| Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
GPL-2.0
|
0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
Catalan
GPL-2.0
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
Chinese (Simplified)
GPL-2.0
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
Chinese (Traditional)
GPL-2.0
|
44% | 24 | 1,335 | 8,832 | 6 | 6 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Czech
GPL-2.0
|
74% | 11 | 607 | 4,031 | 1 | 7 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Danish
GPL-2.0
|
76% | 10 | 516 | 3,449 | 1 | 2 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Finnish
GPL-2.0
|
69% | 13 | 698 | 4,777 | 3 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Hungarian
GPL-2.0
|
72% | 12 | 650 | 4,389 | 1 | 4 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Indonesian
GPL-2.0
|
0% | 43 | 1,695 | 10,992 | 43 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Japanese
GPL-2.0
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
Kabyle
GPL-2.0
|
0% | 43 | 1,695 | 10,992 | 43 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Norwegian Bokmål
GPL-2.0
|
2% | 42 | 1,693 | 10,974 | 42 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Norwegian Nynorsk
GPL-2.0
|
0% | 43 | 1,695 | 10,992 | 43 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Romanian
GPL-2.0
|
0% | 43 | 1,695 | 10,992 | 43 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Spanish
GPL-2.0
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | ||
|
|
|||||||||
|
Swedish
GPL-2.0
|
97% | 1 | 73 | 500 | 0 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Tagalog
GPL-2.0
|
0% | 43 | 1,695 | 10,992 | 43 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Ukrainian
GPL-2.0
|
0% | 43 | 1,695 | 10,992 | 43 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
|
Vietnamese
GPL-2.0
|
72% | 12 | 650 | 4,389 | 2 | 5 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | salsa.debian.org/installer-team/installation-guide |
|---|---|
| Instructions for translators | https://d-i.debian.org/doc/installation-guide/ Mailing list for translators: <<debian-boot@lists.debian.org> |
| Project maintainers |
 hwansing
|
| Translation process |
|
| Translation license | GNU General Public License v2.0 or later |
| Source code repository |
https://salsa.debian.org/installer-team/installation-guide.git
|
| Repository branch | master |
| Last remote commit |
ja: correction
e19f4b60b
hwansing authored yesterday |
| Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Spanish)
2ae35ab8f
 eulalio authored 4 months ago |
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/debian-installation-guide/bookinfo/
|
| File mask | po/*/installation-howto.po |
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 817 | 32,205 | 208,848 | |||
| Source | 43 | 1,695 | 10,992 | |||
| Translated | 53% | 434 | 49% | 15,813 | 48% | 101,555 |
| Needs editing | 8% | 69 | 12% | 3,934 | 12% | 26,578 |
| Read-only | 5% | 43 | 5% | 1,695 | 5% | 10,992 |
| Failing checks | 3% | 32 | 6% | 2,069 | 6% | 13,099 |
| Strings with suggestions | 1% | 1 | 1% | 2 | 1% | 18 |
| Untranslated strings | 38% | 314 | 38% | 12,458 | 38% | 80,715 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
|
hwansing
Component unlocked |
Component unlocked
yesterday
|
|
hwansing
Resource update Debian Installation Guide / Installation-Howto — Chinese (Traditional) |
The "
po/zh_TW/installation-howto.po" file was changed.
yesterday
|
|
hwansing
Resource update Debian Installation Guide / Installation-Howto — Chinese (Simplified) |
The "
po/zh_CN/installation-howto.po" file was changed.
yesterday
|
|
hwansing
Resource update |
The "
po/vi/installation-howto.po" file was changed.
yesterday
|
|
hwansing
Resource update |
The "
po/uk/installation-howto.po" file was changed.
yesterday
|
|
hwansing
Resource update |
The "
po/tl/installation-howto.po" file was changed.
yesterday
|
|
hwansing
Resource update |
The "
po/sv/installation-howto.po" file was changed.
yesterday
|
|
hwansing
Resource update |
The "
po/ro/installation-howto.po" file was changed.
yesterday
|
|
hwansing
Resource update Debian Installation Guide / Installation-Howto — Norwegian Nynorsk |
The "
po/nn/installation-howto.po" file was changed.
yesterday
|
|
hwansing
Resource update Debian Installation Guide / Installation-Howto — Norwegian Bokmål |
The "
po/nb/installation-howto.po" file was changed.
yesterday
|