Language | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
English
|
0 | 0 | 0 | 0 | 33 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Catalan
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Chinese (Simplified)
|
0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Chinese (Traditional)
|
27% | 198 | 8,370 | 58,433 | 161 | 9 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Czech
|
83% | 45 | 2,422 | 16,297 | 9 | 32 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Danish
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Finnish
|
51% | 133 | 6,211 | 43,420 | 79 | 20 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Hungarian
|
38% | 168 | 7,238 | 50,582 | 118 | 13 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Indonesian
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Japanese
|
98% | 5 | 518 | 3,480 | 2 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Kabyle
|
0% | 274 | 9,087 | 63,807 | 274 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Norwegian Bokmål
|
1% | 273 | 9,066 | 63,621 | 273 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Norwegian Nynorsk
|
1% | 273 | 9,066 | 63,621 | 273 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Romanian
|
0 | 0 | 0 | 0 | 9 | 0 | 0 | ||
|
|||||||||
Spanish
|
0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | ||
|
|||||||||
Swedish
|
70% | 82 | 5,321 | 37,330 | 48 | 9 | 1 | 0 | |
|
|||||||||
Tagalog
|
1% | 273 | 9,066 | 63,621 | 273 | 0 | 0 | 0 | |
|
|||||||||
Ukrainian
|
5% | 260 | 9,026 | 63,317 | 260 | 0 | 0 | 1 | |
|
|||||||||
Vietnamese
|
54% | 126 | 5,993 | 41,647 | 73 | 16 | 0 | 0 | |
|
Overview
Project website | salsa.debian.org/installer-team/installation-guide |
---|---|
Instructions for translators | https://d-i.debian.org/doc/installation-guide/ Mailing list for translators: <<debian-boot@lists.debian.org> |
Project maintainers |
![]() |
Translation license | GNU General Public License v2.0 or later |
Translation process |
|
Source code repository |
https://salsa.debian.org/installer-team/installation-guide.git
|
Repository branch | master |
Last remote commit |
[SILENT_COMMIT] Update of POT and PO files for the installation-guide
294fecc21
D-I role authored yesterday |
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Romanian)
93de943f1
![]() |
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/debian-installation-guide/bookinfo/
|
File mask | po/*/boot-installer.po |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 5,206 | 172,653 | 1,212,333 | |||
Source | 274 | 9,087 | 63,807 | |||
Translated | 59% | 3,096 | 52% | 91,269 | 53% | 643,157 |
Needs editing | 5% | 267 | 8% | 14,566 | 8% | 101,668 |
Read-only | 5% | 274 | 5% | 9,087 | 5% | 63,807 |
Failing checks | 2% | 142 | 4% | 8,619 | 5% | 63,562 |
Strings with suggestions | 1% | 2 | 1% | 267 | 1% | 1,810 |
Untranslated strings | 35% | 1,843 | 38% | 66,818 | 38% | 467,508 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
![]() Resource update Debian Installation Guide / Boot-Installer — Chinese (Traditional) |
|
![]() Resource update Debian Installation Guide / Boot-Installer — Chinese (Simplified) |
Parsing of the "
po/zh_CN/boot-installer.po " file was enforced.
2 weeks ago
|
![]() Resource update |
Parsing of the "
po/vi/boot-installer.po " file was enforced.
2 weeks ago
|
![]() Resource update |
Parsing of the "
po/uk/boot-installer.po " file was enforced.
2 weeks ago
|
![]() Resource update |
Parsing of the "
po/tl/boot-installer.po " file was enforced.
2 weeks ago
|
![]() Resource update |
Parsing of the "
po/sv/boot-installer.po " file was enforced.
2 weeks ago
|
![]() Resource update |
Parsing of the "
po/ro/boot-installer.po " file was enforced.
2 weeks ago
|
![]() Resource update Debian Installation Guide / Boot-Installer — Norwegian Nynorsk |
Parsing of the "
po/nn/boot-installer.po " file was enforced.
2 weeks ago
|
![]() Resource update Debian Installation Guide / Boot-Installer — Norwegian Bokmål |
Parsing of the "
po/nb/boot-installer.po " file was enforced.
2 weeks ago
|
![]() Resource update |
Parsing of the "
po/kab/boot-installer.po " file was enforced.
2 weeks ago
|
po/zh_TW/boot-installer.po
" file was enforced. 2 weeks ago