Debian Installation Guide

Random-Bits

	Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	English GPL-2.0		0	0	0	0	30	0	0

	Catalan GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

	Chinese (Simplified) GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

	Chinese (Traditional) GPL-2.0	48%	91	3,278	24,848	65	14	0	0

	Czech GPL-2.0	93%	12	821	6,759	1	18	0	0

	Danish GPL-2.0	96%	6	333	2,775	0	1	0	0

	Finnish GPL-2.0	85%	26	1,259	10,414	8	10	0	0

	Hungarian GPL-2.0	87%	22	1,162	9,714	6	7	0	0

	Indonesian GPL-2.0	1%	177	3,773	28,853	177	0	0	0

	Japanese GPL-2.0		0	0	0	0	8	0	0

	Kabyle GPL-2.0	10%	160	3,751	28,668	160	0	0	0

	Norwegian Bokmål GPL-2.0	0%	178	3,776	28,878	178	0	0	0

	Norwegian Nynorsk GPL-2.0	0%	178	3,776	28,878	178	0	0	0

	Romanian GPL-2.0	0%	178	3,776	28,878	178	1	0	0

	Spanish GPL-2.0		0	0	0	0	0	0	0

	Swedish GPL-2.0		0	0	0	0	2	0	0

	Tagalog GPL-2.0	0%	178	3,776	28,878	178	0	0	0

	Ukrainian GPL-2.0	0%	178	3,776	28,878	178	0	0	0

	Vietnamese GPL-2.0	86%	24	1,231	10,244	7	15	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	salsa.debian.org/installer-team/installation-guide
Instructions for translators	https://d-i.debian.org/doc/installation-guide/ Mailing list for translators: <<debian-boot@lists.debian.org>
Project maintainers	hwansing
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository	`https://salsa.debian.org/installer-team/installation-guide.git`
Repository branch	master
Last remote commit	[SILENT_COMMIT] Update of POT and PO files for the installation-guide `c44a525ee` D-I role authored yesterday
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `4ce9e26fc` Lucasv authored 2 days ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/debian-installation-guide/bookinfo/`
File mask	`po/*/random-bits.po`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		3,382		71,744		548,682
Source		178		3,776		28,878
Translated	58%	1,974	51%	37,256	51%	282,017
Needs editing	2%	94	7%	5,338	8%	45,329
Read-only	5%	178	5%	3,776	5%	28,878
Failing checks	3%	106	8%	5,745	8%	46,747
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	38%	1,314	40%	29,150	40%	221,336

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

71,744

Hosted words

3,382

Hosted strings

58%

Translated

4

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−4%

Hosted words

—

−2%

Hosted strings

—

—

Translated

—

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-04-24 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-04-24 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Lucasv Translation changed Debian Installation Guide / Random-Bits — Spanish	English Load installer components from installation media Spanish 23 characters edited Current translation Translated Cargar componentes del instalador desde CDla midea de instalación 2 days ago
Lucasv New contributor Debian Installation Guide / Random-Bits — Spanish	New contributor 2 days ago
hwansing Component unlocked Debian Installation Guide / Random-Bits	Component unlocked 4 days ago
hwansing Resource update Debian Installation Guide / Random-Bits — Chinese (Traditional)	The "`po/zh_TW/random-bits.po`" file was changed. 4 days ago
hwansing Resource update Debian Installation Guide / Random-Bits — Chinese (Simplified)	The "`po/zh_CN/random-bits.po`" file was changed. 4 days ago
hwansing Resource update Debian Installation Guide / Random-Bits — Vietnamese	The "`po/vi/random-bits.po`" file was changed. 4 days ago
hwansing Resource update Debian Installation Guide / Random-Bits — Ukrainian	The "`po/uk/random-bits.po`" file was changed. 4 days ago
hwansing Resource update Debian Installation Guide / Random-Bits — Tagalog	The "`po/tl/random-bits.po`" file was changed. 4 days ago
hwansing Resource update Debian Installation Guide / Random-Bits — Swedish	The "`po/sv/random-bits.po`" file was changed. 4 days ago
hwansing Resource update Debian Installation Guide / Random-Bits — Romanian	The "`po/ro/random-bits.po`" file was changed. 4 days ago

Browse all component changes