54 1,216 9,442 54 0 0 0
Romanian GPL-3.0 0% 0% 60 1,264 9,751 60 0 0 0
Russian GPL-3.0 0% 80% 12 41 291 0 4 0 0
Slovak GPL-3.0 0% 5% 57 1,261 9,748 57 0 0 0
Slovenian GPL-3.0 0% 0% 60 1,264 9,751 60 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0% 43% 34 907 7,475 34 0 0 0
Thai GPL-3.0 0% 0% 60 1,264 9,751 60 0 0 0
Turkish GPL-3.0 0% 1% 59 1,245 9,649 59 0 1 0
Ukrainian GPL-3.0 0% 0% 60 1,264 9,751 60 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0 0% 0% 60 1,264 9,751 60 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.klipper3d.org
Instructions for translators

The code blocks are included in the Gettext files in case if some comments need to be translated. You can add comments as well.

For code blocks without comment, please flag them as ignore-same, if you don't the permission, comment in a GitHub PR to let me know. For links that refer to a title inside an md file, please add a Link Modification Req tag.

The Gettext and markdown files in docs/locales are specific for languages.

Check contributing for current guidelines.

To merge a translation into the main Klipper repository, certain requirements have to be met. We are still determining the requirements and no merging is planned. - Yifei Ding
Project maintainers User avatar KevinOConnor User avatar Neko-vecter User avatar kingu User avatar dingyifei
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/Klipper3d/klipper-translations/
Repository branch translations
Last remote commit locales: Automated Gettext Update(Manually Triggered) 69d82c5ec
GitHub authored 13 days ago
Last commit in Weblate locales: Translated using Weblate (Russian) 2ef52a1f3
User avatar Mikazil authored 3 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/klipper/readme/
File mask docs/locales/*/LC_MESSAGES/RPi_microcontroller.po
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,920 40,448 312,032
Source 60 1,264 9,751
Approved 1% 19 1% 448 1% 4,567
Waiting for review 22% 426 21% 8,858 21% 67,805
Translated 26% 505 26% 10,570 26% 82,123
Needs editing 1% 12 1% 41 1% 291
Read-only 3% 60 3% 1,264 3% 9,751
Failing checks 1% 26 1% 513 1% 3,569
Strings with suggestions 1% 1 1% 19 1% 102
Untranslated strings 73% 1,403 73% 29,837 73% 229,618
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

25 changes 131 changes 4 changes 0 changes 197 changes 0 changes 16 changes 77 changes 95 changes 0 changes 18 changes 7 changes 13 changes 338 changes 73 changes 68 changes 10 changes 9 changes 146 changes 13 changes 196 changes 69 changes 2 changes 77 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

40,448
Hosted words
1,920
Hosted strings
26%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+23%
+33%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Klipper
  2. RPi_microcontroller
  3. German
Changes committed 3 days ago
User avatar NikTec

Translation added

  1. Klipper
  2. RPi_microcontroller
  3. German
$ gpiodetect
gpiochip0 [pinctrl-bcm2835] (54 lines)
gpiochip1 [raspberrypi-exp-gpio] (8 lines)

$ gpioinfo
gpiochip0 - 54 lines:
line 0: unnamed unused input active-high
line 1: unnamed unused input active-high
line 2: unnamed unused input active-high
line 3: unnamed unused input active-high
line 4: unnamed unused input active-high
line 5: unnamed unused input active-high
line 6: unnamed unused input active-high
line 7: unnamed unused input active-high
line 8: unnamed unused input active-high
line 9: unnamed unused input active-high
line 10: unnamed unused input active-high
line 11: unnamed unused input active-high
line 12: unnamed unused input active-high
line 13: unnamed unused input active-high
line 14: unnamed unused input active-high
line 15: unnamed unused input active-high
line 16: unnamed unused input active-high
line 17: unnamed unused input active-high
line 18: unnamed unused input active-high
line 19: unnamed unused input active-high
line 20: unnamed "klipper" output active-high [used]
line 21: unnamed unused input active-high
line 22: unnamed unused input active-high
line 23: unnamed unused input active-high
line 24: unnamed unused input active-high
line 25: unnamed unused input active-high
line 26: unnamed unused input active-high
line 27: unnamed unused input active-high
line 28: unnamed unused input active-high
line 29: unnamed "led0" output active-high [used]
line 30: unnamed unused input active-high
line 31: unnamed unused input active-high
line 32: unnamed unused input active-high
line 33: unnamed unused input active-high
line 34: unnamed unused input active-high
line 35: unnamed unused input active-high
line 36: unnamed unused input active-high
line 37: unnamed unused input active-high
line 38: unnamed unused input active-high
line 39: unnamed unused input active-high
line 40: unnamed unused input active-high
line 41: unnamed unused input active-high
line 42: unnamed unused input active-high
line 43: unnamed unused input active-high
line 44: unnamed unused input active-high
line 45: unnamed unused input active-high
line 46: unnamed unused input active-high
line 47: unnamed unused input active-high
line 48: unnamed unused input active-high
line 49: unnamed unused input active-high
line 50: unnamed unused input active-high
line 51: unnamed unused input active-high
line 52: unnamed unused input active-high
line 53: unnamed unused input active-high
gpiochip1 - 8 lines:
line 0: unnamed unused input active-high
line 1: unnamed unused input active-high
line 2: unnamed "led1" output active-low [used]
line 3: unnamed unused input active-high
line 4: unnamed unused input active-high
line 5: unnamed unused input active-high
line 6: unnamed unused input active-high
line 7: unnamed unused input active-high
$ gpiodetect
gpiochip0 [pinctrl-bcm2835] (54 lines)
gpiochip1 [raspberrypi-exp-gpio] (8 lines)

