Translation status

224 Strings 3%
1,072 Words 1%

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Keanu iOS Fix this component to clear its alerts. Apache-2.0 0% 290 1,152 6,662 290 0 0 0
Glossary Keanu Android Trinity Fix this component to clear its alerts. This translation is locked. CC0-1.0 0% 329 1,383 8,710 329 0 0 0
Checkey Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. GPL-3.0 0% 31 137 849 0 0 0 0
Checkey metadata This component is linked to the Guardian Project/Checkey repository. Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. GPL-3.0 0% 6 316 2,108 0 0 0 0
OpenCircle Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. GPL-3.0 0% 55 632 3,710 0 0 0 0
Haven Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. GPL-3.0 0% 154 697 4,410 0 0 0 0
Haven Metadata This component is linked to the Guardian Project/Haven repository. Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. GPL-3.0 0% 3 258 1,739 0 0 0 0
Ripple Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. GPL-3.0 0% 16 89 483 0 0 0 0
Ripple metadata This component is linked to the Guardian Project/Ripple repository. Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. GPL-3.0 0% 6 436 2,842 0 0 0 0
Location Privacy Fix this component to clear its alerts. This translation does not yet exist. GPL-3.0 0% 24 290 1,796 0 0 0 0

Overview

Project website guardianproject.info
Instructions for translators

https://www.localizationlab.org/contributor Mailing list for translators: <<otfl10n@googlegroups.com>

Project maintainers User avatar eighthave User avatar n8fr8 User avatar john541
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license BSD 3-Clause "New" or "Revised" License
Source code repository https://github.com/guardianproject/orbot.git
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #694 from weblate/weblate-guardianproject-orbot 2b01de09
bitmold authored 13 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Ukrainian) 6e6c1b93
User avatar artem-m authored 4 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/guardianproject/orbot/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-ach/strings.xml
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 224 1,072 6,785
Translated 3% 7 1% 17 4% 283
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 3% 7 1% 17 4% 283
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 4% 11 2% 28 2% 190
Untranslated strings 96% 217 98% 1,055 95% 6,502

Quick numbers

1,072
Hosted words
224
Hosted strings
3%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+6%
Hosted strings
+10%
Translated
−1%
−100%
Contributors
+50%
User avatar None

Resource update

Guardian Project / OrbotAcholi

The "app/src/main/res/values/strings.xml" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Guardian Project / OrbotAcholi

 
2 weeks ago
User avatar None

Resource update

Guardian Project / OrbotAcholi

The "app/src/main/res/values/strings.xml" file was changed. a month ago
User avatar Tipokipolipo

Source string changed

Guardian Project / OrbotAcholi

a month ago
User avatar None

New strings to translate

Guardian Project / OrbotAcholi

23 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
User avatar None

Resource update

Guardian Project / OrbotAcholi

The "app/src/main/res/values/strings.xml" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Guardian Project / OrbotAcholi

 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Guardian Project / OrbotAcholi

 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Guardian Project / OrbotAcholi

 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Guardian Project / OrbotAcholi

 
a month ago
Browse all translation changes