Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Catalan 100.0% 100.0% 0.0% 5.3% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Simplified) 94.7% 85.0% 5.3% 5.3% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Traditional) 63.2% 50.8% 15.8% 5.3% 0.0% 0.0% Translate
Czech 94.7% 85.0% 5.3% 5.3% 0.0% 0.0% Translate
Danish 100.0% 100.0% 0.0% 5.3% 0.0% 0.0% Translate
Finnish 84.2% 82.0% 5.3% 5.3% 0.0% 0.0% Translate
Hungarian 94.7% 85.0% 5.3% 5.3% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Bokmål 63.2% 46.4% 5.3% 5.3% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Nynorsk 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Romanian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish 100.0% 100.0% 0.0% 5.3% 0.0% 0.0% Translate
Swedish 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Tagalog 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Ukrainian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Vietnamese 94.7% 85.0% 5.3% 5.3% 0.0% 0.0% Translate
Please log in to see the alerts.
Project website https://salsa.debian.org/installer-team/installation-guide
Mailing list for translators debian-boot@lists.debian.org
Instructions for translators https://d-i.debian.org/doc/installation-guide/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-2.0
Repository https://salsa.debian.org/installer-team/installation-guide.git
Repository branch master
Last remote commit (fr) Proofread Jean-Paul Guillonneau 8e197293a
Baptiste Jammet authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/debian-installation-guide/bookinfo/
Filemaskpo/*/administrivia.po
Number of strings 285
Number of words 9690
Number of characters 74145
Number of languages 15
Number of source strings 19
Number of source words 646
Number of source characters 4943
When User Action Detail Object
18 hours ago mattiasmun New contributor Debian Installation Guide/Administrivia - Swedish
18 hours ago mattiasmun Translation changed Debian Installation Guide/Administrivia - Swedish
Not usedÖversättare kan använda detta stycke för att bekräfta de personer som är ansvariga för översättningen av manualen. Översättningsteam rekommenderas att bara nämna samordnaren och kanske stora bidragsgivare och tacka alla andra i en fras som <quote>alla översättare och granskare från översättningsteamet för {ditt språk} på {din l10n mailinglista}</quote>. Se build/lang-options/README om hur du aktiverar det här stycket. Dess tillstånd är <quote>om-langteam</quote>.
yesterday None New alert Repository outdated. Debian Installation Guide/Administrivia
2 weeks ago None New alert Repository outdated. Debian Installation Guide/Administrivia
2 weeks ago None New alert Repository outdated. Debian Installation Guide/Administrivia
3 weeks ago mansil_alfalb Added new language Portuguese (Portugal) Debian Installation Guide/Administrivia
3 weeks ago hwansing Component unlocked Debian Installation Guide/Administrivia
3 weeks ago hwansing Resource update Debian Installation Guide/Administrivia - Swedish
3 weeks ago hwansing Component locked Debian Installation Guide/Administrivia
3 weeks ago hwansing Resource update Debian Installation Guide/Administrivia - Swedish
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year