Debian Installation Guide/Boot-New @ Hosted Weblate

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks
Catalan GPL-2.0				3

Chinese (Simplified) GPL-2.0				2

Chinese (Traditional) GPL-2.0	41%	23	1,073	2

Czech GPL-2.0	97%	1	65	9

Danish GPL-2.0	97%	1	65	3

English GPL-2.0				25

Finnish GPL-2.0	92%	3	155	6

Hungarian GPL-2.0	94%	2	87	5

Norwegian Bokmål GPL-2.0	2%	38	1,545

Norwegian Nynorsk GPL-2.0	0%	39	1,549

Romanian GPL-2.0	0%	39	1,549

Spanish GPL-2.0				5

Swedish GPL-2.0				2

Tagalog GPL-2.0	0%	39	1,549

Ukrainian GPL-2.0	0%	39	1,549

Vietnamese GPL-2.0	92%	3	155	8

Please sign in to see the alerts.

Project website	salsa.debian.org/installer-team/installation-guide
Mailing list for translators	debian-boot@lists.debian.org
Instructions for translators	https://d-i.debian.org/doc/installation-guide/
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v2.0 only
Source code repository	`https://salsa.debian.org/installer-team/installation-guide.git`
Repository branch	master
Last remote commit	[SILENT_COMMIT] Update of POT and PO files for the installation-guide `cc747da71` D-I role authored yesterday
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/debian-installation-guide/bookinfo/`
Filemask	`po/*/boot-new.po`
Number of strings	624
Number of words	24,784
Number of characters	181,360
Number of languages	16
Number of source strings	39
Number of source words	1,549
Number of source characters	11,335

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-09-18 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-09-18 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:cs`	Add

None

Component automatically unlocked

Debian Installation Guide / Boot-New

Component automatically unlocked 10 days ago

None

Component automatically locked

Debian Installation Guide / Boot-New

Component automatically locked 10 days ago

None

New alert

Debian Installation Guide / Boot-New

Could not merge the repository. 10 days ago

hwansing

Resource update

Debian Installation Guide / Boot-New — English

Resource update 3 weeks ago

hwansing

Resource update

Debian Installation Guide / Boot-New — Chinese (Simplified)

Resource update a month ago

tonywang5

Translation changed

Debian Installation Guide / Boot-New — Chinese (Simplified)

English

In addition, there are some special folders within the <filename>/usr/share/doc/</filename> hierarchy. Linux HOWTOs are installed in <emphasis>.gz</emphasis> (compressed) format, in <filename>/usr/share/doc/HOWTO/en-txt/</filename>. After installing <classname>dhelp</classname>, you will find a browsable index of documentation in <filename>/usr/share/doc/HTML/index.html</filename>.

Chinese (Simplified) 19 characters edited

另外，还有一些特殊的目录位于 <filename>/usr/share/doc/</filename> 里层级中。Linux HOWTOs 以 <emphasis>.gz</emphasis> (（压缩)）格式，安装，放在 <filename>/usr/share/doc/HOWTO/en-txt/</filename> 中。安装 <command>dhelp</command>之后，可以浏览在 <filename>/usr/share/doc/HTML/index.html</filename> 中找到可浏览的文档索引。

a month ago

tonywang5

Translation changed

Debian Installation Guide / Boot-New — Chinese (Simplified)

English

If any volume holding noncritical system files could not be mounted (<filename>/usr</filename> or <filename>/var</filename>), the system should still boot and you should be able to mount the volumes manually like in the previous case. However, you will also need to (re)start any services usually running in your default runlevel because it is very likely that they were not started. The easiest way is to just reboot the computer.

Chinese (Simplified) 238 characters edited

如果保存着非临界系统文件(（ <filename>/usr</filename> 或 <filename>/var</filename>) ）的卷不能加载，系统仍然可以启动，并且您仍然可以按前一种情况手动加载。但是，您需要(（重新)）启动默认 runlevel 下的任何 ~~service~~服务，因为它们很可能没有启动。最简单的做法是切换到第一个 runlevel 再返回<informalexample><screen>
<prompt>#</prompt> <userinput>init 1</userinput>
</screen></informalexample> 在 shell 提示符下输入该命令，并在要求输入 root 口令时按下 <keycombo> <keycap>Control</keycap> <keycap>D</keycap> </keycombo>仅重新启动计算机。

a month ago

tonywang5

Translation changed

Debian Installation Guide / Boot-New — Chinese (Simplified)

English

If you did a default installation, the first thing you should see when you boot the system is the menu of the <classname>grub</classname> bootloader. The first choices in the menu will be for your new &debian; system. If you had any other operating systems on your computer (like Windows) that were detected by the installation system, those will be listed lower down in the menu.

Chinese (Simplified) 1 character edited

如果您使用了默认安装，引导系统后首先看到的是 <classname>grub</classname> bootloader 菜单。菜单中的首选项将是新的 &debian; 系统。假如您的计算机上有其他的操作系统(如 Windows)，它们将被安装系统检测到，并列入菜单的下方。

a month ago

tonywang5

Translation changed

Debian Installation Guide / Boot-New — Chinese (Simplified)

English

Chinese (Simplified) 0 characters edited

如果您使用了默认安装，引导系统后首先看到的是 <classname>grub</classname>bootloader 菜单。菜单中的首选项将是新的 &debian; 系统。假如您的计算机上有其他的操作系统(如 Windows)，它们将被安装系统检测到，并列入菜单的下方。

a month ago

tonywang5

Marked for edit

Debian Installation Guide / Boot-New — Chinese (Simplified)

English

Chinese (Simplified) 59 characters edited

如果您使用了默认安装，引导系统后首先看到的是 <classname>grub</classname> ~~<phrase arch="x86">或者是 <classname>lilo</classname>~~ bootloader~~</phrase>~~菜单。菜单中的首选项将是新的 &debian; 系统。假如您的计算机上有其他的操作系统(如 Windows)，它们将被安装系统检测到，并列入菜单的下方。

a month ago

Browse all component changes

Debian Installation Guide

Boot-New

Search

Daily activity

Weekly activity