Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.klipper3d.org
Instructions for translators

The code blocks are included in the Gettext files in case if some comments need to be translated. You can add comments as well.

For code blocks without comment, please flag them as ignore-same, if you don't the permission, comment in a GitHub PR to let me know. For links that refer to a title inside an md file, please add a Link Modification Req tag.

The Gettext and markdown files in docs/locales are specific for languages.

Check contributing for current guidelines.

To merge a translation into the main Klipper repository, certain requirements have to be met. We are still determining the requirements and no merging is planned. - Yifei Ding
Project maintainers User avatar kingu User avatar dingyifei User avatar KevinOConnor User avatar Neko-vecter
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/Klipper3d/klipper-translations/
Repository branch translations
Last remote commit locales: Automated Markdown Update d577fd2df
GitHub authored 10 hours ago
Last commit in Weblate locales: Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 59a95161c
User avatar dingyifei authored a month ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/klipper/readme/
File mask docs/locales/*/LC_MESSAGES/Contact.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,344 26,152 176,876
Source 48 934 6,317
Approved 2% 33 2% 532 2% 3,644
Waiting for review 24% 331 21% 5,500 21% 38,007
Translated 30% 412 26% 6,966 27% 47,968
Needs editing 1% 1 1% 2 1% 33
Read-only 3% 48 3% 934 3% 6,317
Failing checks 1% 5 1% 10 1% 161
Strings with suggestions 1% 2 1% 4 1% 27
Untranslated strings 69% 931 73% 19,184 72% 128,875
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

35 changes 146 changes 79 changes 59 changes 135 changes 56 changes 63 changes 21 changes 28 changes 24 changes 46 changes 74 changes 7 changes 367 changes 109 changes 78 changes 105 changes 113 changes 247 changes 6 changes 4 changes 116 changes 36 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

26,152
Hosted words
1,344
Hosted strings
30%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+95%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+30%
Translated
—
—
Contributors
+100%
User avatar None

Component unlocked

Klipper / Contact

Fixing an alert automatically unlocked the component. a month ago
User avatar None

Component locked

Klipper / Contact

The component was automatically locked because of an alert. a month ago
User avatar None

New alert

Klipper / Contact

Could not update the repository. a month ago
User avatar None

Committed changes

Klipper / Contact — Catalan

Committed changes a month ago
User avatar None

New strings to translate

Klipper / Contact — Catalan

48 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
User avatar None

Resource update

Klipper / Contact — Catalan

File docs/locales/ca/LC_MESSAGES/Contact.po was added. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Klipper / Contact — Catalan

Klipper github may be used by contributors to share the status of their work to improve Klipper. It is expected that the person opening a github ticket is actively working on the given task and will be the one performing all the work necessary to accomplish it. The Klipper github is not used for requests, nor to report bugs, nor to ask questions. Use the [Klipper Community Forum](#community-forum) or the [Klipper Community Discord](#discord-chat) instead.
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Klipper / Contact — Catalan

Klipper github
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Klipper / Contact — Catalan

There are several [documents for developers](Overview.md#developer-documentation). If you have questions on the code then you can also ask in the [Klipper Community Forum](#community-forum) or on the [Klipper Community Discord](#discord-chat).
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Klipper / Contact — Catalan

Open a new topic on the [Klipper Community Forum](#community-forum) and provide a clear description of the problem. Other Klipper contributors will need to understand what steps were taken, what the desired outcome was, and what outcome actually occurred. The compressed Klipper log file should be attached to that topic.
 
a month ago
Browse all component changes