$ gpioinfo
gpiochip0 - 54 lines:
line 0: unnamed unused input active-high
line 1: unnamed unused input active-high
line 2: unnamed unused input active-high
line 3: unnamed unused input active-high
line 4: unnamed unused input active-high
line 5: unnamed unused input active-high
line 6: unnamed unused input active-high
line 7: unnamed unused input active-high
line 8: unnamed unused input active-high
line 9: unnamed unused input active-high
line 10: unnamed unused input active-high
line 11: unnamed unused input active-high
line 12: unnamed unused input active-high
line 13: unnamed unused input active-high
line 14: unnamed unused input active-high
line 15: unnamed unused input active-high
line 16: unnamed unused input active-high
line 17: unnamed unused input active-high
line 18: unnamed unused input active-high
line 19: unnamed unused input active-high
line 20: unnamed "klipper" output active-high [used]
line 21: unnamed unused input active-high
line 22: unnamed unused input active-high
line 23: unnamed unused input active-high
line 24: unnamed unused input active-high
line 25: unnamed unused input active-high
line 26: unnamed unused input active-high
line 27: unnamed unused input active-high
line 28: unnamed unused input active-high
line 29: unnamed "led0" output active-high [used]
line 30: unnamed unused input active-high
line 31: unnamed unused input active-high
line 32: unnamed unused input active-high
line 33: unnamed unused input active-high
line 34: unnamed unused input active-high
line 35: unnamed unused input active-high
line 36: unnamed unused input active-high
line 37: unnamed unused input active-high
line 38: unnamed unused input active-high
line 39: unnamed unused input active-high
line 40: unnamed unused input active-high
line 41: unnamed unused input active-high
line 42: unnamed unused input active-high
line 43: unnamed unused input active-high
line 44: unnamed unused input active-high
line 45: unnamed unused input active-high
line 46: unnamed unused input active-high
line 47: unnamed unused input active-high
line 48: unnamed unused input active-high
line 49: unnamed unused input active-high
line 50: unnamed unused input active-high
line 51: unnamed unused input active-high
line 52: unnamed unused input active-high
line 53: unnamed unused input active-high
gpiochip1 - 8 lines:
line 0: unnamed unused input active-high
line 1: unnamed unused input active-high
line 2: unnamed "led1" output active-low [used]
line 3: unnamed unused input active-high
line 4: unnamed unused input active-high
line 5: unnamed unused input active-high
line 6: unnamed unused input active-high
line 7: unnamed unused input active-high
4 days ago
User avatar NikTec

Translation changed

  1. Klipper
  2. RPi_microcontroller
  3. German
Raspberry Pi's have two PWM channels (PWM0 and PWM1) which are exposed on the header or if not, can be routed to existing gpio pins. The Linux mcu daemon uses the pwmchip sysfs interface to control hardware pwm devices on Linux hosts. The pwm sysfs interface is not exposed by default on a Raspberry and can be activated by adding a line to `/boot/config.txt`:
Raspberry Pi's haben zwei PWM- Kanäle (PWM0 und PWM1), die auf dem Header freigelegt sind oder, falls nicht, auf bestehende gpio Pins geroutet werden können. Der Linux mcu Daemon verwendet die pwmchip sysfs Schnittstelle, um Hardware PWM-Geräte auf Linux Hosts zu steuern. Die pwm sysfs Schnittstelle ist auf einem Raspberry standardmäßig nicht verfügbar und kann durch Hinzufügen einer Zeile in `/boot/config.txt` aktiviert werden:
4 days ago
User avatar NikTec

Translation added

  1. Klipper
  2. RPi_microcontroller
  3. German
Raspberry Pi's have two PWM channels (PWM0 and PWM1) which are exposed on the header or if not, can be routed to existing gpio pins. The Linux mcu daemon uses the pwmchip sysfs interface to control hardware pwm devices on Linux hosts. The pwm sysfs interface is not exposed by default on a Raspberry and can be activated by adding a line to `/boot/config.txt`:
Raspberry Pi's haben zwei PWM-Kanäle (PWM0 und PWM1), die auf dem Header freigelegt sind oder, falls nicht, auf bestehende gpio Pins geroutet werden können. Der Linux mcu Daemon verwendet die pwmchip sysfs Schnittstelle, um Hardware PWM-Geräte auf Linux Hosts zu steuern. Die pwm sysfs Schnittstelle ist auf einem Raspberry standardmäßig nicht verfügbar und kann durch Hinzufügen einer Zeile in `/boot/config.txt` aktiviert werden:
4 days ago
User avatar NikTec

