Language Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Catalan This component is linked to the Debian Installation Guide/Bookinfo repository. GPL-2.0 93% 5 263 1
Chinese (Simplified) This component is linked to the Debian Installation Guide/Bookinfo repository. GPL-2.0 88% 9 407 2
Chinese (Traditional) This component is linked to the Debian Installation Guide/Bookinfo repository. GPL-2.0 69% 23 870 4
Czech This component is linked to the Debian Installation Guide/Bookinfo repository. GPL-2.0 82% 13 592 7
Danish This component is linked to the Debian Installation Guide/Bookinfo repository. GPL-2.0 96% 3 205 1
English This translation is used for source strings. This component is linked to the Debian Installation Guide/Bookinfo repository. GPL-2.0 76
Finnish This component is linked to the Debian Installation Guide/Bookinfo repository. GPL-2.0 77% 17 642 8
Hungarian This component is linked to the Debian Installation Guide/Bookinfo repository. GPL-2.0 88% 9 448 4
Norwegian Bokmål This component is linked to the Debian Installation Guide/Bookinfo repository. GPL-2.0 10% 68 2,807
Norwegian Nynorsk This component is linked to the Debian Installation Guide/Bookinfo repository. GPL-2.0 0% 76 2,852
Romanian This component is linked to the Debian Installation Guide/Bookinfo repository. GPL-2.0 72% 21 856 4
Spanish This component is linked to the Debian Installation Guide/Bookinfo repository. GPL-2.0 97% 2 157 3
Swedish This component is linked to the Debian Installation Guide/Bookinfo repository. GPL-2.0 1
Tagalog This component is linked to the Debian Installation Guide/Bookinfo repository. GPL-2.0 14% 65 2,625 1
Ukrainian This component is linked to the Debian Installation Guide/Bookinfo repository. GPL-2.0 0% 76 2,852
Vietnamese This component is linked to the Debian Installation Guide/Bookinfo repository. GPL-2.0 86% 10 453 6
Please sign in to see the alerts.
Project website https://salsa.debian.org/installer-team/installation-guide
Mailing list for translators debian-boot@lists.debian.org
Instructions for translators

https://d-i.debian.org/doc/installation-guide/

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 only
Repository https://salsa.debian.org/installer-team/installation-guide.git
Repository branch master
Last remote commit Bug #322694 has been fixed recently. So tagging it as pending 14cb8ecd0
User avatar hwansing authored 6 days ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/debian-installation-guide/bookinfo/
Filemaskpo/*/welcome.po
Number of strings 1,216
Number of words 45,632
Number of characters 318,288
Number of languages 16
Number of source strings 76
Number of source words 2,852
Number of source characters 19,893
Resource update 2 months ago
User avatar None

Committed changes

Debian Installation Guide / WelcomeCatalan

Committed changes 2 months ago
The installation is conducted by answering a basic set of questions. Also available are an expert mode that allows to control every aspect of the installation and an advanced feature to perform automated installations. The installed system can be used as is or further customized. The installation can be performed from a multitude of sources: USB, CD/DVD/Blu-Ray or the network. The installer supports localized installations in more than 80 languages.
La instal·lació es porta a terme responent una sèrie de preguntes bàsiques. També disposeu d'un mode expert que us permet controlar qualsevol aspecte de la instal·lació i una funcionalitat avançada per a fer instal·lacions automatitzades. Podeu usar el sistema instal·lat tal qual o amb adaptacions a mida. La instal·lació es pot fer des de múltiples fonts: USB, CD/DVD/Blu-Raiy o xarxa. L'instal·lador ofereix la instal·lació traduïda en més de 80 llengües.
2 months ago
New contributor 2 months ago
Component unlocked 3 months ago
Could not merge the repository. 3 months ago
Component locked 3 months ago
Repository outdated. 3 months ago
Could not update the repository. 4 months ago
Resource update 5 months ago
Browse all component changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity