Translation status

29 Strings 3%
Browse Translate
1,152 Words 1%
8,252 Characters 1%

Strings status

Strings Words Characters
29 1,152 8,252
All strings Browse Translate Zen
1 4 19
Translated strings Browse Translate Zen
28 1,148 8,233
Unfinished strings Browse Translate Zen
28 1,148 8,233
Untranslated strings Browse Translate Zen
28 1,148 8,233
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Administrivia GPL-2.0 63% 7 346 2,654 6 1 0 0
Bookinfo GPL-2.0 88% 1 6 43 0 2 0 0
Boot-Installer GPL-2.0 1% 273 9,074 63,683 273 0 0 0
Gpl GPL-2.0 0% 58 3,211 19,829 58 0 0 0
Hardware GPL-2.0 2% 214 5,635 37,699 213 0 0 0
Installation-Howto GPL-2.0 2% 42 1,680 10,918 42 0 0 0
Install-Methods GPL-2.0 0% 87 2,883 21,626 87 0 0 0
Partitioning GPL-2.0 0% 96 2,547 17,498 96 0 0 0
Post-Install GPL-2.0 0% 69 2,526 17,658 69 0 0 0
Preface GPL-2.0 75% 1 78 483 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website salsa.debian.org/installer-team/installation-guide
Instructions for translators

https://d-i.debian.org/doc/installation-guide/ Mailing list for translators: <<debian-boot@lists.debian.org>
Project maintainers User avatar hwansing
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://salsa.debian.org/installer-team/installation-guide.git
Repository branch master
Last remote commit [Commit from Weblate] Czech translation update f31c6498d
User avatar evzenovicz authored 2 weeks ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Ukrainian) 590721073
User avatar sggua authored 5 months ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/debian-installation-guide/bookinfo/
File mask po/*/boot-new.po
Translation file Download po/nb/boot-new.po
Last change March 12, 2024, 9:24 p.m.
Last author hwansing
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 29 1,152 8,252
Translated 3% 1 1% 4 1% 19
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 96% 28 99% 1,148 99% 8,233
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 2 changes 1 change 1 change 1 change 1 change 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 2 changes 1 change 1 change 2 changes 0 changes 2 changes 1 change 0 changes 2 changes 2 changes 4 changes 1 change
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,152
Hosted words
29
Hosted strings
3%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+3%
—
Contributors
+100%
User avatar hwansing

Resource updated

  1. Debian Installation Guide
  2. Boot-New
  3. Norwegian Bokmål
Parsing of the “po/nb/boot-new.po” file was enforced. a month ago
User avatar hwansing

Resource updated

  1. Debian Installation Guide
  2. Boot-New
  3. Norwegian Bokmål
Parsing of the “po/nb/boot-new.po” file was enforced. 2 months ago
User avatar hwansing

Resource updated

  1. Debian Installation Guide
  2. Boot-New
  3. Norwegian Bokmål
Parsing of the “po/nb/boot-new.po” file was enforced. 2 months ago
User avatar hwansing

Resource updated

  1. Debian Installation Guide
  2. Boot-New
  3. Norwegian Bokmål
Parsing of the “po/nb/boot-new.po” file was enforced. 3 months ago
User avatar hwansing

Resource updated

  1. Debian Installation Guide
  2. Boot-New
  3. Norwegian Bokmål
Parsing of the “po/nb/boot-new.po” file was enforced. 4 months ago
User avatar hwansing

Resource updated

  1. Debian Installation Guide
  2. Boot-New
  3. Norwegian Bokmål
Parsing of the “po/nb/boot-new.po” file was enforced. 5 months ago
User avatar hwansing

Resource updated

  1. Debian Installation Guide
  2. Boot-New
  3. Norwegian Bokmål
Parsing of the “po/nb/boot-new.po” file was enforced. 5 months ago
User avatar hwansing

Resource updated

  1. Debian Installation Guide
  2. Boot-New
  3. Norwegian Bokmål
Parsing of the “po/nb/boot-new.po” file was enforced. 5 months ago
User avatar hwansing

Resource updated

  1. Debian Installation Guide
  2. Boot-New
  3. Norwegian Bokmål
Parsing of the “po/nb/boot-new.po” file was enforced. 6 months ago
User avatar hwansing

Resource updated

  1. Debian Installation Guide
  2. Boot-New
  3. Norwegian Bokmål
Parsing of the “po/nb/boot-new.po” file was enforced. 7 months ago
Browse all translation changes