Translation changed

  1. Klipper
  2. RPi_microcontroller
  3. German
The overlay does not expose the pwm line on sysfs on boot and needs to be exported by echo'ing the number of the pwm channel to `/sys/class/pwm/pwmchip0/export`. This will create device `/sys/class/pwm/pwmchip0/pwm0` in the filesystem. The easiest way to do this is by adding this to `/etc/rc.local` before the `exit 0` line:
Das Overlay legt die pwm Zeile auf sysfs beim Booten nicht frei und muss durch Echo'ing der Nummer des pwm Kanals nach '/sys/class/pwm/pwmchip0/export' exportiert werden. Dadurch wird das Gerät '/sys/class/pwm/pwmchip0/pwm0' im Dateisystem erstellt. Der einfachste Weg, dies zu tun, ist, indem Folgendes, vor die Zeile 'exit 0' in der datei '/etc/rc.local' eingefügt wird.:
4 days ago
User avatar NikTec

Translation added

  1. Klipper
  2. RPi_microcontroller
  3. German
The overlay does not expose the pwm line on sysfs on boot and needs to be exported by echo'ing the number of the pwm channel to `/sys/class/pwm/pwmchip0/export`. This will create device `/sys/class/pwm/pwmchip0/pwm0` in the filesystem. The easiest way to do this is by adding this to `/etc/rc.local` before the `exit 0` line:
Das Overlay legt die pwm Zeile auf sysfs beim Booten nicht frei und muss durch Echo'ing der Nummer des pwm Kanals nach '/sys/class/pwm/pwmchip0/export' exportiert werden. Dadurch wird das Gerät '/sys/class/pwm/pwmchip0/pwm0' im Dateisystem erstellt. Der einfachste Weg, dies zu tun, ist, indem Folgendes, vor die Zeile 'exit 0' in der datei '/etc/rc.local' eingefügt wird.
4 days ago
User avatar NikTec

Translation added

  1. Klipper
  2. RPi_microcontroller
  3. German
Make sure the Linux I2C driver is enabled by running `sudo raspi-config` and enabling I2C under the "Interfacing options" menu. If planning to use I2C for the MPU accelerometer, it is also required to set the baud rate to 400000 by: adding/uncommenting `dtparam=i2c_arm=on,i2c_arm_baudrate=400000` in `/boot/config.txt` (or `/boot/firmware/config.txt` in some distros).
Stellen Sie sicher, dass der Linux I2C-Treiber aktiviert ist, indem Sie `sudo raspi-config` ausführen und I2C im Menü "Interfacing options" aktivieren. Wenn Sie I2C für den MPU Beschleunigungsmesser verwenden möchten, müssen Sie auch die Baudrate auf 400000 einstellen, indem Sie `dtparam=i2c_arm=on,i2c_arm_baudrate=400000` in `/boot/config.txt` (oder `/boot/firmware/config.txt` in einigen Distributionen) hinzufügen/entfernen.
4 days ago
User avatar NikTec

Translation added

  1. Klipper
  2. RPi_microcontroller
  3. German
If klippy.log reports a "Permission denied" error when attempting to connect to `/tmp/klipper_host_mcu` then you need to add your user to the tty group. The following command will add the "pi" user to the tty group:
Wenn klippy.log einen "Permission denied" Fehler meldet, wenn Sie versuchen, sich mit `/tmp/klipper_host_mcu` zu verbinden, dann müssen Sie Ihren Benutzer zu der tty Gruppe hinzufügen. Der folgende Befehl fügt den Benutzer "pi" zur tty Gruppe hinzu:
4 days ago
User avatar NikTec

Translation added

  1. Klipper
  2. RPi_microcontroller
  3. German
The chosen pin can thus be used within the configuration as `gpiochip<n>/gpio<o>` where **n** is the chip number as seen by the `gpiodetect` command and **o** is the line number seen by the`gpioinfo` command.
Der gewählte Pin kann also in der Konfiguration als `gpiochip<n>/gpio<o>` verwendet werden, wobei **n** die Chipnummer ist, die der Befehl `gpiodetect` anzeigt und **o** die Leitungsnummer, die der Befehl `gpioinfo` anzeigt.
4 days ago
User avatar NikTec

Translation added

  1. Klipper
  2. RPi_microcontroller
  3. German
This will add hardware pwm control to gpio12 and gpio13 on the Pi (because the overlay was configured to route pwm0 to pin=12 and pwm1 to pin=13).
Dies fügt Hardware Pwm-Steuerung zu gpio12 und gpio13 auf dem Pi hinzu (weil das Overlay so konfiguriert wurde, dass pwm0 zu pin=12 und pwm1 zu pin=13 geleitet wird).
4 days ago
Browse all component changes