Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Administrivia
|
77% | 80 | 3,364 | 25,243 | 72 | 15 | 0 | 1 | |
|
|||||||||
Bookinfo GPL-2.0 | 82% | 30 | 1,115 | 7,729 | 26 | 16 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Boot-Installer
|
59% | 2,219 | 84,132 | 590,327 | 1,937 | 148 | 2 | 2 | |
|
|||||||||
Boot-New
|
69% | 167 | 7,161 | 51,041 | 158 | 37 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Gpl
|
56% | 482 | 27,580 | 170,804 | 461 | 35 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Hardware
|
61% | 1,606 | 51,324 | 343,930 | 1,425 | 73 | 1 | 0 | |
|
|||||||||
Installation-Howto
|
64% | 287 | 12,486 | 81,860 | 227 | 32 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Install-Methods
|
55% | 1,046 | 37,078 | 275,254 | 791 | 179 | 0 | 1 | |
|
|||||||||
Partitioning
|
69% | 556 | 16,927 | 116,810 | 495 | 36 | 0 | 1 | |
|
|||||||||
Post-Install
|
66% | 440 | 17,313 | 121,704 | 402 | 61 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Preface
|
88% | 9 | 420 | 2,589 | 8 | 8 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Preparing
|
61% | 1,692 | 59,563 | 393,109 | 1,536 | 160 | 0 | 1 | |
|
|||||||||
Preseed
|
58% | 1,809 | 76,606 | 554,538 | 1,682 | 100 | 1 | 1 | |
|
|||||||||
Random-Bits
|
69% | 1,047 | 26,606 | 206,166 | 959 | 105 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Using-D-I
|
64% | 2,799 | 104,530 | 691,876 | 2,431 | 254 | 0 | 2 | |
|
|||||||||
Welcome
|
70% | 429 | 17,860 | 124,765 | 355 | 40 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Glossary Debian Installation Guide GPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
Overview
Project website | salsa.debian.org/installer-team/installation-guide |
---|---|
Instructions for translators | https://d-i.debian.org/doc/installation-guide/ Mailing list for translators: <<debian-boot@lists.debian.org> |
Project maintainers |
![]() |
Translation license | GPL-2.0 Administrivia Bookinfo Boot-Installer Boot-New Gpl Hardware Installation-Howto Install-Methods Partitioning Post-Install Preface Preparing Preseed Random-Bits Using-D-I Welcome Debian Installation Guide |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 39,792 | 1,285,476 | 8,862,434 | |||
Source | 2,097 | 67,679 | 466,630 | |||
Translated | 63% | 25,094 | 57% | 741,411 | 57% | 5,104,689 |
Needs editing | 4% | 1,733 | 7% | 94,958 | 7% | 669,443 |
Read-only | 5% | 2,094 | 5% | 67,654 | 5% | 466,422 |
Failing checks | 3% | 1,299 | 5% | 70,810 | 5% | 512,231 |
Strings with suggestions | 1% | 4 | 1% | 384 | 1% | 2,700 |
Untranslated strings | 32% | 12,965 | 34% | 449,107 | 34% | 3,088,302 |
Quick numbers
1,285 k
Hosted words
39,792
Hosted strings
63%
Translated
6
Contributors
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
−1%
—
Hosted strings
−1%
+4%
Translated
−1%
—
Contributors
+33%
Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
0 | 0 | 0 | 0 | 297 | 0 | 1 | ||
|
|||||||||
Catalan
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | ||
|
|||||||||
Chinese (Simplified)
|
0 | 0 | 0 | 0 | 15 | 0 | 2 | ||
|
|||||||||
Chinese (Traditional)
|
35% | 1,351 | 56,145 | 387,811 | 974 | 131 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Czech
|
83% | 337 | 18,126 | 125,077 | 84 | 257 | 0 | 1 | |
|
|||||||||
Danish
|
95% | 85 | 6,404 | 42,862 | 74 | 18 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Finnish
|
66% | 706 | 31,556 | 220,475 | 377 | 157 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Hungarian
|
67% | 675 | 30,268 | 212,831 | 377 | 107 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Indonesian
|
97% | 58 | 3,211 | 19,829 | 58 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Japanese
|
97% | 45 | 3,174 | 22,715 | 14 | 57 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Kabyle
|
2% | 2,047 | 67,196 | 462,850 | 2,046 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Norwegian Bokmål
|
1% | 2,056 | 66,861 | 460,705 | 2,051 | 3 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Norwegian Nynorsk
|
1% | 2,081 | 67,122 | 462,804 | 2,081 | 4 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Romanian
|
86% | 288 | 11,245 | 77,875 | 288 | 42 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Spanish
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | ||
|
|||||||||
Swedish
|
86% | 280 | 19,424 | 133,826 | 165 | 54 | 3 | 0 | |
|
|||||||||
Tagalog
|
1% | 2,073 | 67,063 | 462,313 | 2,064 | 3 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Ukrainian
|
5% | 1,979 | 67,047 | 462,279 | 1,976 | 1 | 0 | 1 | |
|
|||||||||
Vietnamese
|
69% | 637 | 29,223 | 203,493 | 336 | 153 | 0 | 0 | |
|
![]() Committed changes |
Committed changes
23 hours ago
|
![]() Translation uploaded |
|
![]() Translation uploaded |
|
![]() Translation uploaded |
|
![]() Translation uploaded |
|
![]() Translation uploaded |
|
![]() Translation uploaded |
|
![]() Translation uploaded |
|
![]() Translation uploaded |
|
![]() Translation uploaded |
|