Language Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 1
Abkhazian GPL-3.0 0% 0% 46 1,230 8,408 46 0 0 0
Albanian GPL-3.0 0% 0% 46 1,230 8,408 46 0 0 0
Angika GPL-3.0 0% 0% 46 1,230 8,408 46 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0 0% 0% 46 1,230 8,408 46 0 0 0
Catalan GPL-3.0 0% 0% 46 1,230 8,408 46 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 21% 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional) GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Czech GPL-3.0 0% 2% 45 1,229 8,396 45 0 0 0
Danish GPL-3.0 0% 2% 45 1,229 8,396 45 0 0 0
Duala GPL-3.0 0% 0% 46 1,230 8,408 46 0 0 0
Dutch GPL-3.0 0% 2% 45 1,229 8,396 45 0 0 0
French GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 1 0
Hungarian GPL-3.0 0% 0 0 0 0 0 0 0
Italian GPL-3.0 2% 0 0 0 0 0 0 0
Japanese GPL-3.0 0% 8% 42 1,214 8,149 42 0 0 0
Korean GPL-3.0 0% 65% 16 634 4,202 16 0 0 0
Lithuanian GPL-3.0 0% 0% 46 1,230 8,408 46 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 0% 2% 45 1,229 8,396 45 0 0 0
Polish GPL-3.0 0% 10% 41 1,075 7,367 41 0 0 0
Portuguese GPL-3.0 0% 6% 43 1,203 8,224 43 0 1 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 0% 10% 41 1,108 7,562 41 0 0 0
Romanian GPL-3.0 0% 0% 46 1,230 8,408 46 0 0 0
Russian GPL-3.0 0% 82% 8 31 463 0 0 0 0
Slovak GPL-3.0 0% 0% 46 1,230 8,408 46 0 0 0
Slovenian GPL-3.0 0% 0% 46 1,230 8,408 46 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0% 13% 40 1,166 7,955 40 0 0 0
Thai GPL-3.0 0% 0% 46 1,230 8,408 46 0 0 0
Turkish GPL-3.0 0% 30% 32 909 6,292 32 0 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0% 2% 45 1,229 8,396 45 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0 0% 0% 46 1,230 8,408 46 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.klipper3d.org
Instructions for translators

The code blocks are included in the Gettext files in case if some comments need to be translated. You can add comments as well.

For code blocks without comment, please flag them as ignore-same, if you don't the permission, comment in a GitHub PR to let me know. For links that refer to a title inside an md file, please add a Link Modification Req tag.

The Gettext and markdown files in docs/locales are specific for languages.

Check contributing for current guidelines.

To merge a translation into the main Klipper repository, certain requirements have to be met. We are still determining the requirements and no merging is planned. - Yifei Ding
Project maintainers User avatar kingu User avatar KevinOConnor User avatar Neko-vecter User avatar dingyifei
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/Klipper3d/klipper-translations/
Repository branch translations
Last remote commit locales: Automated Gettext Update(Manually Triggered) 69d82c5ec
GitHub authored 3 weeks ago
Last commit in Weblate locales: Translated using Weblate (Portuguese) 063694262
User avatar ssantos authored 4 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/klipper/readme/
File mask docs/locales/*/LC_MESSAGES/Installation.po
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,472 39,360 269,056
Source 46 1,230 8,408
Approved 1% 11 1% 92 1% 794
Waiting for review 25% 375 24% 9,793 24% 66,764
Translated 29% 432 28% 11,115 28% 75,966
Needs editing 1% 8 1% 31 1% 463
Read-only 3% 46 3% 1,230 3% 8,408
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 2 1% 113 1% 784
Untranslated strings 70% 1,032 71% 28,214 71% 192,627
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

27 changes 102 changes 4 changes 0 changes 472 changes 2 changes 70 changes 52 changes 78 changes 8 changes 26 changes 38 changes 31 changes 4 changes 100 changes 51 changes 48 changes 0 changes 52 changes 6 changes 102 changes 61 changes 1 change 61 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

39,360
Hosted words
1,472
Hosted strings
29%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+100%
+3%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+29%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Component unlocked

  1. Klipper
  2. Installation
Fixing an alert automatically unlocked the component. 2 weeks ago
User avatar None

Component unlocked

  1. Klipper
  2. Installation
Fixing an alert automatically unlocked the component. 2 weeks ago
User avatar None

Component locked

  1. Klipper
  2. Installation
The component was automatically locked because of an alert. 2 weeks ago
User avatar None

Alert triggered

  1. Klipper
  2. Installation
Could not push the repository. 2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Klipper
  2. Installation
  3. Ukrainian
The “docs/locales/uk/LC_MESSAGES/Installation.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Klipper
  2. Installation
  3. Portuguese
The “docs/locales/pt/LC_MESSAGES/Installation.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Klipper
  2. Installation
  3. Polish
The “docs/locales/pl/LC_MESSAGES/Installation.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. Klipper
  2. Installation
  3. German
The “docs/locales/de/LC_MESSAGES/Installation.po” file was changed. 3 weeks ago
User avatar None

Changes committed

  1. Klipper
  2. Installation
  3. German
Changes committed 4 weeks ago
User avatar NikTec

Translation changed

  1. Klipper
  2. Installation
  3. German
From the main page, under the "Connection" section (at the top left of the page) make sure the "Serial Port" is set to "/tmp/printer" and click "Connect". (If "/tmp/printer" is not an available selection then try reloading the page.)
Vergewissern Sie sich auf der Hauptseite unter dem Abschnitt "Verbindung" (oben links auf der Seite), dass der "Serial Port" auf "/tmp/printer" eingestellt ist, und klicken Sie auf "Verbinden". (Wenn "/tmp/printer" nicht zur Auswahl steht, versuchen Sie, die Seite neu zu laden).)
4 weeks ago
Browse all component changes