Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website www.klipper3d.org
Instructions for translators

The code blocks are included in the Gettext files in case if some comments need to be translated. You can add comments as well.

For code blocks without comment, please flag them as ignore-same, if you don't the permission, comment in a GitHub PR to let me know. For links that refer to a title inside an md file, please add a Link Modification Req tag.

The Gettext and markdown files in docs/locales are specific for languages.

Check contributing for current guidelines.

To merge a translation into the main Klipper repository, certain requirements have to be met. We are still determining the requirements and no merging is planned. - Yifei Ding
Project maintainers User avatar Neko-vecter User avatar KevinOConnor User avatar kingu User avatar dingyifei
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/Klipper3d/klipper-translations/
Repository branch translations
Last remote commit locales: Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) fee881b04
User avatar pere authored 4 days ago
Last commit in Weblate locales: Translated using Weblate (Italian) 8984a6f06
User avatar ale.99.ale authored 2 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/klipper/readme/
File mask docs/locales/*/LC_MESSAGES/Features.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,784 36,424 245,282
Source 96 1,256 8,458
Approved 1% 50 1% 51 1% 276
Waiting for review 21% 592 22% 8,337 22% 56,140
Translated 26% 738 26% 9,644 26% 64,874
Needs editing 1% 1 1% 1 1% 9
Read-only 3% 96 3% 1,256 3% 8,458
Failing checks 1% 21 1% 24 1% 126
Strings with suggestions 1% 3 1% 52 1% 338
Untranslated strings 73% 2,045 73% 26,779 73% 180,399
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

25 changes 124 changes 65 changes 153 changes 41 changes 230 changes 293 changes 99 changes 181 changes 203 changes 363 changes 4 changes 17 changes 367 changes 293 changes 3 changes 184 changes 1 change 18 changes 112 changes 194 changes 102 changes 17 changes 5 changes
Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep

Quick numbers

36,424
Hosted words
2,784
Hosted strings
26%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+3%
Translated
+22%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Committed changes

  1. Klipper
  2. Features
  3. Italian
Committed changes 2 weeks ago
User avatar ale.99.ale

New translation

  1. Klipper
  2. Features
  3. Italian
2507K
2507K
2 weeks ago
User avatar ale.99.ale

New translation

  1. Klipper
  2. Features
  3. Italian
3529K
3529K
2 weeks ago
User avatar ale.99.ale

New translation

  1. Klipper
  2. Features
  3. Italian
AR100
AR100
2 weeks ago
User avatar ale.99.ale

New translation

  1. Klipper
  2. Features
  3. Italian
Best in class performance. Klipper is able to achieve high stepping rates on both new and old micro-controllers. Even old 8-bit micro-controllers can obtain rates over 175K steps per second. On more recent micro-controllers, several million steps per second are possible. Higher stepper rates enable higher print velocities. The stepper event timing remains precise even at high speeds which improves overall stability.
Le migliori prestazioni della categoria. Klipper è in grado di raggiungere velocità di passo elevate sia sui microcontrollori nuovi che su quelli vecchi. Anche i vecchi microcontrollori a 8 bit possono ottenere velocità superiori a 175.000 passi al secondo. Sui microcontrollori più recenti sono possibili diversi milioni di passi al secondo. Velocità di stepper più elevate consentono velocità di stampa più elevate. La temporizzazione degli eventi dello stepper rimane precisa anche a velocità elevate, migliorando la stabilità generale.
2 weeks ago
User avatar None

Committed changes

  1. Klipper
  2. Features
  3. Japanese
Committed changes a month ago
User avatar ktyubeshi

Translation uploaded

  1. Klipper
  2. Features
  3. Japanese
Best in class performance. Klipper is able to achieve high stepping rates on both new and old micro-controllers. Even old 8-bit micro-controllers can obtain rates over 175K steps per second. On more recent micro-controllers, several million steps per second are possible. Higher stepper rates enable higher print velocities. The stepper event timing remains precise even at high speeds which improves overall stability.
クラス最高のパフォーマンス。 Klipper は、新旧どちらのマイコンでも高いステップレートを実現できます。古い8ビットマイコンでも、毎秒175Kステップを超える速度を得ることができます。最近のマイコンでは、毎秒数百万ステップも可能です。ステッパー・レートが高いほど、印刷速度が速くなります。ステッパーイベントのタイミングは、高速でも正確なままであるため、全体的な安定性が向上します。
a month ago
User avatar ktyubeshi

Translation uploaded

  1. Klipper
  2. Features
  3. Japanese
Support for measuring and recording acceleration using an adxl345, mpu9250, and mpu6050 accelerometers.
adxl345、mpu9250、mpu6050加速度センサーを使用した加速度の測定と記録をサポート。
a month ago
User avatar ktyubeshi

Translation uploaded

  1. Klipper
  2. Features
  3. Japanese
Support for run-time configuration of TMC2130, TMC2208/TMC2224, TMC2209, TMC2660, and TMC5160 stepper motor drivers. There is also support for current control of traditional stepper drivers via AD5206, DAC084S085, MCP4451, MCP4728, MCP4018, and PWM pins.
TMC2130、TMC2208/TMC2224、TMC2209、TMC2660、およびTMC5160ステッパ・モータ・ドライバのランタイム・コンフィギュレーションをサポートします。また、AD5206、DAC084S085、MCP4451、MCP4728、MCP4018、PWMピンを介した従来のステッパ・ドライバの電流制御もサポートしています。
a month ago
User avatar ktyubeshi

Translation uploaded

  1. Klipper
  2. Features
  3. Japanese
Run-time "exclude object" support. When configured, this module may facilitate canceling of just one object in a multi-part print.
印刷中の "exclude object" サポート。 このモジュールが設定されている場合、マルチパート印刷の1つのオブジェクトだけをキャンセルすることができます。
a month ago
Browse all component changes